Operation Manual
Xerox 4110/4590 Guía del usuario
1-9
1. Antes de usar la máquina
Seguridad del ozono
Este producto produce ozono durante el funcionamiento normal. 
El ozono generado es más pesado que el aire y depende del 
volumen de impresión. El cumplimiento con las condiciones 
medioambientales especificadas en las instrucciones de 
instalación de Xerox garantiza que los niveles de concentración 
no superen los límites de seguridad.
Si necesita información adicional acerca del ozono, solicite la 
publicación de Xerox OZONE llamando al 1-800-828-6571 en 
Estados Unidos. Si desea el documento en francés, llame al 
1-800-828-6571 en Estados Unidos y pulse el 2.
Avisos
Emisiones radioeléctricas
FCC en Estados Unidos
Este equipo se ha probado y cumple con los límites de los 
dispositivos digitales de Clase A, conforme a la sección 15 de las 
normas de la FCC (Comisión Federal (estadounidense) de 
Comunicaciones). Estos límites están diseñados para 
proporcionar una protección razonable frente a interferencias 
perjudiciales cuando el equipo se utiliza en un entorno comercial. 
Este equipo genera, utiliza y emite energía radioeléctrica y, si no 
se instala y utiliza como se indica en el manual de instrucciones, 
puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones 
por radio. El uso de este equipo en áreas residenciales puede 
producir interferencias perjudiciales; en este caso, la eliminación 
de dichas interferencias es responsabilidad y corre por cuenta del 
usuario.
Los cambios o modificaciones realizados en este equipo sin 
consentimiento expreso de Xerox Corporation pueden anular la 
autorización del usuario para operar este equipo.
AVISO: Con este equipo deben utilizarse cables blindados en 
cumplimiento con las normas de la FCC.










