Manuel d’utilisation ART. No.
Introduction Félicitations pour ton choix du Robosapien™, fusion sophistiquée de la technologie et de la personnalité. Doté d’une gamme complète et dynamique de mouvements, de détecteurs interactifs et d’une personnalité unique en son genre, le Robosapien™ est plus qu’un compagnon mécanique.
Contenu Introduction & Contenu P.1-2 Détails concernant les piles P.3 Vue d’ensemble de l’anatomie du Robosapien™ P.4 Vue d’ensemble du fonctionnement du Robosapien™ P.5 Nomenclature de l’appareil de télécommande P.6 Les commandes ROUGES – haut de la télécommande P.7 Les commandes ROUGES – milieu et bas de la télécommande P.8 Les commandes VERTES – haut de la télécommande P.9 Les commandes VERTES – milieu et bas de la télécommande P.10 Les commandes ORANGES – haut de la télécommande P.
Détails concernant les piles LES PILES REQUISES : Ton robot est alimenté par 4 piles de dimension « D » (2 piles pour chaque pied). Ton appareil de télécommande est alimenté par 3 piles « AAA ». INSTALLATION DES PILES : • A l’aide d’un tournevis cruciforme, ôte, comme illustré, le volet du logement des piles. • Installe les piles appropriées comme illustré sur le schéma, en veillant à respecter les signes de polarité. • Remets à sa place le volet du logement des piles et resserre les vis. 1.
Vue d’ensemble de l’anatomie du Robosapien™ 1. Le récepteur infrarouge Braque toujours la télécommande vers la tête de Robosapie™. 2. Les diodes des yeux S’allument en rouge et clignotent lorsqu’une commande est exécutée. 3. Le détecteur sonique Détecte les sons lorsqu’il est activé. 6. Les diodes des paumes (les deux mains) S’allument lorsque tu bouges les bras du robot ou lorsque tu appuies sur le bouton d’ARRET. 5.
Vue d’ensemble du fonctionnement du Robosapien™ Le Robosapien™ est doté de 67 fonctions de commande faciles à exécuter ! Les fonctions de commande présentent : la commande directe, la combinaison de séquences, des actions assorties d’attitudes, un mode Démonstration et la possibilité de programmer tes propres mouvements dynamiques !! Sers-toi de l’incomparable appareil de télécommande à multiples niveaux pour t’assurer des heures et des heures de divertissement !! ON OFF Où se trouve l’interrupteur d’alime
Nomenclature de la télécommande Emetteur d’infrarouge Témoin de sélection 1 6 2 THU 3 4 KE RI AN ST THU EEP 7 EEP SW MP SW UP K K C PIC BA LK TA PIC HIG K U H P 5 MP LE 1 AN ST RI LE KE 1 TH R HI OW ST LE W RO TH URP B W SLEEP LISTEN STRIKE 2 STRIKE 2 O P 13 bouton d’ARRET TU R TU EP ST RN N ST E LL D RESET 11 BU EP 9 10 R ZE ST 5 8 12 14 T RI AR 3 RO ST RE KE RI KE 3 ST SE 15 ST E bouton de SELECTION PS BA CK OO P 17 19 SO AN N EM
Les commandes ROUGES haut de la télécommande Les commandes rouges commandent directement les mouvements du Robosapien™. 1 BRAS DROIT LEVE 6 BRAS GAUCHE LEVE • Appuie 2 fois sur le bouton pour lever tout à fait le bras. • Appuie 2 fois sur le bouton pour lever tout à fait le bras. 2 BRAS DROIT BAISSE 7 BRAS GAUCHE BAISSE THU 3 BRAS DROIT RENTRE KE RI N ST EEP SW MP SW THU EEP • Appuie 2 fois sur le bouton pour baisser tout à fait le bras.
Les commandes ROUGES milieu et bas de la télécommande THU AN S LE W RO TH URP B THU EEP 11 AVANCE • Appuie une fois LE A pour le faire avancer. N • Appuie deux fois pour l’obliger à se traîner lentement en avant.
Les commandes VERTES haut de la télécommande THUM P THUM PI CK HI GH UP 5 UP CK CK PI BA LK TA AN Les commandes vertes donnent accès aux combinaisons d’actions.
Les commandes VERTES milieu et bas de la télécommande 12 LES PAS POUR TOURNER A DROITE • Fait tourner le Robosapien™ de 45 degrés vers la droite. 11 LES PAS EN AVANT THUM THU EEP E RIK EEP SW MP SW LE 1 AN ST AN • Remet le Robosapien™ sur sa position de défaut initiale. UP K K C PIC BA LK TA PIC HIG K U H P 5 P ST RIK E LE 15 LES PAS EN ARRIERE 13 REMISE A ZERO • Le Robosapien™ fait deux pas en avant.
Les commandes ORANGE haut de la télécommande THUM P THUM E RIK AN UP CK CK PI BA LK TA PI CK HI GH UP 5 EEP Les commandes oranges donnent accès aux combinaisons d’actions.
Les commandes ORANGE milieu et bas de la télécommande 12 LE COUP A DROITE 3 • Le Robosapien™ donne un coup externe. 11 LE BULLDOZER • Il se pousse en avant de 8 pas. Mieux vaut se tenir hors de sa trajectoire ! THUM EEP SW MP SW THU EEP LE 1 E RIK AN ST AN ST RIK E LE 15 OH LA LA ! 1 TH R HIS OW TL E W RO TH URP B W SLEEP LISTEN STRIKE 2 STRIKE 2 ST BU EP 14 LE COUP A GAUCHE 3 • Le Robosapien™ donne un coup externe.
ST ST E RESET P TU R P SWEE SWEE P P THUM LEA 1 N STR STR IKE 1 THR WH OW IST LE BU LL D EP O R ZE ST SLEEP LISTEN STRIKE 2 STRIKE 2 P TU R 3 IKE AR STR RO 3 ST E PS CK OO OO T RIGH P P SELECT LEFT ST E PS BA CK ) #18 NC E SO DA NIC EM O1 EXE CUT 2 D 2 Programmation du détecteur du côté gauche ( SE T RE IKE STR ) #16 BA 1 Programmation du détecteur du côté droit ( EP ST TU RN N ST E 3 ST PIC HIG K UP H 5 RI KE P IKE UP K PICK BAC K TAL
O R ZE ST LD E RESET P TU R le détecteur sonique TU EP ST RN N ST E Les modes programmation 3 RI KE 3 ST PIC HIG K UP H 5 P IKE P SWEE THUM LEA 1 N STR ST R ZE AR RE STR 3 RO IKE 3 EP ST TU RN N ST E O TU R SE T PS OO P SELECT T RIGH LEFT P PS BA ST E OO NC E SO DA NIC CUT 2 D EM O1 EXE O DEM E EXE O CUT E ALL DEM WA KE UP ER OFF POW T SELECT SO CE HT LE F RIG AN N EM D IC EX EC UT 2 D c Appuie une fois sur le sél
ST ST E RESET P TU R TU EP ST RN N la commande principale O R ZE Les modes programmation LL D E THUM P PIC HIG K UP H 5 3 RI KE P SWEE P SWEE THUM LEA 1 N STR STR LEA IKE 1 THR WH OW IST LE OW THR P BUR ST LL D O P TU R TU EP ST RN N ST E BU EP R ZE 3 ST SLEEP LISTEN STRIKE 2 STRIKE 2 RESET RE AR P IKE N UP K PICK BAC K TAL KE RI ST Cette fonction constitue le poids lourd de la programmation.
Guide de dépannage Si le fonctionnement de ton Robosapien™ te pose des difficultés, le présent guide pourra t’aider à corriger le problème. Le problème La solution 1. Le Robosapien est sans réaction devant l’appareil de commande. a. Vérifie que le Robosapien™ a été correctement allumé ; appuie sur ™ l’interrupteur ALLUME / ETEINT du Robosapien™ et il baillera et s’étirera. b. Pour obtenir de meilleurs résultats, maintiens une ligne de vue dégagée entre l’appareil de commande et le Robosapien™.
Notes Détecteur du côté droit 1 2 3 4 5 6 Détecteur sonique 1 2 3 4 5 6 Détecteur du côté gauche 1 2 3 4 5 6 P.
Garantie limitée de 90 jours WowWee® Les obligations de WowWee quant au Robosapien™ (« ce produit »), se limitent aux conditions suivantes. WowWee Group Limited (« WowWee ») garantit à l’utilisateur final que ce produit est exempt de défauts matériels et de main d’oeuvre lorsqu’il est utilisé de manière normale, et ce, pendant une période de 30 jours à partir de la date d’achat (la « période de garantie »).
WowWee Group Limited Energy Plaza, 301A-C 92 Granville Road T.S.T. East, Hong Kong WowWee Canada Inc. 3700 Saint Patrick Street Suite 206 Montreal, QC, H4E 1A2 Canada Fabriqué et distribué par © 2013 WowWee Group Limited. Les noms des produits, désignations et logos sont des marques commerciales ou des marques déposées de WowWee Group Limited. Tous droits réservés. Site Internet du service client : https://support.wowwee.com Nous vous recommandons de conserver notre adresse à titre de référence.
