User guide
Table des matières 
8  Imprimante multifonction Xerox
®
 WorkCentre
®
 3655 
  Guide de l'utilisateur 
Caractéristiques standard ................................................................................................................................... 194 
Options et mises à jour ......................................................................................................................................... 195 
Spécifications matérielles ........................................................................................................................................... 196 
Poids et dimensions ............................................................................................................................................... 196 
Spécifications physiques pour la configuration standard ..................................................................... 196 
Spécifications physiques pour la configuration standard avec le chargeur 550 feuilles en 
option ........................................................................................................................................................................... 196 
Espace de dégagement requis autour de l'imprimante pour la configuration standard ........ 197 
Dégagements requis avec le chargeur 550 feuilles en option ............................................................ 197 
Spécifications relatives aux conditions ambiantes .......................................................................................... 198 
Température ............................................................................................................................................................. 198 
Humidité relative .................................................................................................................................................... 198 
Altitude........................................................................................................................................................................ 198 
Spécifications électriques ............................................................................................................................................ 199 
Tension et fréquence d'alimentation ............................................................................................................ 199 
Consommation électrique ................................................................................................................................... 199 
Système satisfaisant aux exigences du programme Energy Star ...................................................... 199 
Spécifications relatives aux performances .......................................................................................................... 200 
Vitesse d'impression .............................................................................................................................................. 200 
B    Informations relatives aux réglementations  201 
Réglementations de base ............................................................................................................................................ 202 
États-Unis - Réglementations FCC................................................................................................................... 202 
Canada ........................................................................................................................................................................ 202 
Union européenne .................................................................................................................................................. 203 
Union européenne- Informations environnementales dans le cadre de l'accord sur les 
appareils de traitement d'images (Lot 4) .................................................................................................... 203 
Allemagne .................................................................................................................................................................. 
205 
Turquie - Réglementation RoHS ....................................................................................................................... 206 
Informations relatives aux réglementations concernant la carte réseau sans-fil 2,4 GHz ..... 206 
Réglementations concernant la copie ................................................................................................................... 207 
États-Unis ................................................................................................................................................................... 207 
Canada ........................................................................................................................................................................ 208 
Autres pays ................................................................................................................................................................ 209 
Réglementations concernant la télécopie ........................................................................................................... 210 
États-Unis ................................................................................................................................................................... 210 
Canada ........................................................................................................................................................................ 212 
Union européenne .................................................................................................................................................. 212 
Afrique du Sud ......................................................................................................................................................... 212 
Nouvelle-Zélande .................................................................................................................................................... 213 
Fiches de données de sécurité ................................................................................................................................... 214 
C    Recyclage et mise au rebut  215 
Tous les pays ..................................................................................................................................................................... 216 
Amérique du Nord .......................................................................................................................................................... 217 
Union européenne .......................................................................................................................................................... 218 
Environnement domestique ............................................................................................................................... 218 
Environnement professionnel ............................................................................................................................ 218 
Recyclage et mise au rebut des équipements et des batteries ........................................................... 219 










