2A Electric Blower Souffeuse électrique 12A Soplador eléctrico de 12A EN P02 F P10 ES P16 WG521
PRODUCT SAFETY WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints; • Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products; • Arsenic and chromium from chemicallytreated lumber.
Table 1 Minimum gauge for extension cords Ampere rating Total length of cord Volts 25ft 50ft 100ft 150ft (7.62m) (15.24m) (30.48m) (45.72m) More Not than, more 120V Amps than, Amps 10 12 - AWG(mm2) 18(0.82) 16(1.3) 14(2.1) 12(3.
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR EXTENSION CORD 1) 2) Warning – To reduce the risk of personal injury due to loose electrical connection between the appliance’s plug and extension cord, frmly and fully attach the appliance plug to the extension cord. Periodically check the connection while operating to ensure it is fully attached, Do not use an extension cord that provides a loose connection. A loose connection may result in overheating, fre, and increases the risk of a burning.
8 7 1 2 6 5 5 4 3 12A Electric Blower EN
1. HANDLE 2. ON/OFF SWITCH 3. BLOWER TUBE 4. TUBE RELEASE BUTTON 5. FAN HOUSING 6. MOTOR HOUSING 7. EXTENSION CORD RETAINER 8. POWER PLUG Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery. TECHNICAL DATA Rated voltage Rated power Speed control 6 120V~60Hz 12A Variable Speed Air speed 70mph - 135mph Air capacity 420cfm - 800cfm Machine weight 6.6 lbs Protection class /II OPERATION INTENDED USE: The blower is intended for residential use only.
A B Click!/Cliquez!/ ¡Clic! 2 1 C D OFF ARRÊT APAGADO ON MARCHE ENCENDIDO E 7
F I II 8
ASSEMBLY AND OPERATION ACTION FIGURE Assembling & disassembling the Blower Tube See Fig. A&B Attaching the Extension Cord See Fig. C Starting & Stopping WARNING:The tool runs for a few seconds after it has been switched off. Let the motor come to a complete standstill before setting the tool down. See Fig. D Using the Blower Hold the blow tube approximately 8—20cm above the ground when operating the tool. Use a sweeping motion from side to side.
SÉCURITÉ DU PRODUIT AVERTISSEMENT! Certaines des poussières produites en utilisant des outils électriques sont considérées par l’État de Californie comme susceptibles de provoquer le cancer, des anomalies congénitales et d’autres problèmes de reproduction.
qui ne sont pas utilisés fréquemment. Lorsqu’inutilisés, les appareils devraient êtres entreposés à l’intérieur dans un endroit sec, élevé et gardé sous clef, hors de la portée des enfants. 17) Entretenez les appareils avec soins. Gardez les arêtes de coupe aiguisées et propres pour une meilleure performance et risque réduit de blessure. Suivez les instructions pour lubrifer et changer les accessoires.
6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 12 ou qu’il a été échappé, endommagé, laissé à l’extérieur ou échappé dans l’eau. Évitez de tirer sur le cordon ou de transporter l’appareil par le cordon, de se servir du cordon comme poignée, de fermer une porte sur le cordon ou de tirer le cordon autour de bords ou de coins pointus. Ne pas passer l’appareil au dessus du cordon. Éloignez le cordon des surfaces chauffées. Ne touchez pas la prise ou l’appareil avec les mains mouillées. Ne pas jeter d’objets dans les orifces.
SYMBOLES Afn de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire ce mode d’emploi. Avertissement Portez une protection auditive Portez un protecteur oculaire Double isolation Ne laisser personne aux alentours 13 Avertissement de danger Avant de commencer de travailler avec l’appareil, débranchez l’appareil. Ne pas utiliser l'appareil ou le laisser à l'extérieur lorsqu'il pleut.
8 7 1 2 6 14 5 4 3 Souffeuse électrique 12A F
1. POIGNÉE 2. INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT 3. TUBE D’ASPIRATION 4. BOUTON DE DÉGAGEMENT DU TUBE 5. BOÎTIER DE VENTILATEUR 6. LOGEMENT DU MOTEUR 7. SUPPORT DE RALLONGE 8. PRISE D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Les accessoires illustrés ou décrits ne sont pas tous compris dans le cadre de la livraison standard. DONNÉES TECHNIQUES Tension nominale 120V~60Hz Courant assigné Contrôle de vitesse Vitesse de l’air 12A Vitesse Variable 113km/h (70mph) 217km/h (135mph) 11.9m3/min (420cfm) 22.
SEGURIDAD DEL PRODUCTO ¡ADVERTENCIA! El polvo originado por la utilización de herramientas motorizadas contiene químicos que, según el Estado de California, causan cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos.
y reducir los riegos de lesiones. Siga las instrucciones para la lubricación y el cambio de accesorios. Examine periódicamente el cable de la herramienta y si está dañado hágalo reparar por un agente autorizado. Examine periódicamente los prolongadores y sustitúyalos si están dañados. Mantenga los mangos secos, limpios y libres de aceite y grasa. 18) Verifque las piezas dañadas.
6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 18 dañado, se ha expuesto a exteriores o se ha caído al agua, devuélvalo al centro de servicio técnico. No tire o transporte con el cable, utilice el cable como mango, cierre la puerta con el cable o tire del cable alrededor de bordes o esquinas flosos. No coloque el producto sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superfcies calientes. No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas. No coloque ningún objeto sobre las aberturas.
SÍMBOLOS Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario deberá leer el manual de instrucciones Advertencia Use lentes de seguridad Use protección auditiva Doble aislamiento Mantenga alejadas a las personas que se encuentran cerca 19 Advertencia de peligro Antes de realizar cualquier trabajo en la máquina, extraiga el enchufe de alimentación del tomacorriente No utilice bajo la lluvia o deje en exteriores mientras llueve.
8 7 1 2 6 20 5 4 3 Soplador eléctrico de 12A ES
1. MANGO 2. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO 3. TUBO DE ASPIRADO 4. BOTÓN DE LIBERACIÓN DEL TUBO 5. ALOJAMIENTO DE VENTILADOR 6. CUBIERTA DEL MOTOR 7. SOPORTE DEL CABLE DE EXTENSIÓN 8. ENCHUFE ELÉCTRICO No todos los accesorios ilustrados o descritos se incluyen junto con el producto estándar. DATOS TÉCNICOS Voltaje nominal 120V~60Hz Corriente nominal Control de velocidad Velocidad del aire Flujo de aire 12A Velocidad Variable 70MPH (113KM/H) 135MPH (217KM/H) 420cfm (11.9m3/min) - 800cfm (22.
www.worx.com Copyright © 2019, Positec. All Rights Reserved. Copyright © 2019, Positec. Tous droits réservés. © Derechos reservados 2019, Positec.Todos los derechos reservados.
