Datasheet

请在使用电芯前阅读使用手册,必要情况需要重新仔细阅读。
h) Please read the manual of specified charger about charging method.
请阅读使用手册并了解规定充电器的充电方式
i) When the cell has rust, bad smell or something abnormal at first-time-using, do not use the equipment and go
to bring the cell to the place which it was bought.
电芯第一次使用如发现生锈,有异味或异常之处,不要进行使用,将其带至购买处进行处理
j) In case younger children use the cell, their parents teach how to use cells according to the manual with care.
儿童在使用电芯时,需有父母陪伴并知道其按照使用手册要求操作。
k) Keep the cell out of the reach of younger children. And also, pay attention to cell be taken out it from the
charger or equipment by little children.
电芯要放置在儿童无法触及的地方,同时要注意儿童自行将电芯从充电器或使用产品中取出。
l) If the skin or cloth is smeared with liquid from the cell, wash with fresh water. It may cause the skin
inflammation, see a doctor immediately.
如果电芯流出液体接触到皮肤或衣服,使用清水清洗。可能会引起皮肤炎症,请立即就医。
1.6 Cell position in equipment and charger. 电芯在使用设备及充电器上的部位
To avoid degradation of cell performance by heat, a cell should set the place apart from heat generating
electronic parts inside equipment and charger.
避免电芯由于受热造成性能下降,电芯使用时要求远离使用设备及充电器上的发热部件。
1.7 Precautions on Battery Pack Design. 电池包设计预防措施
a) Battery pack Shape, Mechanism and Material 电池包外形,构造及材料
・ Do not make the shape and mechanism which easy connect to other equipment and charger.
电池包外形与构造设计应考虑不易与其他的设备以及充电器连接。
・ Do not make the terminal shape which easy cause short circuit by metal object such as necklaces, hairpins,
etc. And further, have over current protection function to prevent outer short circuit.










