Operating instructions

kÉÇÉêä~åÇë dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ
PQ
eìáëÜçìÇêÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå=ÇáÉ=
~êçã~íáëÅÜÉ=çäáÉØå=òç~äë=ÇÉååÉçäáÉ=
Éå=ÅáíêçÉå=çÑ=çéäçëãáÇÇÉäÉå=òç~äë=
âÉêçëáåÉ=ÄÉî~ííÉåI=âìååÉå=ÇÉ=
âìåëíëíçÑ=ÄÉÜìáòáåÖ=Éå=ÇÉ=
Ü~åÇÖêÉéÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÉåK=
píÉìåÉå=EOI=~ÑÄK=QF=îççê=çéå~ãÉ=î~å=
òìáÖò~â=êÉÖÉäã~íáÖ=ëÅÜççåã~âÉåK
eìáë=~ääÉÉå=ãÉí=ÉÉå=îçÅÜíáÖÉ=ÇçÉâ=
~ÑîÉÖÉåK
píçÑò~â=êÉáåáÖÉå
 aê~~Ö=ÉÉå=îÉáäáÖÜÉáÇëÄêáä=Éå=
ëíçÑã~ëâÉêK
 j~~â=ÇÉ=òìáÖò~â=å~=Éäâ=ÖÉÄêìáâ=
äÉÉÖ=Éå=ëÅÜìÇ=ÇÉòÉ=ìáíK
 bÉåã~~ä=éÉê=ã~~åÇ=EáåÇáÉå=
ÖÉïÉåëí=î~âÉêF=òìáÖò~â=ï~ëëÉåW
Ó j~~â=ÇÉ=òìáÖò~â=ÖêçåÇáÖ=äÉÉÖK
ÓhÉÉê=ÇÉ=òìáÖò~â=
ÄáååÉåëíÉÄìáíÉåK
Ó wìáÖò~â=ìáíëÅÜìÇÇÉåK
Ó wìáÖò~â=ãÉí=òÉÉéëçé=
ëÅÜççåã~âÉåK
Ó i~~í=ÇÉ=òìáÖò~â=ÇêçÖÉåK
léÄÉêÖÉå
 _ÉêÖ=ÜÉí=~éé~ê~~í=åççáí=çé=íÉêïáàä=
Éê=åçÖ=Äê~åÇëíçÑ=áå=ÇÉ=í~åâ=òáí=çÑ=
çé=ÉÉå=éä~~íë=ï~~ê=îçåâÉå=çÑ=
çéÉå=îììê=ÜÉí=~éé~ê~~í=âìååÉå=
ÄÉêÉáâÉåK
 i~~í=ÇÉ=ãçíçê=~ÑâçÉäÉå=îççêÇ~í=ì=
ÜÉí=~éé~ê~~í=çéÄÉêÖíK
 _Éï~~ê=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÉÉå=
ÇêçÖÉI=~ÑÖÉëäçíÉå=êìáãíÉI=çã=
ÖÉÄêìáâ=Çççê=çåÄÉîçÉÖÇÉå=Éå=
ëÅÜ~ÇÉ=íÉ=îççêâçãÉåK=eçìÇ=ÜÉí=
~éé~ê~~í=ÄìáíÉå=ÄÉêÉáâ=î~å=
âáåÇÉêÉåK
i~åÖÇìêáÖ=çéÄÉêÖÉå
d~=~äë=îçäÖí=íÉ=ïÉêâ=~äë=ÜÉí=~éé~ê~~í=
ä~åÖÇìêáÖ=ãçÉí=ïçêÇÉå=
çéÖÉÄçêÖÉåW
 i~~í=ÇÉ=Äê~åÇëíçÑ=îçääÉÇáÖ=ìáí=ÇÉ=
í~åâ=äçéÉå=Éå=ÄÉï~~ê=ÇÉòÉ=áå=ÉÉå=
í~åâ=ãÉí=ÜÉíòÉäÑÇÉ=
íïÉÉí~âíãÉåÖëÉäK=dÉÄêìáâ=ÖÉÉå=
Äê~åÇëíçÑ=ÇáÉ=ä~åÖÉê=Ç~å=SM=
Ç~ÖÉå=áë=ÄÉï~~êÇK
 pí~êí=ÇÉ=ãçíçê=Éå=ä~~í=ÇÉòÉ=äçéÉå=
íçí=ÇÉ=ãçíçê=~Ñëä~~íK=bê=ÄäáàÑí=Ç~å=
ÖÉÉå=Äê~åÇëíçÑ=áå=ÇÉ=Å~êÄìê~íÉìê=
~ÅÜíÉêK
 i~~í=ÇÉ=ãçíçê=~ÑâçÉäÉåK=aê~~á=ÇÉ=
ÄçìÖáÉ=ìáí=Éå=ÖáÉí=PM=ãä=ãçíçêJ=çÑ=
íïÉÉí~âíçäáÉ=î~å=ÜçÖÉ=âï~äáíÉáí=áå=
ÇÉ=ÅáäáåÇÉêK=qêÉâ=ä~åÖò~~ã=~~å=ÜÉí=
ëí~êíÉêâççêÇ=çã=ÇÉ=çäáÉ=íÉ=
îÉêÇÉäÉåK=aê~~á=ÇÉ=ÄçìÖáÉ=ïÉÉê=áåK
léãÉêâáåÖ=
^äë=ÜÉí=~éé~ê~~í=ä~åÖÇìêáÖ=åáÉí=áë=
ÖÉÄêìáâíI=ÇáÉåí=ì=ÇÉ=ÄçìÖáÉ=íÉ=
îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=~ääÉ=çäáÉ=ìáí=ÇÉ=ÅáäáåÇÉê=
íÉ=ÖáÉíÉå=îççêÇ~í=ì=ÜÉí=~éé~ê~~í=
ëí~êíK
 oÉáåáÖ=ÜÉí=~éé~ê~~í=ÖêçåÇáÖ=Éå=
ÅçåíêçäÉÉê=ÜÉí=çé=äçëëÉ=çÑ=
ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉåK=oÉé~êÉÉê=
ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇÉ=ÇÉäÉå=çÑ=îÉêî~åÖ=
ÇÉòÉ=Éå=Çê~~á=äçëëÉ=ëÅÜêçÉîÉåI=
ãçÉêÉå=Éå=ÄçìíÉå=î~ëíK=
eÉí ~éé~ê~~í=â~å=åì=ïçêÇÉå=
çéÖÉÄçêÖÉåK
 _Éï~~ê=ÜÉí=~éé~ê~~í=áå=ÉÉå=
ÇêçÖÉI=~ÑÖÉëäçíÉå=êìáãíÉI=çã=
ÖÉÄêìáâ=Çççê=çåÄÉîçÉÖÇÉå=Éå=
ëÅÜ~ÇÉ=íÉ=îççêâçãÉåK=eçìÇ=ÜÉí=
~éé~ê~~í=ÄìáíÉå=ÄÉêÉáâ=î~å=
âáåÇÉêÉåK
sÉêîçÉê
 i~~í=ÜÉí=~éé~ê~~í=~ÑâçÉäÉå=
îççêÇ~í=ì=ÜÉí=îÉêîçÉêí=çÑ=
îÉêéä~~íëíK
 sÉêîçÉê=ÜÉí=~éé~ê~~í=~ääÉÉå=ãÉí=
ÉÉå=äÉÖÉ=Äê~åÇëíçÑí~åâ>=q~åâÇçé=
ãçÉí=ëíÉîáÖ=~ÑÖÉëäçíÉå=òáàåK
 wÉí=ÜÉí=~éé~ê~~í=î~ëíI=òçÇ~í=ÜÉí=
åáÉí=â~å=ïÉÖÖäáàÇÉåK
d~ê~åíáÉ
få=ìï=ä~åÇ=ÖÉäÇÉå=ÇÉ=
Ö~ê~åíáÉîççêï~~êÇÉå=î~å=çåòÉ=
îÉêâççéã~~íëÅÜ~ééáà=çÑ=áãéçêíÉìêK=
píçêáåÖÉå=~~å=ÜÉí=~éé~ê~~í=
îÉêÜÉäéÉå=ïáà=âçëíÉäççë=áå=ÜÉí=â~ÇÉê=
î~å=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉI=áåÇÉå=ÉÉå=
ã~íÉêá~~äJ=çÑ=Ñ~ÄêáÅ~ÖÉÑçìí=ÜáÉêî~å=
ÇÉ=ççêò~~â=áëK=kÉÉã=Äáà=
Ö~ê~åíáÉâïÉëíáÉë=Åçåí~Åí=çé=ãÉí=ìï=
äÉîÉê~åÅáÉê=çÑ=ÇÉ=îÉëíáÖáåÖ=Äáà=ì=áå=ÇÉ=
ÄììêíK