User's Manual

EN Press and hold the power button for 3
seconds to power on. Enable Bluetooth on
your device and choose JAM Trance Max
from the list. If prompted, enter code “0000.”
ES Para encender, deprima y mantenga el botón
de poder deprimido por 3 segundos. Habilite la
función Bluetooth en su dispositivo y elija JAM
Trance Max de la lista. Si se requiere, meta el
codigo “0000”.
FR Tenez le bouton de mise en marche enfoncé
pendant 3 secondes pour allumer l’appareil.
Activez la fonction Bluetooth de votre appareil
et choisissez JAM Trance Max dans la liste des
signaux détectés. Si l’appareil vous le demande,
inscrivez le code «0000».
3s
2m 15m
EN Your speaker will
automatically power
off after 2 minutes of
unpaired inactivity.
ES Sus altavoz se apagarán
automaticamente depues
de 2 minutos de estar
desconectados del
Bluetooth.
FR Votre haut-parleur s’éteint
automatiquement après 2
minutes d’inactivité sans
signal.
EN Once paired, your
speaker will power off
if you pause the party
for 15 minutes or more.
ES Despues de haberse
vinculado, su altavoz se
apagará si usted pausa
la fiesta por más de 15
minutos.
FR Une fois synchronisé,
votre haut-parleur s’éteint
automatiquement si
vous interrompez la fête
pendant 15 minutes ou
plus.
BLUETOOTH
®
CONNECTION
CONECCIÓN BLUETOOTH
®
/ CONNEXION BLUETOOTH
®
Bluetooth
Devices
JAM Trance Max
on
>