Operation Manual

10 11
CONTACTE-NOUS
PourensavoirplussurleRobotZombie™etsesproduits,rends-toisurwww.wowwee.com
Enregistretonproduitsurwww.wowwee.com/register
Si tu as des questions qui ne sont pas traitées dans ce manuel, vas à l’adresse www.wowwee.com/support
COLLECTIONNEZ CE PRODUIT
WOWWEE ET BIEN D’AUTRES!
RobotZombie™
RobotZombie™ Mini
Roboraptor™ Robosapien X™ RoboMe™
Garantie limitée de 90jours de WowWee™
LesobligationsdegarantiedeWowWeepourRobotZombie™Mini(ce«Produit»)sontlimitéesauxconditionsgénéralesdéniesci-dessous.
WowWeeGroupLimited(«WowWee»)garantitpendantunepériodede90joursàcompterdeladated’achat(la«Périodedegarantie»)
àl’acheteur-utilisateurnalqueceProduitnecomporteaucunvicedematériauxetdefabrications’ilestutilisénormalement.Cettegarantieest
offerteseulementàl’acheteuretutilisateurnald’origined’unproduitneufquin’apasétévendu«enl’état».
Si vous constatez un défaut:
(1)dansles30joursquisuiventladated’achataudétail(outouteautrepériodestipuléeparlesconditionsderetourdemarchandisesdu
lieud’achat),vouspouvezrendreleProduitaulieud’achat,accompagnédelapreuved’achatd’origineetsoitdel’emballaged’originesoit
du code UPC de la boîte, et le Produit sera alors remplacé. Si le lieu d’achat ne dispose pas d’un article de remplacement, vous recevrez un
remboursementduprixd’achatduProduitouunbond’achatdumagasindelamêmevaleur;ou
(2)vouspouvezaussi,au-delàdelapériodede30jourssuivantladated’achataudétail(outouteautrepériodestipuléeparlesconditionsde
retourdemarchandisesdulieud’achat)etavantl’expirationdelapériodedegarantie,contacterleserviceclientdeWowWeepourdemander
unremplacementduProduit.SiWowWeenedisposepasd’unarticlederemplacement,WowWeefourniraalorsunarticledontlavaleurau
détailestégaleousupérieureàcelleduProduit.
Nonobstantlesclausesprécédentesdecettegarantie,WowWeeseréserveledroit,àtoutmomentetàsadiscrétion,devousrembourserleprix
d’achatquevousavezdéboursépourl’acquisitionduProduit,cequiconstitueraunacquittementintégraletnaldesobligationsdeWowWee
deparcettegarantie.
Unreçuouuneautrepreuvedeladatedel’achatetduprixd’achatestexigépourfairevaloirlagarantie.
SileProduitestremplacé,lenouvelarticledevientvotrepropriétéetleProduitremplacédevientalorslapropriétédeWowWee.Silelieude
venterembourseleprixd’achatdeceProduitouremetunbond’achatdevaleuréquivalente,leProduitdevraêtreretournéaulieud’achat,
etildeviendraalorslapropriétédeWowWee.SiWowWeerembourseleprixd’achatduProduit,leProduitdevraêtrerenduàWowWeeet
deviendraalorslapropriétédeWowWee.
EXCLUSIONS ET LIMITATIONS
Cettegarantiecouvrel’utilisationnormaleetprévuedeceProduit.Cettegarantienecouvrepas:(a)lesdégâtscausésparlesaccidents,les
utilisations non conformes ou abusives, les manipulations incorrectes, l’entretien incorrect, ainsi que les causes externes sans lien avec des
matériaux défectueuxou des vices defabrication ; (b)les dégâts causés par des interventions effectuées par une personne autre qu’un
représentantautorisédeWowWee;(c)lematériel,leslogiciels,outoutautrecomposantquiseraitinstalléparl’utilisateurnal;(d)lesdégâts
causésparledémontageoulamodicationduProduit,quelqu’ilsoit;(e)lesdégâtsesthétiques,comprenantmaisneselimitantpasaux
éraures,cabosses,brisdeplastique,ouusurenormale.”
CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS PRÉCIS. LES LOIS DE VOTRE PAYS PEUVENT VOUS DONNER DES DROITS
SUPPLÉMENTAIRES.LARESPONSABILITÉDEWOWWEEPOURLESVICESDEFABRICATIONESTLIMITÉEAUREMPLACEMENTDUPRODUIT
OU AU REMBOURSEMENT DU PRIX D’ACHAT DU PRODUIT. TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES INCLUANT MAIS NE SE
LIMITANTPASAUXGARANTIESTACITESETCONDITIONSDEVENTEETD’APTITUDEÀUNEMPLOISPÉCIFIQUE,SONTLIMITÉESDANS
LETEMPSAUXCONDITIONSDECETTEGARANTIELIMITÉE.LEPRODUITN’ESTPLUSCOUVERTPARAUCUNEGARANTIE,EXPRESSEOU
IMPLICITE,APRÈSL’EXPIRATIONDELAPERIODEDEGARANTIELIMITEE.Sil’unedesclausesdecettegarantieétaitillégaleouinapplicable,la
légalitéetl’applicabilitédesautresclausesn’enseraientpasaffectées.
À L’EXCEPTION DE LA COUVERTURE APPORTÉE PAR CETTE GARANTIE ET DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI, WOWWEE
DECLINETOUTERESPONSABILITÉQUANTAUXDOMMAGESDIRECTS,INDIRECTSSPÉCIAUXOUACCESSOIRESQUIRESULTERAIENTD’UNE
VIOLATION DE LA GARANTIE OU DES CONDITIONS OU DE TOUTE AUTRE CONSIDÉRATION JURIDIQUE, Y COMPRIS, INCLUANT
MAISNESELIMITANTPASÀLAPERTEDEJOUISSANCE.LESLIMITESSUS-MENTIONNÉESNES’APPLIQUENTPASAUXRECOURSPOUR
MORTOUBLESSURESCORPORELLES,NIALARESPONSABILITÉLÉGALEENCASD’ACTESET/OUOMISSIONSINTENTIONNELSOUDE
FAUTE LOURDE.
CERTAINSÉTATSINTERDISENTL’EXCLUSIONOULALIMITATIONDESDOMMAGESINDIRECTSETACCESSOIRESOULESLIMITESDEDURÉE
DE GARANTIE IMPLICITE. DANS CE CAS, CES LIMITES SONT NULLES ET NON AVENUES.
ValableauxÉtats-Unisuniquement.
Ce symbole n’est valide que dans l’Union européenne. Si vous désirez mettre ce produit au rebut, veuillez contacter les autorités locales ou un
revendeur pour connaître la méthode de mise au rebut appropriée.
La fabrication du produit que vous avez acheté a nécessité l’extraction et l’utilisation de ressources naturelles. Ce produit peut
contenirdessubstancesdangereusespourlasantéetpourl’environnement.And’éviterledéversementdecessubstancesdans
l’environnement et de réduire la consommation de ressources naturelles, nous vous invitons à mettre ce produit au rebut en utilisant
lesprocédésadéquats.Cesprocédéspermettrontdegarantirquelaplupartdesmatériauxdontvotreappareilestcomposéseront
réutilisésourecyclésdemanièreappropriéelorsquecelui-ciserahorsd’usage.Lesymboledelapoubellebarréevousinviteàfaire
appelàcesprocédés.Pourensavoirplussurlespossibilitésdecollecte,réutilisationetrecyclage,veuillezcontacterlesorganismesde
gestiondesdéchetsdevotrerégion.