User Guide

wolfappliance.com | 11
Garanzia limitata internazionale dei prodotti Wolf Appliance
PER USO DOMESTICO
GARANZIA COMPLETA DI DUE ANNI*
Questa garanzia sui prodotti Wolf Appliance copre, fino a due anni dopo la data di installazione, tutte le parti e tutti i lavori di riparazione
o sostituzione, in condizione di normale uso residenziale, di ogni parte del prodotto che si dimostri difettosa nei materiali o nella
fabbricazione. Tutti i servizi erogati da Wolf, coperti dalla suddetta garanzia, devono essere eseguiti da centri autorizzati Wolf,
salvo diversamente specificato da Wolf Appliance, Inc. I servizi saranno forniti durante il regolare orario lavorativo.
GARANZIA LIMITATA DI 5 ANNI
Per cinque anni dalla data di installazione originale, Wolf Appliance ripara o sostituisce le seguenti parti che rivelino difetti di materiale
o manodopera: vassoi con griglia in acciaio, valvole del gas, vaschette, schede elettroniche di controllo ed elementi riscaldanti elettrici.
Se il proprietario utilizza un Centro di assistenza certificato Wolf, il centro assistenza riparerà o sostituirà le summenzionate parti e al
proprietario spetteranno tutti gli altri costi, inclusa la manodopera. Se il proprietario si rivolge a un centro assistenza non certificato, il
proprietario dovrà contattare Wolf Appliance, Inc. (utilizzando le informazioni che trova in basso) per ricevere le parti riparate o sostituite.
Wolf Appliance non rimborserà il proprietario per parti ordinate presso un centro assistenza non certificato o altri.
Per maggiori informazioni sulla garanzia dei prodotti Wolf, contattare il proprio rivenditore autorizzato Wolf. Le garanzie devono
osservare le leggi di tutti i paesi, stati, città, località.
*L’acciaio inossidabile (porte, pannelli, maniglie, telaio del prodotto e superfici interne) è coperto da una garanzia limitata di 60 giorni
su parti e manodopera per difetti cosmetici.
Garanzia
Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Sub-Zero & Snowflake Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, Wolf, Wolf & Design,
Wolf Gourmet, W & Design, red colored knobs, Cove e Cove & Design sono marchi registrati e marchi di servizio di Sub-Zero Group, Inc. e delle sue filiali. Tutti gli altri marchi
registrati sono di proprietà dei rispettivi titolari negli Stati Uniti e in altri Paesi.
Risoluzione dei problemi
ASSISTENZA
•
Preservare la qualità del prodotto contattando il Centro
di assistenza certificato Wolf.
• Prima di contattare il centro di assistenza, accertarsi di
avere a portata di mano il numero di modello e di serie
dell’unità. Entrambi i numeri sono indicati sulla tar-
ghetta identificativa del prodotto. Consultare pagina 5
per la posizione dell’etichetta identificativa.
• Ai fini della garanzia sono inoltre necessari la data di
installazione e il nome del rivenditore Wolf autorizzato
presso il quale è stato eettuato l’acquisto. Tale
informazione dovrebbe essere rintracciabile a pagina 2.
ASSISTENZA (SOLO PER L’AUSTRALIA)
•
Si consiglia una manutenzione annuale.
• Preservare la qualità del prodotto contattando il Centro
di assistenza certificato Wolf.
• Prima di contattare il centro di assistenza, accertarsi di
avere a portata di mano il numero di modello e di serie
dell’unità. Entrambi i numeri sono indicati sulla tar-
ghetta identificativa del prodotto. Consultare pagina 5
per la posizione dell’etichetta identificativa.
• Ai fini della garanzia sono inoltre necessari la data di
installazione e il nome del rivenditore Wolf autorizzato
presso il quale è stato eettuato l’acquisto. Tale
informazione dovrebbe essere rintracciabile a pagina 2.
• Solo per l’Australia, contattare: Sub-Zero Group Australia
Pty Ltd Level 10, 469 La Trobe Street Melbourne Victoria
3000 Phone [phone] subzero-wolf.com.au
ASSISTENZA (SOLO PER IL REGNO UNITO)
•
Sub-Zero & Wolf Ltd
9 The Street, Heybridge, Maldon, Essex, CM9 4XB
020 8418 3800
[e-mail]
www.subzero-wolf.co.uk
Risoluzione dei problemi
FUNZIONAMENTO
Il forno non funziona.
• Verificare che l’alimentazione sia attiva.
• Verificare che l’interruttore forno e l’interruttore
elettrico dell’abitazione siano accesi.
Problemi di temperatura del forno.
• Contattare un rivenditore Wolf autorizzato.
Il forno emette strani rumori durante il funzionamento.
• Il forno potrebbe emettere suoni durante il passaggio
a una fase diversa o un suono di pompaggio durante il
funzionamento. Tali suoni sono normali.
I ripiani del forno sono dicili da rimuovere.
• Alcune combinazioni di calore, umidità e posizion-
amento degli alimenti potrebbero causare temporanee
deformazioni dei ripiani del forno. I ripiani torneranno
alla forma iniziale una volta rareddati.
Lo sportello senza maniglia non si chiude/apre
automaticamente.
• Aprire e chiudere lo sportello manualmente,
quindi toccare
.
Nel display viene visualizzato il messaggio “Do not
remove water tank” (Non rimuovere il serbatoio
dell’acqua).
• L’acqua del boiler non viene eliminata fino a quando
la temperatura dell’acqua non è scesa a 80 °C.
Nel display viene visualizzato il messaggio “Boiler scaled
up, please descale!” (Boiler incrostato - Disincrostare).
• Disincrostare il forno. Vedere pagina 9.
Nel display viene visualizzato il messaggio “Appliance
blocked, descaling necessary” (Elettrodomestico
bloccato, disincrostazione necessaria).
• Disincrostare il forno. Vedere pagina 9. Se il messaggio
non scompare dopo la disincrostazione, contattare un
centro di assistenza autorizzato Wolf.