Operation Manual
Xerox 4110/4590 Guía del usuario
11-4
11. Mantenimiento
Cambie los cartuchos de tóner cuando la máquina esté 
encendida. 
Si se utiliza un cartucho de tóner parcialmente usado, el 
número de páginas que puede copiar o imprimir una vez 
que aparezca el mensaje "Pida un nuevo xxx" puede 
diferir considerablemente. 
1. Abra la cubierta izquierda de la máquina. 
2. Gire el cartucho de tóner hacia la izquierda hasta que quede 
alineado con el símbolo de desbloqueo. 
3. Saque lentamente el cartucho de tóner y extráigalo 
levantándolo. 
PUNTO CLAVE: Devuelva los cartuchos de tóner usados al 
Centro de Asistencia al Cliente para su desecho. 
No tire nunca un cartucho de tóner a un 
fuego abierto, puesto que el tóner que 
queda en el cartucho puede provocar 
una explosión.










