Extension Pole For JAWSAWTM Perche D’extension Pour L’outil JAWSAW TM Barra De Extensión Para JAWSAW TM hELPLiNE NuMBEr 1-866-354-WorX (9679) EN P06 F P09 ES P12 WA0163
7 6 5 4 3 2 1 8
I A II B C D E F G H I 1 J
1. Lock out button 2. Push handle 3. Trigger switch 4. Sliding handle 5. Handle clamp 6. Handle clamp release lever 7. Power cord 8. Cable hook TECHNICAL DATA Length 63’’ Weight 3.
SAFETY INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in serious personal injury. 1. When using the extension pole to cut the branches on a tree, make sure to keep a firm footing and balance. Do not stand in a position where the branch may land after being cut. 2.
lines or where the branch being cut can come into contact with overhead power lines. 8 CUTTING WITH EXTENSION POLE 1. Attached the pole as described in ‘’Assembly’’. 2. Connect the JawSaw to extension cord. Connect extension cord to power supply. NOTE: The JawSaw is quite heavy on the end of the extension pole. Add the pole attachment when cutting limbs above shoulder height and remove the pole saw when cutting limbs at or below shoulder height. 3.
1. Verrou d’interrupteur 2. Poignée arrière 3. Interrupteur 4. Poignée coulissante 5. Bride de serrage de la poignée 6. Levier de verrouillage 7. Cordon électrique 8. Crochet de câble DONNÉES TECHNIQUES Longueur 1.6m (63po) Poids de la machine 1.6kg (3.
CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT: S’assurer de lire et de comprendre toutes les directives. Ne pas suivre les directives figurant ci-après peut causer un choc électrique, un incendie et des blessures corporelles graves. 1. Si vous utilisez une perche d’extension pour couper les branches d’un arbre, assurez-vous d’avoir un bon appui des pieds au sol et un bon équilibre. Ne restez pas à l’endroit où une branche pourrait tomber. 2.
de la perche d’extension à l’alimentation. AVERTISSEMENT! DANGER D’ÉLECTROCUTION N’utilisez jamais la JawSaw ou la perche d’extension à proximité de lignes électriques ou dans une situation où une branche coupée pourrait tomber sur une ligne électrique. Coupe avec la perche d’extension 1. Assemblez la perche comme expliqué dans « Assemblage ». 2. Branchez la JawSaw au cordon d’alimentation de la perche. Branchez la perche à l’alimentation électrique.
1. Botón de bloqueo 2. Mango trasero 3. Interruptor de activación 4. Mango deslizante 5. Abrazadera del mango 6. Control de liberación 7. Cable de alimentación 8. Gancho del cable DATOS TÉCNICOS Longitud Peso 63 plug (1.6m) 3.5lbs (1.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas y cada una de las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar descarga eléctrica, incendio o daños personales graves. 1. Al utilizar la barra de extensión para cortar las ramas de un árbol, asegúrese de mantener un equilibrio firme. No se coloque en una posición donde la rama podría caerse. 2.
extensión, asegúrese de conectar el cable de alimentación de la herramienta al cable de alimentación de la barra de extensión y, a continuación, enchufe el cable de alimentación de la barra de extensión al tomacorriente. ADVERTENCIA! PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN Nunca utilice la JawSaw o la barra de extensión en un área con líneas de alimentación aéreas o donde la rama que se está cortando podría entrar en contacto con líneas de alimentación aéreas. 14 Corte con la barra de extensión 1.
Designed in Italy. Made in China Conçu en Italie. Fabriqué en Chine Diseñado en Italia. Fabricado en China Copyright © 2011, Positec. All Rights Reserved.