User guide

Page 17
Pour agrafer correctement les tâches en orientation paysage de tous les formats papier à partir
des applications FreeFlow, envoyez la tâche vers la queue Attente du Fiery et modifiez son
orientation sur le Fiery (sélectionnez le mode Paysage) avant de lancer l’impression. Pour plus
de détails, reportez-vous au tableau ci-dessous.
Options d’agrafage de
FreeFlow Print Manager
Options d’agrafage de la
Command WorkStation
Position d’agrafage pour les
tâches dont l’orientation
Paysage est désactivée
(L’orientation est désactivée pour
toutes les tâches envoyées à partir
de FreeFlow Print Manager)
Position d’agrafage pour les
tâches dont l’orientation
Paysage est activée
(Sélectionnez l’orientation
Paysage à partir des propriétés des
tâches de la Command
WorkStation)
1 agrafe - Paysage en haut
à gauche
Simple en haut à gauche
1 agrafe - Paysage en haut à droite Simple en haut à droite
2 agrafes – Portrait-Haut Double (à droite ou en bas)
2 agrafes - Portrait-Bas Double (à gauche ou
en haut)
Agrafage au centre - Portrait-
Haut
Simple (à droite ou en bas)
Agrafage au centre - Portrait-Bas Simple (à gauche ou
en haut)