Operation Manual

Xerox 4110/4590 Guide de l'utilisateur
3-43
3. Copie
Décalage image (décalage de la position de copie de l'image)
Sur les copies, l'image du document peut être décalée vers la
gauche, la droite, le haut ou le bas du papier, ou bien le centre du
document peut être décalé vers le centre du papier. Il est
également possible d'ajouter une marge en haut, en bas, à
gauche ou à droite des copies. Pour les copies recto verso, les
positions de décalage peuvent être définies pour le recto et le
verso.
REMARQUE : Lorsque la fonction Documents multiformats est
activée, le décalage est effectué par rapport à la position de
l'image sur la première feuille du document.
La valeur du décalage image est définie selon le papier
utilisé. Même si les copies doivent agrandies ou réduites
via la fonction Réduction / agrandissement, la valeur de
décalage image est conservée.
1. Sur l'écran Tous les services, sélectionner Copier puis
appuyer sur l'onglet Options de numérisation. Sur l'écran
Options de numérisation qui s'affiche, sélectionner
Décalage image.
2. Sélectionner une option.
3. Sélectionner Enregistrer pour enregistrer les modifications.
 Aucun décalage
Les copies sont effectuées sans que la position de l'image du
document ne soit décalée.