WorkCentre 3119 Kullanım Kılavuzu 705N00022
© 2006 Xerox Corporation. Tüm hakları saklıdır. Bu kullanım kılavuzu yalnızca bilgi vermek amacıyla oluşturulmuştur. Burada verilen tüm bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Xerox Corporation bu kılavuzun kullanımı sonucu oluşabilecek hasarlardan doğrudan veya dolaylı olarak sorumlu değildir. • Workcentre 3119 Xerox Corporation model adıdır. • Xerox ve Xerox logoları Xerox Corporation'ın ticari markalarıdır.
İÇİNDEKİLER 1. Giriş Özel seçenekler .............................................................................................................................................................. 1.1 Bileşenlerin yerlerini anlama .......................................................................................................................................... 1.2 2. Başlarken Makineyi Ayarlama Daha fazla bilgi için .....................................................................................
8. Bakım Rapor yazdırma .............................................................................................................................................................. Belleği temizleme ........................................................................................................................................................... Makinenizi temizleme ......................................................................................................................................
Önemli Güvenlik Önlemleri ve Bilgileri Lazer Güvenliği Bildirimi Bu makineyi kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve yaralanmaları önlemek için burada belirtilen temel güvenlik tedbirlerine her zaman uyulmalıdır: Bu yazıcının, Sınıf I lazerli ürün olarak ABD'de Sınıf I (1) lazerli ürünlerle ilgili DHHS 21 CFR, 1. bölümünün J kısmında belirtilen şartları yerine getirerek DHHS 21 CFR uygunluğu, diğer ülkelerde ise IEC 825 uygunluğu belgelenmiştir. 1 Tüm yönergeleri okuyup anladığınızdan emin olun.
Enerji Tasarrufu Kanada Radyo Girişimleri Yönetmeliği Bu yazıcı, etkin olarak kullanılmadığında enerji tüketimini azaltan, gelişmiş enerji tasarrufu teknolojisiyle donatılmıştır. Bu dijital aygıt, Kanada Endüstri ve Bilim Bakanlığı'nın, “Dijital Aygıt” olarak adlandırılan, girişimlere neden olan donanımlarla ilgili standardı, ICES-003 uyarınca dijital aygıtlardan kaynaklanan radyo ses girişimleriyle ilgili B Sınıfı sınırlarını aşmamaktadır.
UYARI Kalıplanmış fişi keserseniz, derhal atın. Fişi yeniden bağlayamazsınız ve prize takarsanız elektrik çarpmasına maruz kalabilirsiniz. ÖNEMLİ UARI: Bu makineyi topraklamanız gerekir.
1 Zaman ve para tasarrufu Giriş • Kağıt tasarrufu yapmak için birden çok sayfayı tek bir yaprağa yazdırabilirsiniz. Xerox Bu çok işlevli ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Makineniz, yazdırma, fotokopi çekme ve tarama işlevlerine sahiptir! • Düz kağıtta önceden hazırlanmış formlar ve antet kullanabilirsiniz. Bkz. Yazılım Bölümü. Bu bölümün içeriği: • Bu makine, yazdırma yapmadığında güç tüketimini büyük ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu yapar.
Arkadan görünüm Bileşenlerin yerlerini anlama Makinenizin ana bileşenleri şunlardır: Önden görünüm 1 belge kapağı 6 elle besleme birimi kılavuzu 2 belge camı 7 kağıt giriş tepsisi 3 kontrol paneli 8 elle besleme birimi 4 ön kapak 9 çıkış tepsisi 5 toner kartuşu 10 tarama birimi 1.
Kontrol panelinin işlevleri 1 İşlem sırasında geçerli durumu ve istemleri görüntüler. 2 Makinenizin durumunu gösterir. Bkz: sayfa 9.3. 3 Menü moduna girer ve kullanılabilir menüleri gözden geçirmenizi sağlar. 4 Ekrandaki seçimi onaylar. 5 Seçilen menüde bulunan seçenekler arasında dolaşmanızı sağlar. 6 Bir üst menüye dönmenizi sağlar. 7 Kopya sayısı girmenizi sağlar. 8 İstendiğinde herhangi bir işlemi durdurur.
2 Makineyi Ayarlama Başlarken Bu bölüm, makinenizi ayarlamanız için adımlar halinde yönergeler içermektedir. Daha fazla bilgi için Bu bölümün içeriği: Makinenizin ayarlanması ve kullanımı ile ilgili bilgilere basılı olarak veya ekrandan ulaşabilirsiniz.
Yer seçme Toner kartuşu takma Yeterince hava sirkülasyonu olan, düz ve dengeli bir yüzey seçin. Kapakları ve tepsileri açmak için yeterince boşluk bırakın. 1 Ön kapağı açın. 2 Toner kartuşunu torbasından çıkartın. Kartuş tamburuna zarar verebileceğinden bıçak ya da benzeri keskin nesneler kullanmayın. 3 Tonerin kartuşun içinde eşit biçimde dağılması için kartuşu 5 - 6 kez döndürün. Alan iyi havalandırılmalı, doğrudan güneş ışığından ya da sıcak, soğuk ve nemden uzak olmalıdır.
Kağıt yerleştirme UYARİ : • Zarar vermemek için toner kartuşunu birkaç dakikadan daha uzun süre ışığa maruz bırakmayın. Birkaç dakikadan daha uzun süre ışıkta kalacaksa üzerini kağıtla kapatın. • Toner kartuşunun altındaki yeşil kısma dokunmayın. Bu alana dokunmamak için toner kartuşu üzerindeki sapı kullanın. 5 Toner kartuşunu sapından tutun. Toner kartuşunu yavaşça makinedeki aralığa yerleştirin.
4 5 Kağıt giriş tepsisindeki kağıt boyutunu değiştirme Giriş tepsinin her iki tarafının iç kısmında bulunan kağıt sınırı işaretine dikkat edin. Fazla kağıt yerleştirmek, kağıt sıkışmasına neden olabilir. Legal boyutlu kağıt gibi daha uzun boyutlu kağıt yerleştirmek için kağıt kılavuzlarını ayarlayarak kağıt giriş tepsisini uzatmanız gerekir. 1 Kılavuz kilidine basıp, mandalını açtıktan sonra, kağıt uzunluğu kılavuzunu tamamen dışarı çekerek kağıt giriş tepsisini en uzun duruma ayarlayın.
3 Kağıt genişlik kılavuzunu gösterildiği gibi iterek, kağıt destesinin yan tarafına hafifçe dokunana kadar kaydırın. NOT: USB bağlantısını kullanırken makineniz Hızlı ve Yavaş olmak üzere iki USB modu sağlar. Varsayılan mod Hızlı moddur. Bazı PC kullanıcıları, varsayılan modda USB işlevinin iyi olmadığını görebilir. Bu durumda, daha iyi sonuç almak için Yavaş modunu seçin. USB modunun değiştirilmesi hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 9.7.
Makine sistemini ayarlama Görüntü dilini değiştirme Kontrol panelinde gösterilen dili değiştirmek için aşağıdaki adımları uygulayın: Kontrol paneli menülerine genel bakış 1 Kontrol paneli üzerinden makinenin ayarlanması veya özelliklerinin kullanılması için gerekli menü tuşlarına erişilir. düğmesine basarak bunlara ulaşılabilir. Ekranın en üst satırında Makine Kurulum görüntülenene kadar düğmesine basın. 2 Dil göründüğünde Aşağıdaki şemaya bakınız.
Yazıcı yazılımına genel bakış Yazıcı sürücüsü özellikleri Yazıcı sürücüleriniz aşağıdaki standart özellikleri destekler: • Kağıt kaynağı seçimi Verilen yazıcı yazılımı • Kağıt boyutu, yönü ve ortam tipi Makinenizi kurup bilgisayarınıza bağladıktan sonra, verilen yazıcı sürücüsü CD'sini kullanarak yazıcı yazılımını yüklemelisiniz. Detaylar için, bkz. Yazılım Bölümü. • Kopya sayısı Aşağıdaki tabloda, yazıcı sürücülerinizin desteklediği özelliklerin genel bir listesi verilmektedir.
Sistem gereksinimleri Başlamadan önce, sisteminizin minimum gereksinimleri karşıladığından emin olun.
3 2 Belgeyi belge camının üzerine yüzü aşağı gelecek şekilde yerleştirin ve camın sol üst köşesindeki hizalama kılavuzuyla hizalayın. Kopyalama ve tarama amacıyla orijinal bir belge yerleştirmek için belge camını kullanabilirsiniz. 3 Belge kapağını kapatın. Belgeyi kıpırdatmamaya özen gösterin. 1 NOTLAR: Orijinal belgeleri ve kağıdı yerleştirme Bu bölüm belgeleri ve yazdırma malzemelerini makinenize nasıl yerleştireceğinizi anlatır.
Desteklenen kağıt türleri ve boyutları Yazdırma malzemelerini seçme Tür Yazdırma için düz kağıt, zarf, etiket, asetat gibi çeşitli yazdırma malzemeleri kullanabilirsiniz. Daima, makinenizin kullanım talimatlarına uygun yazdırma malzemesi kullanın.
Boyut Ölçüler Ağırlıka Kapasiteb Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, A6 Düz kağıt bölümüne bakın 60 - 165 g/m2 (16 to 43 lb) Elle besleme için 1 yaprak kağıt Tür Kartlar Yazdırma malzemesinin seçimi ve saklanmasıyla ilgili kurallar Kağıt, zarf veya diğer yazdırma malzemelerini seçerken ya da yüklerken şu kuralları aklınızda bulundurun: • Her zaman, sayfa 3.2'da listelenmiş özelliklere uygun kağıt ve malzeme kullanın.
Özel malzemeler için kurallar Kağıt Türü Zarflar Kağıt Türü Kurallar Etiketler • Makinenin hasar görmesini önlemek için, yalnızca lazer yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmış etiketleri kullanın. • Etiketleri seçerken aşağıdaki faktörleri göz önünde bulundurun: - Yapışkanlar: Yapışkan malzemenin, makinenin 208°C (406,4°F) fırınlama sıcaklığına dayanıklı olması gerekir. - Düzenleme: Aralarından etiketlerin yapıştırıldığı yüzey görünen tabakaları kullanmayın.
Elle beslemede Kağıt yerleştirme Elle besleme birimini asetat, etiket, zarf ya da kartpostala yazdırmak ya da o sırada kağıt giriş tepsilerinde bulunmayan tipte ya da boyuttaki kağıtlara çabuk baskı yapmak için kullanabilirsiniz. Kağıt giriş tepsisinde Elle besleme birimine yazdırma malzemesi yerleştirmek için: Yazdırma işlerinizin çoğu için kullandığınız yazdırma malzemesini kağıt giriş tepsisine yükleyin. Kağıt giriş tepsisine 20 lb (75 g/m2) düz kağıttan maksimum 250 sayfa yerleştirilebilir.
2 Genişliği yazdırma malzemesinin genişliğine göre ayarlamak için elle besleme kılavuzlarını bükmeden ayarlayın. 6 Kağit Tipi seçmek için kaydırma düğmesine ( ya da ), sonra da düğmesine basın. 7 Kaydırma düğmesini ( ya da ) kullanarak kullandığınız kağıt boyutunu bulun ve düğmesine basın. 8 Bekleme moduna dönmek için düğmesine basın. Çıkış konumunu seçme Makinede iki çıkış konumu bulunmaktadır: arka kapak (yüz yukarı) ve çıkış tepsisi (yüz aşağı).
2 Kağıdı elle dışarı alın. Arka kapağı kullanmak için yukarı iterek arka kapağı açın. 3 Tarama birimini kapatın. Kapağı kapatmak için tırnağı sola itip aşağıya bastırın. Ardından kapağı dikkatlice, kapak tırnağı aşağı bastırıncaya kadar indirin. Artık ellerinizi çekip kapağı indirme işlemini bitirebilirsiniz. Parmaklarınızı sıkıştırmamaya dikkat edin! UYARİ : Makinenizin arka kapağının iç kısmındaki füzer alanı, kullanım sırasında çok ısınır. Bu alana erişirken dikkatli olun.
4 Küçültülmüş/Büyütülmüş kopya Fotokopi Çekimi Orijinal belgeleri belge camından kopyalarken, kopyalanan görüntünün boyutunu %50 - 200 arasında küçültebilir ve büyütebilirsiniz. Bu bölümde, belgeleri kopyalamayla ilgili talimatlar adımlar halinde yer almaktadır. Önceden tanımlanmış kopya boyutları arasından seçim yapmak için: 1 Bu bölümün içeriği: 2 düğmesine basın; Küçült/Büyüt görüntülenir. İstediğiniz boyut ayarını seçmek için kaydırma düğmesine ( veya ), düğmesine basın.
Otomatik Sığdırarak kopyalama Varsayılan ayarların değiştirme Koyuluk, orijinal belge türü, kopya boyutu ve kopya sayısı gibi kopyalama seçenekleri, en sık kullanılan modlara ayarlanabilir. Bir belgeyi kopyalarken, kontrol panelindeki menüleri kullanarak ayarları değiştirmediğiniz sürece varsayılan ayarlar kullanılır. A Bu özellik, orijinal görüntüyü makinede o anda yüklü olan kağıt boyutuna sığacak şekilde otomatik olarak küçültür veya büyütür.
2-up (Bir yaprağa 2 sayfa) kopyalama Zaman aşımı seçeneğini ayarlama 1 2 Bu özellik 2 orijinal görüntüyü tek yaprağa sığacak şekilde küçültülmüş olarak yazdırmanıza olanak sağlar. 1 Kopyalanacak belgeyi belge camına yerleştirin ve kapağı kapatın. 2 Ekranın en üst satırında Özel Kopyalama görüntülenene kadar düğmesine basın. 3 En alt satırda 2 Üst yazısı görünene kadar kaydırma düğmesine basın ( veya ) ve düğmesine basın.
5 Temel Yazdırma Bu bölümde genel yazdırma işlemleri anlatılmaktadır. Belge yazdırma Bu yazıcı ile çeşitli Windows uygulamalarından, bir Macintosh bilgisayardan veya bir Linux sisteminden yazdırma yapmanız mümkündür. Belge yazdırmak için izlenmesi gereken kesin adımlar, kullanmakta olduğunuz uygulamaya göre farklılık gösterebilir. Yazdırma ile ilgili detaylar için, bkz. Yazılım Bölümü.
6 Tarama Makinenizin tarama özelliği, resim ve metinleri bilgisayarınızda dijital dosyalara dönüştürmenize olanak sağlar. Böylelikle bunları web sitenize yükleyebilir veya WIA sürücüsünü kullanarak yazdırabileceğiniz projeler oluşturmak için kullanabilirsiniz. Tarama Esasları Makinenizle aşağıdaki şekillerde görüntü tarayabilirsiniz: • TWAIN uyumlu yazılımdan: Adobe Photoshop Deluxe ve Adobe Photoshop gibi başka bir yazılım kullanabilirsiniz.
7 Toner kartuşu sipariş etme Bu bölümde makinenize uygun toner kartuşları satın alma hakkında bilgi verilmektedir. Toner kartuşları Makinenizin toneri bittiğinde aşağıdaki toner kartuşlarını sipariş edebilirsiniz: Verima Tür Standart 3.000 sayfa Parça numarası 013R00625 a ISO 19752 %5 kaplama Nasıl satın alınır? Xerox yetkili toner kartuşu sipariş etmek için yerel Xerox bayinizle veya yazıcıyı aldığınız satıcıyla görüşün; www.xerox.
8 Bakım Makinenizi temizleme Bu bölümde, makinenizin ve toner kartuşunun bakımı hakkında bilgi verilmektedir. Baskı ve tarama kalitesini korumak için, toner kartuşunu her değiştirdiğinizde ya da baskı ve tarama kalitesinde sorun yaşadığınızda, makinenizi aşağıdaki şekilde temizleyin. Bu bölümün içeriği: UYARİ : Makine kabininin yüksek oranlarda alkol, çözücü veya diğer güçlü maddeler içeren temizlik malzemeleriyle temizlenmesi, kabinin rengini bozabilir veya kabinde çatlaklara yol açabilir.
3 Toner kartuş alanı ve girintisindeki her türlü tozu ve dökülmüş toneri tüy bırakmayan kuru bir bezle silerek temizleyin. 3 Dram Temizle göründüğünde düğmesine basın. Makine bir temizleme sayfası yazdırır. Tamburun yüzeyindeki toner parçacıkları kağıda yapışır. 4 Sorun devam ederse 1 - 3 arası adımları tekrarlayın. Tarama birimini temizleme Tarama biriminin temiz tutulması, kopyalamanın en iyi şekilde yapılmasını sağlar.
Toner kartuşunun bakımı 1 Ön kapağı açın. 2 Toner kartuşunu çekerek çıkarın. 3 Tonerin kartuşun içinde eşit biçimde dağılması için kartuşu 5 - 6 kez döndürün. Toner kartuşunun depolanması Toner kartuşundan en iyi şekilde yararlanmak için aşağıdaki kuralları göz önünde bulundurun: • Kullanıma hazır oluncaya dek toner kartuşunu ambalajından çıkarmayın. • Toner kartuşunu yeniden doldurmayın. Doldurulmuş kartuşun yol açtığı hasarlar makinenin garantisi kapsamında değildir.
Toner kartuşunu değiştirme 10 Toner kartuşunun koruyucu kağıdını sökün. Toner kartuşu tamamen boşaldığında: • Kontrol panelinde Toner Boş veya [Toner Boş] [Toner Değiştir] uyarı mesajı görüntülenir. • Bilgisayarda kartuşun boşaldığını belirten Akıllı Panel program penceresi görüntülenir. • Durum LED kırmızı olarak yanıp söner. Bu aşamada, toner kartuşunun değiştirilmesi gerekir. Toner kartuşu sipariş bilgileri için bkz. sayfa 7.1.
9 3 Sorun Giderme Sıkışan kağıdı yavaşça düz olarak dışarıya doğru çekerek çıkarın. Bu bölümde, karşılaşabileceğiniz sorunları gidermenize yardımcı olabilecek yararlı bilgiler verilmektedir.
Füzer alanında veya toner kartuşu çevresinde Kağıt çıkış alanında 1 NOT: Füzer alanı sıcaktır. Kağıdı makineden çıkarırken dikkatli olun. Ön kapağı açın ve kapatın. Sıkışan kağıt otomatik olarak makineden çıkar. Eğer kağıt çıkmazsa, 2. adımla devam edin. 1 Ön kapağı açın ve toner kartuşunu yavaşça çekerek çıkartın. 2 Sıkışan kağıdı yavaşça düz olarak dışarıya doğru çekerek çıkarın. 2 Kağıdı çıkış tepsisinden dışarıya doğru yavaşça çekin. 9. Adıma atlayın.
Kağıt sıkışmalarını önlemek için ipuçları Durum LED ışığının anlamı Kağıt sıkışmalarının çoğunu doğru kağıt türlerini seçerek önleyebilirsiniz. Kağıt sıkışması olduğunda, sayfa 9.1 içinde özetlenen adımları uygulayın. Kontrol panelindeki Durum LED ışığı makinenizin durumunu gösterir. Makinenizin durumunu öğrenmek için aşağıdaki tabloya bakın. • Sayfa 2.3 içindeki yordamları uygulayın. Ayarlanabilir kılavuzların doğru konumda olduklarından emin olun.
Ekran Ekran mesajlarını anlama Makinenin durumu veya hatalar hakkında bilgi vermek amacıyla Akıllı Panel program penceresinde veya kumanda paneli ekranında mesajlar görünür. Mesajların anlamını öğrenmek ve gerekirse sorunu düzeltmek için aşağıdaki tablolara bakın. Mesajlar ve anlamları alfabetik olarak listelenmiştir. NOT: Servis çağırdığınızda, servis temsilcisine ekran mesajını söylemeniz çok yararlı olacaktır.
Durum Makine kağıt almıyor. Yazdırma sorunları Önerilen çözümler • Makinenin içindeki engelleri çıkartın. • Kağıt düzgün yüklenmemiş olabilir. Tepsideki kağıtları çıkarın ve düzgün biçimde yeniden yerleştirin. • Kağıt giriş tepsisinde çok fazla kağıt olabilir. Tepsideki fazla kağıtları çıkartın. • Kağıt çok kalın olabilir. Yalnızca makinenin özelliklerine uygun kağıtları kullanın. Bkz: sayfa 3.2. Sürekli kağıt sıkışması meydana geliyor. • Kağıt giriş tepsisinde çok fazla kağıt olabilir.
Durum Yazdırma işi çok yavaş. Sayfanın yarısı boş. Makine yazdırıyor, ancak yazdırılan metin yanlış, bozuk ya da eksik. Sayfalar yazdırılıyor, ancak boş çıkıyor. Olası Neden Önerilen çözümler Durum İş çok karmaşık olabilir. Sayfanın karmaşıklığını azaltın veya yazdırma kalitesi ayarlarını değiştirmeyi deneyin. Makinenizin en yüksek hızı, Letter boyutlu kağıt için 19 PPM, A4 boyutlu kağıt için 18 PPM'dir. Yazılım uygulamasındaki ayarlar yanlış olabilir.
Yazdırma kalitesi sorunları Durum Makinenin içi kirliyse veya kağıt makineye hatalı yüklenmişse, baskı kalitesi düşük olabilir. Sorunu gidermek için aşağıdaki tabloya bakın. Durum Önerilen çözümler Açık veya soluk baskı Sayfada dikey beyaz bir çizgi ya da soluk bir alan varsa: • Toner azalmış olabilir. Toner kartuşunun ömrünü bir süre daha uzatabilirsiniz. Bkz: sayfa 8.3. Bu durum baskı kalitesini artırmazsa, yeni bir toner kartuşu takın.
Durum Önerilen çözümler Durum Bozuk şekilli karakterler • Karakterlerin şekilleri bozuksa ve içi boş görüntüler oluşuyorsa, kullanılan kağıt fazla kaygan olabilir. Farklı bir kağıt deneyin. Bkz: sayfa 3.2. • Karakterlerin şekli düzgün değilse ve dalgalı bir görünüm oluşturuyorsa, tarayıcı biriminin servise gereksinimi olabilir. Servis için, bir servis temsilcisiyle görüşün. Sayfa çarpık yazdırılıyor • Kağıdın düzgün yerleştirildiğinden emin olun. • Kağıt türünü ve kalitesini kontrol edin.
Fotokopi sorunları Tarama sorunları Durum Önerilen çözümler Kopyalar fazla açık veya fazla koyu. Kopyaların arka planını koyulaştırmak ya da açıklaştırmak için Koyuluk düğmesini kullanın. Fotokopilerde lekeler, çizgiler, izler ya da noktalar oluşuyor. • Bu izler orijinal belgeden kaynaklanıyorsa, kopyaların arka planını açıklaştırmak için Koyuluk düğmesini kullanın. • Orijinalde kusur yoksa, tarama birimini temizleyin. Bkz: sayfa 8.2. Kopyalanan görüntü çarpık.
Yaygın Windows sorunları Durum Sık Karşılaşılan Linux Sorunları Önerilen çözümler Durum Kurulum sırasında “Dosya Kullanımda” mesajı görünür. Tüm uygulamalardan çıkın. Tüm yazılımları Başlangıç Grubu'ndan kaldırın ve ardından Windows,'u yeniden başlatın. Yazıcı sürücüsünü yeniden yükleyin. “LPTx’e Yazma Hatası” mesajı belirir. • Kabloların doğru bağlandığından ve makinenin açık olduğundan emin olun. • Sürücüde çift yönlü iletişimin açık olmaması da bu mesaja neden olur.
Durum Makine, tarayıcı listesinde görünmüyor (devamı). Makine taramıyor. Önerilen çözümler Durum • MFP bağlantı noktasının meşgul olup olmadığına bakın. MFP’nin işlevsel bileşenleri (yazıcı ve tarayıcı) aynı G/Ç arayüzünü (MFP bağlantı noktası) paylaştığından, farklı “müşteri” uygulamaları eş zamanlı olarak aynı MFP bağlantı noktasına erişebilir. Olası çakışmaların önlenmesi için, bir defada yalnızca birinin cihazı kullanmasına izin verilir. Diğer “müşteri”, “aygıt meşgul” yanıtıyla karşılaşır.
Yaygın Macintosh sorunları Yazıcı Ayarlama Programındaki Sorunlar Durum Önerilen çözümler Add ve Select USB seçeneğine tıkladıktan sonra Ürün Listesi Penceresindeki “driver not installed” mesajı için bir açıklama belirir. • Yazılım doğru kurulmamıştır. Yazılımı yeniden kurun. Bkz. Yazılım Bölümü. • Kaliteli bir kablo kullanmaya dikkat edin. Add ve Select USB seçeneğini tıkladıktan sonra ürününüz Ürün Listesi Penceresinde görünmüyor.
10 Özellikler Tarayıcı ve fotokopi teknik özellikleri Öğe Bu bölümün içeriği: Açıklama • Genel özellikler Uyumluluk TWAIN standardı / WIA standardı • Tarayıcı ve fotokopi teknik özellikleri Tarama yöntemi Renkli CIS • Yazıcı özellikleri Çözünürlük Optik: Maks. 600 x 2.400 dpi (Tek renk ve renkli) Gelişmiş: 4.800 x 4.800 dpi Etkin tarama uzunluğu Maks. 297 mm (11,7 inç) Etkin tarama genişliği Maks.
Yazıcı özellikleri Öğe Açıklama Yazdırma yöntemi Lazer Işınıyla Yazdırma Yazdırma hızıa A4'te 18 ppm'ye kadar (Letter'da 19 ppm) İlk baskı süresi 11 saniye (Hazir moddan) Yazdırma çözünürlüğü Maks. 600 x 600 dpi Yazıcı dili SPL (Xerox Yazıcı Dili) İşletim Sistemi Uyumluluğub Windows 98/Me/2000/XP, Farklı Linux işletim sistemleri, Macintosh 10.3/10.4 Arayüz USB 2.
DiZiN A koyuluk 4.1 küçült/büyüt 4.1 orijinal belge türü 4.1 otomatik sığdır 4.2 poster 4.3 varsayılan ayar, değiştirme 4.2 zaman aşımı, ayarlama 4.3 arka kapak, kullanım 3.7 B bağlantı güç kablosu 2.5 USB 2.5 belge camı belge yerleştirme 3.1 temizleme 8.2 belge yerleştirme belge camı 3.1 belge, yerleştirme 3.1 bellek, temizleme 8.1 bir yaprağa 2 sayfa fotokopi, özel fotokopi 4.3 Güç Tasarruf modu, kullanma 2.6 güç, bağlama 2.5 H kağıt boyutu ayarlama 3.6 özellikler 3.2 kağıt kılavuzları 3.
T takma, toner kartuşu 2.2 tambur, temizleme 8.2 tarama 6.1 teknik özellikler genel 10.1 tarayıcı ve fotokopi 10.1 yazıcı 10.2 temizleme dış 8.1 iç 8.1 lazer tarama birimi 8.2 tambur 8.2 tarama birimi 8.2 toner kartuşu bakım 8.3 değiştirme 8.4 sipariş bilgileri 7.1 takma 2.2 tekrar dağıtma 8.3 toner tasarruf modu, kullanma 2.6 U USB, bağlantı 3.6 Y Yazılıma genel bakış 2.7 yazdırma raporlar 8.1 yazdırma kalitesi sorunları, çözme 9.7 yerleştirme, kağıt elle besleme birimine 3.5 kağıt giriş tepsisine 2.
WorkCentre 3119 Yazılım bölümü
YAZıLıM BÖLÜMÜ İÇİNDEKİLER Bölüm 1: WINDOWS'TA YAZıCı YAZıLıMıNıN YÜKLENMESI Yazıcı Yazılımının Yüklenmesi ......................................................................................................................................... 4 Yazıcı Yazılımını Kaldırma ............................................................................................................................................... 5 Yazıcı sürücüsü ..........................................................................
Yerleşim Kullanma ......................................................................................................................................................... 15 Yerleşim Nedir? .................................................................................................................................................. 15 Yeni bir Sayfa Yerleşimi Oluşturma ....................................................................................................................
Bölüm 7: YAZıCıNıZı MACINTOSH İLE KULLANMA Macintosh Yazılımının Yüklenmesi ................................................................................................................................ 27 Yazıcının Kurulumu ........................................................................................................................................................ 28 Ağa Bağlı bir Macintosh'ta .....................................................................................................
1 Windows'ta Yazıcı Yazılımının Yüklenmesi Birçok kullanıcı için bu önerilir. Yazıcı işlemleri için gereken bileşenlerin tümü yüklenir. 1 2 Yazıcı Yazılımının Yüklenmesi • Yazıcı Yazılımını Kaldırma Sağlanan CD-ROM'u, CD-ROM sürücünüze yerleştirin. CD-ROM otomatik olarak çalışır ve bir yükleme penceresi görünür. Bu bölümün içeriği: • Yazıcınızın bilgisayara bağlı ve açık olduğundan emin olun. Yükleme penceresi görünmezse, Başlat seçeneğini ve ardından Çalıştır seçeneğini tıklatın. X:\Setup.
5 İleri seçeneğine tıklatın. Yazıcı Yazılımını Kaldırma Yazıcı sürücüsü 1 2 3 4 6 Son seçeneğine tıklatın. Sürücü yükleme işlemi tamamlanmıştır. Windows'u başlatın. Başlat menüsünden Programlar seçeneğini veya Tüm programlar → Xerox WorkCentre 3119 Series → Xerox WorkCentre 3119 Series Sürücüsü Kaldırma seçeneğini seçin. Bilgisayarınız yaptığınız seçimi onaylamanızı istediğinde Evet seçeneğini tıklatın. Seçilen sürücü ve tüm bileşenleri bilgisayarınızdan kaldırılır.
2 1 2 Temel Yazdırma Bu bölümde, Windows'taki yazdırma seçenekleri ve ortak yazdırma görevleri açıklanmaktadır. Yazdırmak istediğiniz belgeyi açın. Yazdır seçeneğini belirleyin (Dosya menüsü). Yazdır penceresi görüntülenir. Kullandığınız uygulamaya bağlı olarak biraz farklı görünebilir. Temel yazdırma ayarları Yazdır penceresinde belirlenir. Kopya sayısı ve yazdırılacak sayfa aralığı bu ayarlarda gösterilir.
Düzen Sekmesi Yazıcı Ayarları Yazıcınızı kullanırken, gereksinim duyduğunuz tüm yazıcı seçeneklerine erişmenizi sağlayan yazıcı özellikleri penceresini kullanabilirsiniz. Yazıcı özellikleri görüntülendiğinde, yazdırma işiniz için gereken ayarları gözden geçirebilir ve değiştirebilirsiniz. Yazıcı özellikleri pencereniz, işletim sisteminize bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Bu Yazılım Kullanım Kılavuzu, Windows 98 için Özellikler penceresini göstermektedir.
Kağıt Sekmesi Yazıcı özelliklerine eriştiğinizde, kağıt işleme temel özelliklerini ayarlamak için aşağıdaki seçenekleri kullanın. Yazıcı özelliklerine erişimle ilgili daha fazla bilgi için bkz. “Belge Yazdırma”, sayfa 6. Çeşitli kağıt özelliklerine erişmek için Kağıt sekmesini tıklatın. 1 2 3 4 5 1 Kopyalar Kopyalar, yazdırılacak kopya sayısını seçmenize olanak tanır. Kopya sayısını 1'den 999'a kadar belirleyebilirsiniz. 2 Boyut Boyut, tepsiye yüklediğiniz kağıdın boyutunu ayarlamanıza olanak verir.
Grafikler Sekmesi Gelişmiş Seçenekler Özel yazdırma gereksinimlerinizde baskı kalitesini ayarlamak için aşağıdaki Grafik seçeneklerini kullanın. Yazıcı özelliklerine erişimle ilgili daha fazla bilgi için bkz. “Belge Yazdırma”, sayfa 6. Gelişmiş ayarları Gelişmiş Seçenekler düğmesini tıklatarak yapabilirsiniz. • TrueType Seçenekleri: Bu seçenek, sürücünün yazıcıya belgenizdeki metnin görüntülenme biçimi hakkında ne söyleyeceğini belirtir. Belgenizin durumuna göre uygun ayarı seçin.
Ekstralar Sekmesi Hakkında Sekmesi Belgeniz için çıktı seçeneklerini belirleyebilirsiniz. Yazıcı özelliklerine erişme hakkında daha fazla bilgi için bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 6. Telif hakkı bildirimini ve sürücünün sürüm numarasını görüntülemek için Hakkında sekmesini kullanın. Yazıcı özelliklerine erişim hakkında daha fazla bilgi için bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 6.
Favori bir Ayarın Kullanılması Her özellikler sekmesinde görülebilen Favoriler seçeneği, geçerli özellik ayarlarını gelecekte kullanmak üzere kaydetmenize olanak tanır. Bir Favoriler öğesini kaydetmek için: 1 2 Her sekmede ayarları gerektiği şekilde değiştirin. 3 Kaydet seçeneğine tıklatın. Favoriler giriş kutusuna öğenin adını yazın. Favoriler seçeneğini kaydettiğinizde tüm geçerli sürücü ayarları kaydedilir. Kaydedilen bir ayarı kullanmak için, Favoriler açılan listesinden öğeyi seçin.
3 Gelişmiş Yazdırma Bir Kağıt Yaprağına Birden Çok Sayfa Yazdırma (N-Üst Yazdırma) Bu bölümde yazdırma seçenekleri ve gelişmiş yazdırma görevleri açıklanmaktadır. NOT: • Bu Kullanım Kılavuzunda görünen, yazıcı sürücünüzün Özellikler penceresi kullanılan yazıcıya bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ancak yazıcı özellikleri penceresinin yapısı benzerdir. • Yazıcınızın tam adını öğrenmeniz gerekirse, verilen CD-ROM'a bakın.
Poster Basma Küçültülmüş veya Büyütülmüş Belge Yazdırma Bu özellik, sayfaları birbirine yapıştırarak poster boyutunda bir belge oluşturmanız için, tek sayfalık bir belgeyi 4, 9 veya 16 yaprağa yazdırmanıza olanak tanır. 1 2 3 Bir sayfanın içeriğinin boyutunu, yazdırılan sayfada daha büyük ya da daha küçük görünecek şekilde değiştirebilirsiniz. Yazıcı ayarlarını yazılım uygulamanızdan değiştirmek için yazıcı özelliklerine erişin. Bkz: “Belge Yazdırma”, sayfa 6.
Filigranı Düzenleme Filigran Kullanma 1 Filigran seçeneği, mevcut bir belgenin üzerine metin yazdırmanızı sağlar. Örneğin, belgenin ilk sayfasına veya tüm sayfalarına büyük gri harflerle, çaprazlama “TASLAK” veya “GİZLİ” yazmak isteyebilirsiniz. 2 Yazıcıyla birlikte gelen, önceden tanımlanmış birçok filigran vardır ve bunlar değiştirilebilir. Listeye yeni filigranlar da ekleyebilirsiniz.
Yerleşimi Kullanma Yerleşim Kullanma Bir yerleşim oluşturulduktan sonra, belgenize yazdırılmaya hazırdır. Bir belgeyle beraber yerleşim yazdırmak için: 1 2 Yerleşim Nedir? Dear ABC Regards WORLD BEST Yerleşim, bilgisayarın sabit disk sürücüsünde herhangi bir belgeye yazdırılabilen özel bir dosya biçiminde saklanan metin ve/veya resimlerdir. Yerleşimler genellikle basılı formların ve antetli kağıtların yerine kullanılır.
4 Yazıcıyı Yerel Olarak Paylaşma Ana Bilgisayarı Ayarlama Yazıcıyı seçtiğiniz ve “ana bilgisayar” olarak adlandırılacak ağdaki bir bilgisayara doğrudan bağlayabilirsiniz. Aşağıdaki prosedür Windows XP için uygulanır. Diğer Windows işletim sistemleri için ilgili Windows kullanım kılavuzuna ya da çevrimiçi yardımına başvurun. NOTLAR: • Yazıcınızla uyumlu olan İşletim Sistem(ler)ini kontrol edin.
5 Tarama TWAIN Özellikli Yazılımla Tarama İşlemi Makinenizin tarama özelliği, resim ve metinleri bilgisayarınızda dijital dosyalara dönüştürmenize olanak sağlar. Daha sonra dosyaları fakslayabilir veya e-posta ile gönderebilir, web sitenizde görüntüleyebilir ya da Xerox WIA sürücüsünü kullanarak yazdırabileceğiniz projeler oluşturmak için kullanabilirsiniz.
WIA Sürücüsünü Kullanarak Tarama Makineniz görüntüleri taramak için Windows Image Acquisition (WIA) sürücüsünü de destekler. WIA, Microsoft‚ Windows‚ XP tarafından sağlanan standart bileşenlerden biridir ve dijital fotoğraf makineleri ve tarayıcılarla çalışır. TWAIN sürücüsünün aksine WIA sürücüsü, görüntüleri taramanızı ve başka herhangi bir uygulama kullanmadan bunlar üzerinde kolaylıkla değişiklik yapmanızı sağlar. NOT: WIA sürücüsü yalnızca Windows XP'de, USB bağlantı noktası üzerinden çalışır.
6 Yazıcınızı Linux'ta Kullanma MFP Sürücüsünü Yükleme Makinenizi Linux ortamında kullanabilirsiniz. Sistem Gereksinimleri Bu bölümün içeriği: Desteklenen İşletim Sistemi • Başlarken • MFP Sürücüsünü Yükleme • MFP Configurator'ı Kullanma • Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma • Caldera OpenLinux 3.1 ve üzeri • Belge Yazdırma • Turbo Linux 7.0 ve üzeri • Belge Tarama • Slackware 8.1 ve üzeri • Redhat 7.1 ve üzeri • Linux Mandrake 8.0 ve üzeri • SuSE 7.
MFP Sürücüsünü Yükleme 1 2 6 Kurulum tamamlandığında Finish düğmesini tıklatın. Makinenizi bilgisayarınıza bağladığınızdan emin olun. Bilgisayarı ve yazıcıyı açın. Administrator Login penceresi açıldığında, Login alanına root yazın ve sistem parolasını girin. NOT: Yazıcı yazılımını yüklemek için yetkili kullanıcı (root) olarak oturum açmanız gerekir. Yetkili kullanıcı değilseniz, sistem yöneticinize danışın. 3 Yazıcı yazılımı CD-ROM'unu takın. CD-ROM otomatik olarak çalışır.
MFP Sürücüsünü Kaldırma 1 MFP Configurator'ı Kullanma Administrator Login penceresi açıldığında, Login alanına root yazın ve sistem parolasını girin. MFP Configurator esas olarak MFP aygıtlarını yapılandırmak için tasarlanmış bir araçtır. MFP aygıtı yazıcı ve tarayıcıyı birleştirdiğinden, MFP Configurator yazıcı ve tarayıcı işlevleri için mantıksal olarak gruplanmış seçenekler sağlar.
Yazıcıları Yapılandırma Sınıflar Sekmesi Yazıcıların yapılandırmasında iki sekme vardır; Printers ve Classes. Classes sekmesi, kullanılabilen yazıcı sınıflarının listesini gösterir. Yazıcılar Sekmesi MFP Configurator penceresinin sol tarafındaki yazıcı simgesi düğmesini tıklatarak, geçerli sistemin yazıcı yapılandırmasını görebilirsiniz. Yazıcı yapılandırmasına geçer. Tüm yazıcı sınıflarını gösterir. Kurulu yazıcıların tümünü gösterir. Sınıfın durumunu ve sınıftaki yazıcı sayısını gösterir.
MFP Bağlantı Noktalarını Yapılandırma Bu pencerede, kullanılabilir MFP bağlantı noktalarının listesini görüntüleyebilir, her bağlantı noktasının durumunu kontrol edebilir ve sahibi herhangi bir nedenle sonlandırıldığında meşgul durumda takılan bir bağlantı noktasını serbest bırakabilirsiniz. Yazıcı Özelliklerini Yapılandırma Yazıcı yapılandırması tarafından sağlanan özellikler penceresini kullanarak, makinenizin yazıcınızla ilgili çeşitli özelliklerini değiştirebilirsiniz. 1 MFP Configurator açın.
Belge Yazdırma Uygulamalardan Yazdırma Common UNIX Printing System (CUPS) kullanarak yazdırmanıza izin verilen birçok Linux uygulaması vardır. Bu tür bir uygulamadan herhangi birini makinenizden yazdırabilirsiniz. 1 Kullandığınız uygulamadan, File menüsünden Print öğesini seçin. 2 3 lpr kullanarak doğrudan Print öğesini seçin. Xerox LPR penceresinde, Printer listesinden makinenizin model adını seçin ve Properties seçeneğini tıklatın. 5 6 Tıklatın.
Belge taranır ve Preview Pane'de görüntü önizlemesi görünür. Belge Tarama MFP Configurator penceresini kullanarak belge tarayabilirsiniz. 1 Masaüstünüzdeki MFP Configurator simgesini çift tıklatın. 2 Scanners Configuration konumuna geçmek için 3 tıklatın. Tarayıcıyı listeden seçin. düğmesini Taranacak görüntü alanını ayarlamak için işaretçiyi sürükleyin. Tarayıcınızı tıklatın. 7 Image Quality ve Scan Area bölümlerinde tarama seçeneklerini değiştirin.
İş Türü Ayarlarını Ekleme Görüntüyü düzenlemek için aşağıdaki araçları kullanabilirsiniz: Tarama seçeneği ayarlarınızı daha sonraki bir taramada kullanmak üzere kaydedebilirsiniz. Yeni Job Type ayarı kaydetmek için: Scanner Properties penceresinden seçenekleri değiştirin. 1 2 3 4 Araçlar İşlev Görüntüyü kaydeder. Save As seçeneğine tıklatın. Ayarlarınızın adını girin. Son eyleminizi iptal eder. OK seçeneğine tıklatın. Ayarlarınız Saved Settings açılır listesine eklenir.
7 Yazıcı Sürücüsünün Kurulumu Yazıcınızı Macintosh İle Kullanma 1 Yazıcınız, yerleşik bir USB arabirimi ya da 10/100 Base-TX ağ arabirim kartı olan Macintosh sistemlerini destekler. Macintosh bilgisayarından dosya yazdırırken, PPD dosyasını yükleyerek CUPS sürücüsünü kullanabilirsiniz. NOT: Bazı yazıcılar ağ arabirimini desteklemez. Yazıcınızın Kullanım Kılavuzundaki Yazıcı Özellikleri konusuna bakarak yazıcınızın bir ağ arabirimini desteklediğinden emin olun.
Tarama Sürücüsünün Kurulması 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Yazıcınızı bilgisayara bağladığınızdan emin olun. Bilgisayar ve yazıcınızı açın. Yazıcınızla birlikte verilen CD-ROM'u, CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Macintosh masa üstünüzde görünen CD-ROM simgesini çift tıklatın. Installer klasörünü çift tıklatın. 9 Yazıcınızın kurulma yöntemi, yazıcıyı bilgisayarınıza bağlamak için kullandığınız kablo türüne (ağ kablosu ya da USB kablosu) bağlı olarak değişir. MAC_Twain klasörünü çift tıklatın.
Yazıcı Ayarlarını Değiştirme Yazdırma Yazıcınızla yazdırma yaparken gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanabilirsiniz. NOTLAR: • Bu Kullanım Kılavuzunda görünen Macintosh yazıcı özellikleri penceresi, kullanılan yazıcıya bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Ancak yazıcı özellikleri penceresinin yapısı benzerdir. • Yazıcınızın adını sağlanan CD-ROM'dan kontrol edebilirsiniz. Macintosh uygulamanızda, File menüsünden Print seçeneğini belirleyin.
Yazıcı Özellikleri Ayarı Printer Features sekmesi, kağıt türünün seçilmesine ve baskı kalitesinin ayarlanmasına olanak veren seçenekler sağlar. Aşağıdaki özelliklere erişmek için Presets açılır listesinden Printer Features seçeneğini belirleyin: Tek Sayfa Kağıda Birden Fazla Sayfa Yazdırma Tek sayfa kağıda birden fazla sayfa yazdırabilirsiniz. Bu özellik, taslak sayfaları yazdırmak için ekonomik bir yol sağlar. 1 2 Macintosh uygulamanızda, File menüsünden Print seçeneğini belirleyin.
Tarama Belgeleri başka bir yazılım kullanarak taramak istiyorsanız, Adobe PhotoDeluxe veya Adobe Photoshop gibi TWAIN uyumlu bir yazılım kullanmanız gerekecektir. Makinenizle ilk kez tarama yaptığınızda, kullandığınız uygulamada makinenizi TWAIN kaynağınız olarak seçin. Temel tarama işlemi birkaç adımda gerçekleşir: • Fotoğrafınızı veya sayfanızı belge camına veya ADF'ye yerleştirin. • PhotoDeluxe veya Photoshop gibi bir uygulama açın. • TWAIN penceresini açın ve tarama seçeneklerini ayarlayın.
YAZİLİM BÖLÜMÜ DiZiN W M yazdırma 14 WIA, tarama 18 G A ayar görüntü modu 9 koyuluk 9 TrueType seçeneği 9 toner tasarrufu 9 ayarlama çözünürlük Windows 9 Macintosh 30 favoriler 11 B belge, yazdırma Windows 6 Macintosh 29 Ç çözünürlük yazdırma 24 D Düzen özellikleri, ayarlama Windows 7 Macintosh 29 E Grafik özellikleri, ayarlama 9 gelişmiş yazdırma, kullanım 12 İ iptal etme tarama 18 K Kağıt özellikleri, ayarlama 8 kağıt boyutu, ayarlama yazdırma 24 kağıt kaynağı, ayarlama 24 Windows 8 kağıt tipi
Y yardım, kullanım 11 yazdırma Windows'tan 6 belge 6 filigran 14 Linux'tan 24 Macintosh'dan 29 N-üst Windows 12 Macintosh 30 ölçekleme 13 poster 14 sayfaya sığdırma 13 yerleşim 15 yazdırma çözünürlüğü 24 yazıcı çözünürlüğü, ayarlama Windows 9 Macintosh 30 yazıcı özellikleri Linux 24 yazıcı özellikleri, ayarlama Windows 7 Macintosh 29 yazıcı sürücüsü, kurulum Linux 20 yazıcı yazılımı kaldır Windows 5 kaldırma Macintosh 27 kurulum Windows 4 Macintosh 27 yazılım kaldır Windows 5 kaldırma Macintosh 27 kurulum W
