Data Sheet

ManualsBrandsXCell ManualsAAA RechargeablesXCell LSD-Basic AAA battery (rechargeable) NiMH 750 mAh 1.2 V 1 pc(s)

Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V

Page 1 of 11

NI-MH BATTERIES SPECIFICATIONS

(MODEL NO.)： X800AAA / 141901

Summary of content (11 pages)

PAGE 1
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V NI-MH BATTERIES SPECIFICATIONS (MODEL NO.
PAGE 2
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 目录 Content 1．修订履历（Modified List） ................................................................................................................. 3 2．适用范围(Scope):.................................................................................................................................. 4 3．型号(Model) .................................................................................................................
PAGE 3
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 12.2.2 储存的放置方式（Placed way storage）........................................................................................ 8 13．警惕与防范(Guard):.................................................................................................................................. 8 14．其他(Other)..............................................................................................................................................
PAGE 4
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 2．适用范围(Scope): 本说明书用于本书中涉及的深圳市朗泰通电子有限公司的镍氢电池产品。 This specification is applied to the reference battery in this Specification and manufactured by SHENZHEN FBTECH CO., LTD. 3．型号(Model):FB-MH-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 4．外观(Appearance): 电池/电池组外观无破裂、划痕、变形、生锈、污迹、电解液泄漏等不良现象。 The cell / battery shall be free from cracks, scars, breakage, rust, discoloration, leakage and deformation.
PAGE 5
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 7．环境性能（Environment Performance）: 储存温度 Storage Temperature 使用环境温度 Operation Temperature 恒定湿热性能 Constant humidity and hot performance Within 1 year Within 6 months Within 1 months Within 1 week Standard charge Fast Charge Discharge 不坏损 No damage -20～25 -20～35 -20～45 -20～55 15～25 0～45 0～45 标准充电后, 在温度 33±3 ，湿度 80±5%的环境中放置 14 天。Full charge the battery at current 0.1C, 33±3 ， 80±5%R.H., storage 14 days.
PAGE 6
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书）短路测试 Externa l Short Circuit Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 标准充电后，在 20 ±5 环境中用超过 0.75mm2 金属丝将单颗电池短路至电池恢复到常温。 After standard charge, short-circuit the cell at 20 ±5 until the cell temperature returns to ambient temperature.(cross section of the wire or connector should be more than 0.75mm2) 不着火不爆炸 No fire and no explosion 9．单体电芯尺寸(Specifications of single cell): unit: mm TYPE MODEL Nickel-Metal Hydride cylindrical single cell FB-MH-44.
PAGE 7
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Page 7 of 11 Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.
PAGE 8
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 保证期(Quality guarantee period): 电池保质：12 个月. 建议：本公司产品在出厂时根据运输距离和包装条件已充20-80﹪的电量，贵公司在检测容量时，先用0.2C放电至1.0V/只；再标准电流充放，进行容量检测、补充电。如果库存时间有3个月或以上的，先用0.2C放电至1.0V/只，然后用0.1C充电16hrs，搁置20min，以0.2C放电至1.0V/只，经活化后；再标准电流充放，进行容量检测。首次使用时建议采用标准充电法充电,以免对电池造成伤害。 Guarantee time for one year due to the processing and raw material defectiveness.
PAGE 9
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V 注意（Note）：  电池在使用前必须充电. Batteries should be charged prior to use.  所有的快速充电方法应与我们的工程师讨论 Fast charging method of all should be discussed with our engineer.  在使用新电池前，或者长期存放后第一次使用电池，在使用前请将电池充满电. When using a new battery for the first time or after long term storage, please fully charge the battery before use.  充电方法请参考我们的规格书. For charging methods please reference to our specifications.  使用 Ni-Cd 或 Ni-MH 专用充电器.
PAGE 10
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书）  不要把电池（电池组）的外套去除. Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V Do not remove the outer sleeve from a battery pack nor cut into its housing.  电池使用时发现功率下降, 请关闭用电器开关以防止电池过放. When find battery power down during use, please switch off the device to avoid over discharge  勿将水、海水或其他的氧化试制对电池进行处理，因这会引起电池生锈及发热。如果电池生锈，其减压防爆阀将不能工作，因而会导致爆炸. Do not put the sea water or other oxidation on battery treatment trial, Because this will cause the battery to rust and fever.
PAGE 11
Ni-MH battery specifications（镍氢电池规格书） Model No.（产品型号）:FB-44.6AAAJ750mAh-D 1.2V Do not attempt to take batteries apart or subject them to pressure or impact. Heat may be generated or fire may result. The alkaline electrolyte is harmful to eyes and skin, and it may damage clothing upon contact.     勿将 FB 镍氢电池放置于高于 1.5 米容易掉落的地方，勿使其从高于地面 1.5 米以上跌落。 That is not to be FB Ni MH battery placed higher than 1.5 meters of easily falling place, do not make it from more than 1.