Operation Manual
Xerox 4110/4590 Guía del usuario
11-2
11. Mantenimiento
Sustitución de consumibles
La máquina se entrega con los consumibles y piezas de
sustitución periódica siguientes. Se recomienda utilizar estos
consumibles puesto que se han fabricado según los estándares
apropiados para las especificaciones de la máquina.
PUNTO CLAVE: Utilice únicamente los consumibles
recomendados por Xerox. El uso de consumibles no
recomendados por Xerox puede comprometer la calidad y el
rendimiento.
NOTA: Se recomienda tener disponible un cartucho de tóner de
repuesto.
Manejo de consumibles
• No guarde las cajas de consumibles en posición vertical.
• No desembale los consumibles antes de utilizarlos. Evite
guardar los consumibles en las condiciones siguientes:
- Lugar caliente y húmedo
- Cerca de las llamas
- Lugar expuesto a la luz solar directa
- Ambiente polvoriento
• Antes de utilizar los consumibles, lea atentamente las
instrucciones y las notas de precaución que se entregan
en el embalaje.
• Se recomienda tener a punto los consumibles de repuesto.
• Verifique el código del producto de los consumibles y
póngase en contacto con el Centro de Asistencia al
Cliente para realizar sus pedidos.
• El uso de cartuchos de tóner, contenedores de residuos de
tóner o cartuchos de grapas no recomendados por Xerox
puede comprometer la calidad y el rendimiento. Utilice
únicamente cartuchos de tóner, contenedores de residuos
de tóner y cartuchos de grapas recomendados por Xerox.
Tipo de consumible/
Pieza de sustitución periódica
Código del
producto
Cantidad / Caja
Cartucho de tóner CT200554 1 elemento / 1 caja
Contenedor de residuos de tóner CWAA0552 1 unidad / 1 caja
Cartucho de grapas para 50 hojas EM200053 5000 grapas × 3 juegos /
1 caja
Cartucho de grapas para 100 hojas XA CWAA0499 5000 grapas × 3 juegos /
1 caja
Cartucho de grapas para 50 hojas XB CWAA0500 5000 grapas × 3 juegos /
1 caja
Cartucho de grapas para la acabadora del creador de
folletos XC
CWAA0501 5000 grapas × 4 juegos /
1 caja










