User guide

Table des matières
4 Imprimante multifonction Xerox
®
WorkCentre
®
3655
Guide de l'utilisateur
Système d'exploitation requis ............................................................................................................................ 40
Installation des pilotes d'imprimante pour une imprimante réseau Windows ............................. 40
Installation des pilotes d'imprimante pour une imprimante USB Windows .................................. 41
Installation des pilotes d'imprimante sous Macintosh OS X Version 10.7 et ultérieure .......... 42
Installation des pilotes d'imprimante sous Macintosh ............................................................................ 43
Installation des pilotes et des utilitaires sous UNIX et Linux ................................................................ 43
Autres pilotes .............................................................................................................................................................. 44
Installation de l'imprimante en tant que périphérique de services Web (WSD) ................................... 45
4 Papier et supports 47
Supports pris en charge .................................................................................................................................................. 48
Supports recommandés ......................................................................................................................................... 48
Commande de papier ............................................................................................................................................. 48
Instructions générales sur le chargement des supports ........................................................................... 48
Supports pouvant endommager l'imprimante ............................................................................................ 49
Conseils pour le stockage du papier ................................................................................................................. 49
Types et grammages de support pris en charge ......................................................................................... 50
Formats de support pris en charge.................................................................................................................... 50
Types et grammages de support pris en charge pour l'impression recto verso automatique 51
Formats de support standard pris en charge pour l'impression recto verso automatique ....... 51
Formats de support personnalisés pris en charge ...................................................................................... 51
Chargement du papier ................................................................................................................................................... 52
Chargement du papier dans le départ manuel ............................................................................................ 52
Chargement du papier de petit format dans le départ manuel ........................................................... 54
Configuration de la longueur du papier pour les bacs 1–4 ..................................................................... 57
Chargement de papier dans les magasins 1 à 4...................................................................................... 58
Configuration du fonctionnement des bacs ................................................................................................. 60
Impression sur des papiers spéciaux ........................................................................................................................
62
Enveloppes ................................................................................................................................................................... 62
Étiquettes ..................................................................................................................................................................... 65
5 Impression 67
Présentation de la fonction d'impression .............................................................................................................. 68
Sélection des options d'impression ........................................................................................................................... 69
Aide du pilote d'imprimante ................................................................................................................................ 69
Options d'impression Windows .......................................................................................................................... 70
Options d'impression sous Macintosh ............................................................................................................. 71
Options d'impression Linux .................................................................................................................................. 72
Gestion des travaux ......................................................................................................................................................... 73
Gestion de travaux sur le panneau de commande .................................................................................... 73
Gestion des travaux d'impression protégés et suspendus ...................................................................... 74
Gestion de travaux dans les CentreWare Internet Services ................................................................... 75
Fonctions d'impression .................................................................................................................................................. 76
Impression recto verso (sur les deux faces des feuilles) ........................................................................... 76
Sélection des options papier pour l'impression ........................................................................................... 77
Impression de plusieurs pages sur une feuille .............................................................................................. 77
Impression de cahiers ............................................................................................................................................. 78
Qualité d'impression ............................................................................................................................................... 78
Luminosité ................................................................................................................................................................... 78
Contraste ...................................................................................................................................................................... 79