Operation Manual

Xerox 4110/4590 Guide de l'utilisateur
iv
Table des matières
Rotation image (copies avec rotation verticale ou
horizontale de l'image) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-46
Écran Rotation image - Sens de la rotation . . . . . 3-47
Image miroir / Image inversée (copies inversées
des images du document). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-48
Orientation du document (spécification de
l'orientation des documents chargés) . . . . . . . . . . . . . 3-49
Présentation spéciale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50
Création cahier (programmation d'un cahier) . . . . . . . 3-50
Écran Création cahier - Blanc de couture . . . . . . . 3-53
Écran Création cahier - Finition. . . . . . . . . . . . . . . 3-53
Écran Création cahier - Sous-jeux . . . . . . . . . . . . 3-54
Couvertures (ajout d'une couverture aux copies) . . . . 3-55
Couvertures - Nombre de couvertures de
début / de fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-57
Séparateurs de transparents (insertion de feuilles
vierges entre les transparents) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-58
N en 1 (copie de plusieurs pages sur une même
feuille) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-59
Affiche (copies agrandies réparties sur plusieurs
feuilles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-61
Lorsque Taux d'agrandissement est
sélectionné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
Répétition image (copies multiples sur une même
feuille) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-62
Annotation (ajout de cachet / date / numéro de
page aux copies). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-64
Écran Annotation - Cachet. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-65
Écran Annotation - Cachet - Position . . . . . . . . . . 3-66
Écran Annotation - Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-67
Écran Annotation - Date - Position . . . . . . . . . . . . 3-68
Écran Annotation - Numéro de page. . . . . . . . . . . 3-69
Écran Annotation - Numéro de page - Total
pages (N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-71
Écran Annotation - Numéro de page -
Impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-71
Lorsque l'option Entrer le numéro de la
première page est sélectionnée . . . . . . . . . . . . . . 3-73
Lorsque l'option Entrer le numéro de la
dernière page est sélectionnée. . . . . . . . . . . . . . . 3-74
Lorsque l'option Entrer le numéro de la
première et de la dernière page est
sélectionnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-75