Operating instructions

h®óíí∏çÜàÉ=Ó=mçäííçãççííçêáâ®óíí∏áåÉå=åìêãáâçåáäã~ëí~à~ pìçãá
TT
eìçã
jççííçêá∏äàó=çå=î~~ê~âëá=
óãé®êáëí∏ääÉK
qçáãáí~=∏äàóåî~áÜÇçå=óÜíÉóÇÉëë®=
í~äíÉÉåçíÉííì=î~åÜ~=∏äàó=∏äàóåâÉê®óëJ
éáëíÉÉëÉÉå=í~á=à®íÉÜìçäíçóêáíóâëÉääÉK
båëáãã®áëíÉå=OÓR=
â®óíí∏íìååáå=à®äâÉÉå
 s~áÜÇ~=∏äàóI=â~íëç=çÜÉáåÉå=
ãççííçêáå=â®ëáâáêà~K
hÉêê~å=â®óíí∏â~ìÇÉå=~áâ~å~
 s~áÜÇ~=∏äàóI=â~íëç=çÜÉáåÉå=
ãççííçêáå=â®ëáâáêà~K
 sçáíÉäÉ=ìäçëÜÉáííç~ìâçå=ëìçà~å=
åáîÉäâçÜÇ~í=à~=àçìëÉíK
 g®í®=áäã~ëí~à~=â®óíí∏â~ìÇÉå=
äçéìëë~=Üìçäíçâçêà~~ãççå=
í~êâáëíÉíí~î~âëá=à~=ÜìçääÉíí~î~âëáK
mìÜÇáëí~ãáåÉå
eìçã
mìÜÇáëí~=áäã~ëí~à~=~áå~=â®óí∏å=
à®äâÉÉåK=
mìÜÇáëí~ã~ííçã~~å âçåÉÉëÉÉå=
íìäÉÉ=ÜÉäéçëíá=ã~íÉêá~~äáî~ìêáçáí~=
à~ íçáãáåí~Ü®áêá∏áí®K
ûä®=â®óí®=éìÜÇáëí~ãáëÉÉå=
âçêâÉ~é~áåÉéÉëìêá~K
oìçÜçåâçâççà~å=
éìÜÇáëí~ãáåÉå
mìÜÇáëíìë=â®ó=ÜÉäéçáíÉå=
ÜÉíá áäã~ëí~ãáëÉå=à®äâÉÉåK
 fêêçí~=êìçÜçåâçâççà~=à~=íóÜàÉåå®K
 sçáí=éÉëí®=êìçÜçåâçâççà~å=
îçáã~ââ~~ää~=îÉëáëìáÜâìää~=
â®óíí®Éå=éììí~êÜ~äÉíâì~K
 ^åå~=êìçÜçåâçâççà~å=âìáîì~=
Üóîáå=ÉååÉå=ëÉìê~~î~ ~=
â®óíí∏âÉêí~~K
fäã~ëí~à~å=éìÜÇáëí~ãáåÉå
s~~ê~
sçáí=äçìâ~í~=áíëÉëá=éìÜÇáëí~Éëë~ëá=
äÉáââììíÉêá®K=h®óí®=í®ëí®=ëóóëí®=
íó∏â®ëáåÉáí®K
mìÜÇáëí~=âçåÉI=ãáâ®äá=ã~ÜÇçääáëí~I=
ÜÉíá=áäã~ëí~ãáëÉå=à®äâÉÉåK
 mìÜÇáëí~=äÉáââììíáä~=à~=ìäçëÜÉáííçJ
äììââì=Ü~êà~ää~I=â®ëáÜ~êà~ää~=í~á=
êáÉîìää~K
 ^ëÉí~=âçåÉ=äçéìâëá=í~~ë=éó∏êáÉå=
î~ê~~å=à~=éçáëí~=â~áââá=å®âóîáëë®=
çäÉî~=êìçÜç=à~=äáâ~K
móëíóäÉáââìêáåLáäã~ëí~à~å=
íÉê®~âëÉäáå=î~áÜíç
s~~ê~
sçáí=äçìâ~í~=áíëÉëá=éìÜÇáëí~Éëë~ëá=
äÉáââììíÉêá®K=h®óí®=í®ëí®=ëóóëí®=
íó∏â®ëáåÉáí®K
eìçã
h®óí®=î~áå=~äâìéÉê®áëá®=î~äãáëí~à~å=
Üóî®âëóåå®å=ë~~åÉáí~=íÉê®~âëÉäÉáí~K
hìî~=NN
 p~ããìí~=ãççííçêá=à~=~åå~=ëÉå=
à®®Üíó®K
 fêêçí~=ëóíóíóëíìäé~å=Ü~ííìK
 fêêçí~=êìçÜçåâçâççà~=Eäáë®î~êìëíÉFK
 kçëí~=î®Ü®å=âçåÉíí~=
ãççííçêáíóóéáëí®=êááééìÉå=ÉÇÉëí®=
í~á=í~â~~=Ó=ëóíóíóëíìäé~å=íìäÉÉ=
çëçáíí~~=óä∏ëé®áåK
lÜàÉ
ûä®=åçëí~=äááâ~~=Ó=éçäííç~áåÉíí~=
ë~~íí~~=îìçí~~=ìäçë=
éçäííç~áåÉë®áäá∏ëí®K=s~äìí~=
í~êîáíí~Éëë~=Éåëáå=éçäííç~áåÉíí~=
î®Ü®å=ìäçëK
 fêêçí~=éóëíóäÉáââìêáå=íÉê®~âëÉäá=E~F=
í~á=áäã~ëí~à~å=íÉê®~âëÉäá=EÄFW
Ó ^î~~=äìâáíìëâ~Üî~=EÅFK
Ó ^î~~=âááååáíóëâ~Üî~=EÇFK
Óqó∏åå®=âçâç=~âëÉäá=çáâÉ~ääÉI=åááå=
Éíí®=ëÉ=áêíç~~=âììëáâìäã~áëÉëí~=
áëíìâ~ëí~=EÉFI=à~=éçáëí~=~ä~â~ìíí~K
 hááååáí®=éóëíóäÉáââìêáå=íÉê®~âëÉäá=E~F=
í~á=áäã~ëí~à~å=íÉê®~âëÉäá=EÄFW
Óqó∏åå®=âçâç=~âëÉäá=~ä~â~ìíí~=
î®Ü®å=ëáë®®åé®áå=
âììëáâìäã~áëÉÉå=áëíìââ~~å=EÉF=
à~ ~ëÉí~=~âëÉäáå=é®®=EÖF=
é~áâçáääÉÉå=âááååáíóëÜ~Üäççå=EÑF=
à~ éáÇ®=é~áâ~ää~~åK
Ó pìäàÉ=âááååáíóëâ~Üî~=EÇFK
Ó pìäàÉ=äìâáíìëâ~Üî~=EÅFK=s~êãáëí~=
âìååçääáåÉå=äìâáííìãáåÉå>
 q~êâáëí~I=Éíí®=éóëíóäÉáââìêáåL
áäã~ëí~à~å=íÉê®~âëÉäá=çå=çáâÉáå=
é~áâçáää~~åK
s~ê~ëíçáåíáíçáãÉåéáíÉÉí
s~~ê~
o®à®ÜÇóëJ=à~=íìäáé~äçî~~ê~K
ûä®=ë®áäóí®=âçåÉíí~I=àçåâ~=í~åâáëë~=
çå éçäííç~áåÉíí~=EÄÉåëááåá®F=íáäçáëë~I=
àçáëë~=éçäííç~áåÉÜ∏óêóí=îçáî~í=é®®ëí®=
âçëâÉíìâëááå=~îçíìäÉå=í~á=âáéáå∏áÇÉå=
â~åëë~K
eìçã
hçåÉÉå=ã~íÉêá~~äáî~ìêáçí=
ã~ÜÇçääáëá~K=
p®áäóí®=âçåÉíí~=éìÜí~~ëë~=
à~ âìáî~ëë~=é~áâ~ëë~I=ãççííçêáå=
éáí®®=çää~=à®®ÜíóåóíK=gçë=âçåÉ=çå=
éáíÉãé®®å=â®óíí®ã®íí®I=ÉëáãK=
í~äîÉää~I=ëìçà~~=ëÉ=êìçëíìãáëÉäí~K
h®óíí∏â~ìÇÉå=äçéìâëá=í~á=àçë=
áäã~ëí~à~=çå=â®óíí®ã®íí®=óäá=
âììâ~ìÇÉåI
 i~ëâÉ=éçäííç~áåÉ=í~êâçáíìâëÉÉå=
ëçéáî~~å=~ëíá~~å=à~=î~ê~ëíçá=
ãççííçêá=ãççííçêáå=â®ëáâáêà~å=
çÜàÉáÇÉå=ãìâ~áëÉëíáI
eìçã
i~ëâÉ=éçäííç~áåÉ=éçáë=î~áå=ìäâçå~K
 mìÜÇáëí~=áäã~ëí~à~=à~=
êìçÜçåâçâççà~I
 éóóÜá=â~áââá=ãÉí~ääáçë~í=
êìçëíìãáëÉå=Éëí®ãáëÉâëá=∏äàóóå=
â~ëíÉíìää~=êáÉîìää~=í~á=ëìáÜâìí~=åÉ=
óäÉáëîçáíÉäìëéê~óää~K
q~âììÉÜÇçí
q~âìì=â~íí~~=ã~íÉêá~~äá=Ó=à~=
î~äãáëíÉîáâçàÉå=çë~äí~=î~ê~çë~í=à~=
íó∏åK=q~âìì~áâ~=çëíçé®áî®ëí®=äìâáÉåW=
O=îìçíí~K=q~âìì=Éá=âçêî~~I=àçë=îáâ~=çå=
~áÜÉìíìåìí=îáêÜÉÉääáëÉëí®=â®óí∏ëí®=í~á=
Üìçääçëí~K=q~âììí~é~ìâëáëë~=çå=
çíÉíí~î~=óÜíÉóë=ãóóà®äááââÉÉëÉÉå=
í~á î~äíììíÉííììå=ÜìçäíçäááââÉÉëÉÉåK
jççííçêááå=äááííóî®®=íáÉíç~
jççííçêáå=î~äãáëí~à~=çå=î~ëíììëë~=
â~áâáëí~=ãççííçêááå=äááííóîáëí®=
çåÖÉäãáëí~I=àçíâ~=âçëâÉî~í=íÉÜç~I=
íÉÜçåãáíí~ìëí~I=íÉâåáëá®=íáÉíçà~I=
í~âììí~=à~=Üìçäíç~K=q~êâÉãéá~=íáÉíçà~=
çå=~ååÉííì=âçåÉÉå=ãìâ~å~=
íçáãáíÉíí~î~ëë~=ÉêáääáëÉëë®=ãççííçêáå=
î~äãáëí~à~å=â®óíí∏çé~ëâáêà~ëë~K
!
!
!