Instructions
P. 7
SWEEP
THUMP
SWEEP
THUMP
HIGH 5
SELECT
PICK UP
STRIKE 2
SLEEP
STRIKE 2
LISTEN
STRIKE 3
STRIKE 3
LEFT
DANCE
SONIC
RIGHT
STRIKE 1
LEAN
STRIKE 1
LEAN
BURP
THROW
WHISTLE
THROW
TALK BACK
PICK UP
S
T
E
P
B
U
L
L
D
O
Z
E
R
O
O
P
S
B
A
C
K
S
T
E
P
T
U
R
N
S
T
E
P
T
U
R
N
S
T
E
P
R
E
S
E
T
D
E
M
O
1
D
E
M
O
2
ALL DEMO
EXECUTE
POWER OFF
WAKE UP
SWEEP
THUMP
SWEEP
THUMP
HIGH 5
SELECT
PICK UP
STRIKE 2
SLEEP
STRIKE 2
LISTEN
STRIKE 3
STRIKE 3
LEFT
DANCE
SONIC
RIGHT
STRIKE 1
LEAN
STRIKE 1
LEAN
BURP
THROW
WHISTLE
THROW
TALK BACK
PICK UP
S
T
E
P
B
U
L
L
D
O
Z
E
R
O
O
P
S
B
A
C
K
S
T
E
P
R
O
A
R
R
E
S
E
T
T
U
R
N
S
T
E
P
T
U
R
N
S
T
E
P
D
E
M
O
1
D
E
M
O
2
ALL DEMO
EXECUTE
POWER OFF
WAKE UP
SWEEP
THUMP
SWEEP
THUMP
HIGH 5
SELECT
PICK UP
STRIKE 2
SLEEP
STRIKE 2
LISTEN
STRIKE 3
STRIKE 3
LEFT
DANCE
SONIC
RIGHT
STRIKE 1
LEAN
STRIKE 1
LEAN
BURP
THROW
WHISTLE
THROW
TALK BACK
PICK UP
S
T
E
P
B
U
L
L
D
O
Z
E
R
O
O
P
S
B
A
C
K
S
T
E
P
T
U
R
N
S
T
E
P
T
U
R
N
S
T
E
P
R
E
S
E
T
D
E
M
O
1
D
E
M
O
2
ALL DEMO
EXECUTE
POWER OFF
WAKE UP
SWEEP
THUMP
SWEEP
THUMP
HIGH 5
SELECT
PICK UP
STRIKE 2
SLEEP
STRIKE 2
LISTEN
STRIKE 3
STRIKE 3
LEFT
DANCE
SONIC
RIGHT
STRIKE 1
LEAN
STRIKE 1
LEAN
BURP
THROW
WHISTLE
THROW
TALK BACK
PICK UP
S
T
E
P
B
U
L
L
D
O
Z
E
R
O
O
P
S
B
A
C
K
S
T
E
P
R
O
A
R
R
E
S
E
T
T
U
R
N
S
T
E
P
T
U
R
N
S
T
E
P
D
E
M
O
1
D
E
M
O
2
ALL DEMO
EXECUTE
POWER OFF
WAKE UP
Commandes ROUGES
partie supérieure de la télécommande
Les commandes rouges permettent de contrôler directement les mouvements du Robosapien X™.
1. LEVER BRAS DROIT :
• Appuie deux fois pour qu’il lève
complètement le bras droit
6. LEVER BRAS GAUCHE :
• Appuie deux fois pour qu’il
lève complètement le bras
gauche
2. ABAISSER BRAS DROIT :
• Appuie deux fois pour qu’il abaisse
complètement le bras droit
7. ABAISSER BRAS GAUCHE :
• Appuie deux fois pour qu’il
abaisse complètement le bras
gauche
3. RENTRER BRAS DROIT :
• Appuie deux fois pour qu’il tourne
son bras droit vers l’intérieur
8. Rentrer bras gauche :
• Appuie deux fois pour qu’il
tourne son bras gauche vers
l’intérieur
4. Étendre bras droit
latéralement :
• Appuie deux fois pour qu’il
étende son bras droit
horizontalement.
9. Étendre bras gauche
latéralement :
• Appuie deux fois pour qu’il
étende son bras gauche
horizontalement
5. Incliner corps vers la
droite :
• Appuie une fois pour qu’il se
penche vers la droite
10. Incliner corps vers la
gauche :
• Appuie une fois pour qu’il se
penche vers la gauche
RSX_IM FR0613.indd 7 28/06/13 17:05