Operation Manual

Xerox 4110/4590 Guide de l'utilisateur
4-43
4. Numérisation
 Variable
Cette option permet de définir précisément la valeur d'effacement
de bords.
• Haut et bas
Sélectionner cette option pour effacer les ombres en haut
et en bas du document. Les bords supérieur et inférieur
sont effacés par rapport au sens de chargement du
document. La largeur d'effacement peut être réglée entre
0 et 50 mm (entre 0 et 1,97 pouces) par incréments
de 1 mm (0,05 pouces).
• Gauche et droite
Sélectionner cette option pour effacer les ombres à
gauche et à droite du document. Les bords gauche et droit
sont effacés par rapport au sens de chargement du
document. La largeur d'effacement peut être réglée entre 0
et 50 mm par incréments de 1 mm.
•Centre
Sélectionner cette option pour effacer les ombres
centrales d'un document relié, tel qu'un cahier, par
exemple. La largeur d'effacement peut être réglée entre
0 et 50 mm par incréments de 1 mm.
 Bords haut/bas
Les ombres visibles en haut et en bas du document sont effacées.
Les bords supérieur et inférieur sont effacés par rapport au sens
de chargement du document. La largeur d'effacement peut être
réglée entre 0 et 50 mm par incréments de 1 mm.
 Bords gauche/droite
Les ombres visibles à gauche et à droite du document sont
effacées. Les bords gauche et droit sont effacés par rapport au
sens de chargement du document. La largeur d'effacement peut
être réglée entre 0 et 50 mm par incréments de 1 mm.
 Au centre
Les ombres visibles dans la zone centrale d'un document relié, tel
qu'un cahier, par exemple, sont effacées. La largeur d'effacement
peut être réglée entre 0 et 50 mm par incréments de 1 mm.
 Orientation du document
Pour que la machine puisse identifier le haut du document,
l'orientation de celui-ci doit être définie.
Pour plus d'informations, se reporter à la section “Orientation du
document” à la page 4-31.