Operating instructions
Ïäçãßåò ÷åéñéóìïý ÅëëçíéêÜ
93
– ÅëÝãîôå ôï ìç÷Üíçìá ãéá ôçí
êáëÞ êáôÜóôáóç ëåéôïõñãßáò
êáé ôç óôåñÝùóç ôïõ óùëÞíá
áðïññüöçóçò/åêöýóçóçò êáé
ôïõ ðåñéâëÞìáôïò.
– ÅëÝãîôå, áí Ý÷åé êëåéóôåß ôï
öåñìïõÜñ (12) óôïí óÜêï
áðïññüöçóçò (11) (Åéê. 1).
–ÌåôÜ ôç ÷ñÞóç:
– Êáèáñßóôå ôï ìç÷Üíçìá.
– Áðïóýñåôå ôá áðïññßììáôá
óýìöùíá ìå ôéò ôïðéêÝò
ðñïäéáãñáöÝò.
Åêêßíçóç êéíçôÞñá
Êßíäõíïò
ÊñåìÜóôå ôï ëïõñß þìïõ ìåôÜ ôçí
åêêßíçóç ôïõ êéíçôÞñá.
1. Áíáìßîôå âåíæßíç (êáýóéìï ãéá
êéíçôÞñåò Otto) ìå ëÜäé.
Ãåìßóôå ôï ñåæåñâïõÜñ ìå ôï
ìßãìá ëáäéïý êáé âåíæßíçò.
ÂëÝðå ËÜäé êáé âåíæßíçK
2. ÖÝñôå ôïí áíáöëåêôÞñá (1)
óôç èÝóç Ïn [I] (Åéê. 9).
3. Ñõèìßóôå ôïí äéáêüðôç
åðéëïãÞò (1) óôç èÝóç
”Åêöýóçóç”/ (Åéê. 10).
4. ÐáôÞóôå ôçí áíôëßá
áíáññüöçóçò/ôïí
äéáóêïñðéóôÞñá (1) áñãÜ êáé
ìÝ÷ñé ôï ôÝñìá 10 öïñÝò
(Åéê. 11). Ôï êáýóéìï ðñÝðåé íá
öáßíåôáé ìÝóá óôçí áíôëßá. Áí
áõôü äåí óõìâåß, ðáôÞóôå
ôüóåò öïñÝò, ìÝ÷ñé íá
åìöáíéóôïýí ôá êáýóéìá.
5. ÖÝñôå ôïí ìï÷ëü ôïõ Choke (2)
óôç èÝóç (Åéê. 11).
Õðüäåéîç
Äåí åßíáé áðáñáßôçôï íá
÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï Choke ãéá íá
áíÜøåôå Ýíá æåóôü êéíçôÞñá.
Áðáéôåßôáé ìüíï óå øõ÷ñÞ
åêêßíçóç!
6. ÐéÝóôå ôçí óêáíäÜëç ãêáæéïý
(2) (Åéê. 9).
Õðüäåéîç
Áí ç óêáíäÜëç ãêáæéïý ðáôçèåß
ùò ôï ôÝñìá, ôüôå ç óêáíäÜëç
áóöáëßæåé óôç èÝóç áõôÞ. Ãéá ôï
ëýóéìï ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï
áóöÜëéóçò (3) (Åéê. 9).
7. Ìå ôï ìç÷Üíçìá íá âñßóêåôáé
óôï Ýäáöïò, ôñáâÞîôå ôï
óêïéíß ôçò ìßæáò ìå åëåã÷üìåíç
êáé óõíå÷Þ êßíçóç, ãéá íá
åêêéíÞóåôå ôïí êéíçôÞñá
(Åéê. 12).
8. Áí äåí îåêéíÜ ï êéíçôÞñáò:
áöÞóôå ôïí åðß 60 äåõôåñü-
ëåðôá íá ëåéôïõñãÞóåé ãéá íá
æåóôáèåß.
9. ÖÝñôå ôïí ìï÷ëü ôïõ Choke (2)
ðßóù óôç èÝóç ëåéôïõñãßáò
(Åéê. 11). Ôï ìç÷Üíçìá åßíáé
ôüôå Ýôïéìï ãéá ëåéôïõñãßá.
Õðüäåéîç
– Óå ÷áìçëüôåñåò èåñìïêñáóßåò
ï êéíçôÞñáò ìðïñåß íá ÷ñåéáóôåß
ðåñéóóüôåñï ÷ñüíï, ãéá íá
æåóôáèåß êáé íá öèÜóåé óôç
ìÝãéóôç ôá÷ýôçôá.
– Ôï ìç÷Üíçìá Ý÷åé æåóôáèåß
óùóôÜ, üôáí ï êéíçôÞñáò
åðéôá÷ýíåé ÷ùñßò íá
êáèõóôåñåß.
– ¼ôáí ï êéíçôÞñáò äåí áíÜâåé,
åðáíáëáìâÜíåôå ôá
âÞìáôá 4–9.
ÓâÞóéìï êéíçôÞñá
Åéêüíá 9
ÁöÞóôå åëåýèåñç ôçí
óêáíäÜëç ãêáæéïý (2) Þ
áíôßóôïé÷á ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï
öñáãÞò (3). ÁöÞóôå ôïí
êéíçôÞñá íá êñõþóåé óôï
ñåëáíôß.
ÖÝñôå ôïí äéáêüðôç áíÜöëåîçò
(1) óôç èÝóç OFF [0].
ÊñÜôçìá ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò
¼ôáí äåí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï
ìç÷Üíçìá:
ÐåñÜóôå ôï ëïõñß þìïõ ðÜíù
áðü ôï êåöÜëé.
Óôåñåþóôå ôï ëïõñß þìïõ óôç
óõóêåõÞ.
ÐÜñôå ôç èÝóç åñãáóßáò
(Åéê. 7).
ÁëëÜæåôå ôç ñýèìéóç
ìåôáîý ôçò ëåéôïõñãßåò
áðïññüöçóçò êáé
åêöýóçóçò
Õðüäåéîç
Ç áëëáãÞ ôçò ñýèìéóçò áíÜìåóá
óôç ëåéôïõñãßá áðïññüöçóçò êáé
åêöýóçóçò ìðïñåß íá ãßíåé ìå
áíáììÝíï ôïí êéíçôÞñá. Ãõñßæåôå
ôïí ìï÷ëü åðéëïãÞò ðÜíôïôå
ìÝ÷ñé ôï ôÝñìá óôï áíôßóôïé÷ï
óýìâïëï. Ìç öÝñåôå ðïôÝ ôïí
ìï÷ëü åðéëïãÞò óå åíäéÜìåóç
èÝóç.
Åéêüíá 10
Ëåéôïõñãßá åêöýóçóçò
Ñõèìßóôå ôïí ìï÷ëü åðéëïãÞò
óôï óýìâïëï .
Ëåéôïõñãßá áðïññüöçóçò
Ñõèìßóôå ôïí ìï÷ëü åðéëïãÞò
óôï óýìâïëï .
¢äåéáóìá ôïõ óÜêïõ
áðïññüöçóçò
Êßíäõíïò
Ðñéí ôçí áöáßñåóç/ôï Üäåéáóìá
ôïõ óÜêïõ áðïññüöçóçò
óâÞíåôå ôïí êéíçôÞñá êáé
ðåñéìÝíåôå, ìÝ÷ñé íá
áêéíçôïðïéçèïýí üëá ôá
êéíïýìåíá ìÝñç.
Õðüäåéîç
Óå õøçëü âáèìü ðëÞñùóçò
ìåéþíåôáé óçìáíôéêÜ ç áðüäïóç
áíáññüöçóçò.
¢äåéáóìá ÷ùñßò áöáßñåóç ôïõ
óÜêïõ áíáññüöçóçò
Áíïßîôå ôï öåñìïõÜñ êáé
áðïóýñåôå ôï ðåñéå÷üìåíï ôïõ
óÜêïõ áðïññüöçóçò óýìöùíá
ìå ôéò ôïðéêÝò ðñïäéáãñáöÝò.
Îáíáêëåßóôå ôï öåñìïõÜñ.
¢äåéáóìá ìå áöáßñåóç ôïõ
óÜêïõ áíáññüöçóçò
Åéêüíá 17
ÁöáéñÝóôå ôïí óÜêï áíáññü-
öçóçò, ëýóôå ãé' áõôü ôï
êïñäüíé (1) óôïí óÜêï áíáññü-
öçóçò êáé ôñáâÞîôå ôïí óÜêï
áíáññüöçóçò áðü ôï óôüìéï.










