Operation Manual

Xerox 4110/4590 Guía del usuario
i
Índice
1. Antes de usar la máquina 1-1
Símbolos empleados en esta guía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Otros símbolos o convenciones utilizados en esta guía. . . 1-2
Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Seguridad eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Dispositivo de desconexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Seguridad del láser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
América del Norte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Europa y otros mercados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Normas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
América del Norte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Europa y otros mercados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Seguridad de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Seguridad de funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Seguridad del ozono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Avisos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Emisiones radioeléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
FCC en Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
En Canadá (ICES-003). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Información sobre reglamentaciones para
identificación por radiofrecuencia (RFID) . . . . . . . . . . 1-10
Aprobación de seguridad de muy baja tensión. . . . . . . . . . . . 1-10
Certificaciones en Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Está prohibido... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
En Estados Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
En Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
En otros países. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Notas sobre el medio ambiente: Estados Unidos. . . . . . . . . . 1-15
Notas sobre el medio ambiente: Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16
Reciclaje y eliminación del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17
Otras fuentes de información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18
Actualizaciones de la documentación del cliente . . . . . . . . . . 1-18