Operation Manual

Xerox 4110/4590 Guia do Usuário
1-9
1. Antes de usar a máquina
Segurança quanto ao ozônio
Este produto produz ozônio durante a operação normal. O ozônio
é produzido nos dispositivos xerográficos pela descarga de vários
corotrons (pequenos fios). As emissões de ultravioleta das
lâmpadas de exposição dos originais são tão baixas que a
quantidade de ozônio produzido dessa forma é insignificante.
Embora seja tóxico em níveis elevados, o ozônio é instável, e
rapidamente se decompõe em oxigênio comum. A taxa de
decomposição é descrita por um parâmetro conhecido por "meia
vida", que é influenciada por alguns fatores mas, simplesmente, é
o tempo requerido pela concentração de ozônio no ar até ser
reduzida à metade. Para escritórios comuns, a "meia vida" do
ozônio é de 05 (cinco) minutos.
Conforme recomendado pelo Programa Xerox de Gerenciamento
de Ozônio, os requerimentos de instalação quanto a espaço e
ventilação devem ser seguidos de forma a manter o ambiente a
um nível aceitável de concentração de ozônio. Os produtos Xerox
que por projeto exijam o filtro de ozônio, têm o mesmo instalado
na fábrica, na hora da produção, e são substituídos
periodicamente durante as visitas técnicas.
Todos os modelos Xerox, operando normalmente durante um dia
de trabalho, sob as condições ambientais básicas conforme
especificações do Manual de Instalação, atendem ao padrão
Xerox de concentração de 0,02 ppm (partes por milhão). O
padrão mundial é de 0,1 ppm de concentração para a média
ponderada de tempo para um dia de trabalho de 08 (oito) horas.
Desta forma, o padrão Xerox está, aproximadamente, 05 (cinco)
vezes abaixo do padrão mundial descrito. O Ministério do
Trabalho (Brasil) estabeleceu o limite de tolerância em 0,08 ppm
para até 48 horas/semana, ou seja, 04 (quatro) vezes acima do
padrão Xerox.
Em todos os cálculos parte-se do pressuposto que os
requerimentos para instalação dos equipamentos são
observados.
Se você precisar de informações adicionais sobre o ozônio, entre
em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente (Rio
de Janeiro, São Paulo, Brasília, Belo Horizonte, Porto Alegre,
Curitiba e Salvador: 4004-4050; outras localidades: DDG 0800-
99-3769).