Operating instructions

pîÉåëâ~ _êìâë~åîáëåáåÖ=Ó=sÉêíáâ~äëâ®ê~êÉå=ãÉÇ=Ñ∏êÄê®ååáåÖëãçíçê
RO
c∏êÉ=~ää~=~êÄÉíÉå=é™=ÇÉåå~=
ã~ëâáåÉå
pçã=ëâóÇÇ=ãçí=ëâ~Ççê=ã™ëíÉ=Ñ∏êÉ=
~ää~=~êÄÉíÉå=é™=ÇÉåå~=ã~ëâáåÉå=
EíKÉñK=ìåÇÉêÜ™ää=çÅÜ=áåëí®ääåáåÖF=çÅÜ=
íê~åëéçêí=EíKÉñK=äóÑí~=ÉääÉê=Ä®ê~F=
Ñ∏äà~åÇÉ=™íÖ®êÇÉê=îáÇí~ë
Ó ëí®åÖ=~î=ãçíçêåI
Ó î®åí~=íáääë=~ää~=ê∏êäáÖ~=ÇÉä~ê=ëí™ê=ÜÉäí=
ëíáää~=çÅÜ=ãçíçêå=ëî~äå~íI
Ó Çê~=~î=í®åÇëíáÑíëâçåí~âíÉå=é™=
ãçíçêå=Ñ∏ê=~íí=Ñ∏êÜáåÇê~=~íí=ãçíçêå=
ëí~êí~ê=ç~îëáâíäáÖíI
Ó ÄÉ~âí~=óííÉêäáÖ~êÉ=ë®âÉêÜÉíëJ
~åîáëåáåÖ~êå~=á=ãçíçêÄêìâëJ
~åîáëåáåÖÉåK
bÑíÉê=~êÄÉíÉí=ãÉÇ=ã~ëâáåÉå
i®ãå~=~äÇêáÖ=ã~ëâáåÉå=ìí~å=~íí=
ëí®åÖ~=~î=ãçíçêåK
p®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ~ê
_áäÇ=N
c~ê~
^åî®åÇ=~äÇêáÖ=ã~ëâáåÉå=ãÉÇ=
ëâ~Ç~ÇÉ=ÉääÉê=Éà=ãçåíÉê~ÇÉ=
ë®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ~êK
ríâ~ëí~êäìÅâ~=ENF
ríâ~ëí~êäìÅâ~å=ëâóÇÇ~ê=ÇáÖ=ãçí=
ëâ~Ççê=ÖÉåçã=ëâ®êãÉâ~åáëãÉå=
ÉääÉê=ìíëäìåÖ~ÇÉ=Ñ~ëí~=Ñ∏êÉã™äK=
j~ëâáåÉå=Ñ™ê=ÉåÇ~ëí=~åî®åÇ~ë=
ãÉÇ ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=ãçåíÉê~ÇK
hçééäáåÖëÄóÖÉä=EOF
hçééäáåÖëÄóÖÉäå=®ê=íáää=Ñ∏ê=Çáå=
ë®âÉêÜÉí=Ñ∏ê=~íí=á=å∏ÇÑ~ää=ÖÉå~ëí=
ëíçéé~=ëâ®êãÉâ~åáëãÉåK=
aÉëë=Ñìåâíáçå=Ñ™ê=Éà=âêáåÖÖ™ëK
póãÄçäÉê=é™=ã~ëâáåÉå
m™=ã~ëâáåÉå=Ñáååë=âäáëíÉêã®êâÉå=
ãÉÇ=çäáâ~=ëóãÄçäÉêK=c∏êâä~êáåÖ=
~î ëóãÄçäÉêW
l_p>=i®ë=ÄêìâëJ
~åîáëåáåÖÉå=Ñ∏êÉ=
ÇêáÑíëí~êí>
aê~=~î=í®åÇëíáÑíëJ
âçåí~âíÉå=Ñ∏êÉ=~êÄÉíÉå=
é™=ëâ®êîÉêâíóÖÉå>=e™ää=
ÑáåÖê~ê=çÅÜ=Ñ∏ííÉê=Äçêí~=
Ñê™å=ëâ®êîÉêâíóÖÉå>=
pí®åÖ=~î=ã~ëâáåÉå=
çÅÜ=Çê~=~î=
í®åÇëíáÑíëâçåí~âíÉå=
Ñ∏êÉ=áåëí®ääåáåÖ=ÉääÉê=
êÉåÖ∏êáåÖ=~î=ã~ëâáåÉå=
ÉääÉê=Ñ∏êÉ=âçåíêçääK
e™ää=íêÉÇàÉ=éÉêëçå=
Äçêí~=Ñê™å=ÇÉí=Ñ~êäáÖ~=
çãê™ÇÉí>
^åî®åÇ=∏ÖçåJ=çÅÜ=
Ü∏êëÉäëâóÇÇ>
e™ää=~ääíáÇ=ÇÉëë~=ëóãÄçäÉê=é™=
ã~ëâáåÉå=á=Éíí=ä®ëÄ~êí=íáääëí™åÇK
póãÄçäÉê=
á Äêìâë~åîáëåáåÖÉå
f=ÇÉåå~=Äêìâë~åîáëåáåÖ=~åî®åÇë=
ëóãÄçäÉê=Ñ∏ê=~íí=é™éÉâ~=Ñ~êçê=ÉääÉê=
ã~êâÉê~=îáâíáÖ~=Ü®åîáëåáåÖ~êK=
c∏êâä~êáåÖ=~î=ëóãÄçäÉêW
c~ê~
e®åîáë~ê=íáää=ÇÉ=êáëâÉê=ëçã=®ê=
Ñ∏êâåáéé~ÇÉ=ãÉÇ=ÇÉå=ÄÉëâêáîå~=
îÉêâë~ãÜÉíÉå=çÅÜ=îáÇ=îáäâÉå=
éÉêëçåëâ~Ç~=â~å=ìééëí™K=
l_p
e®åîáë~ê=íáää=ÇÉ=êáëâÉê=ëçã=®ê=
Ñ∏êâåáéé~ÇÉ=ãÉÇ=ÇÉå=ÄÉëâêáîå~=
îÉêâë~ãÜÉíÉå=çÅÜ=îáÇ=îáäâÉå=ëâ~Ç~=
é™=ã~ëâáåÉå=â~å=ìééëí™K
e®åîáëåáåÖ
j~êâÉê~ê=îáâíáÖ~=áåÑçêã~íáçåÉê=çÅÜ=
~åî®åÇåáåÖëíáéëK
jçåíÉêáåÖ
f=ëäìíÉí=~î=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå=ÉääÉê=
ëçã=Äáä~Ö~=îáë~ë=ãçåíÉêáåÖÉå=~î=
ã~ëâáåÉå=é™=ÄáäÇÉêK
pâêçíåáåÖë~åîáëåáåÖ
c∏êé~ÅâåáåÖëêÉëíÉêI=Ñ∏êÄêìâ~ÇÉ=
ã~ëâáåÉê=çëî=ëâ~=Ü~åíÉê~ë=ÉåäáÖí=
äçâ~ä~=Ñ∏êÉëâêáÑíÉêK
cìåâíáçå
j~ëâáåÉå=â∏êë=ã~åìÉääí=∏îÉê=ÇÉå=
Öê®ëóí~=ëçã=ëâ~=ÄÉ~êÄÉí~ëK=
pâ®êãÉâ~åáëãÉå=Çêá îë=~î=Éå=
ÄÉåëáåãçíçêK=
^êÄÉíëÇàìéÉí=ÄÉëí®ãë=ÅÉåíê~äí=îá~=
Ü∏àÇáåëí®ääåáåÖÉåK
sÉêíáâ~äëâ®êåáåÖW
pâ®êãÉâ~åáëãÉå=êçíÉê~ê=çÅÜ=ëâ®ê=
~î=ÇÉí=Ñáäíäáâå~åÇÉ=ëâáâí=ëçã=ÄáäÇ~íë=
~î=ãçëë~I=êÉîçêã=çÅÜ=çÖê®ë=çÅÜ=
â~ëí~ê=ìí=ã~íÉêá~äÉí=ÉääÉê=ë~ãä~ê=ìéé=
ÇÉí=á=Öê®ëìééë~ãä~êÉåK=
råÇÉê=ëâ®êåáåÖÉå=íê®åÖÉê=
ëâ®êâåáî~êå~=áå=á=ã~êâÉå=çÅÜ=ëÉê=íáää=
~íí=ÇÉåå~=äìÅâê~ë=ìéé=çÅÜ=Ñ∏êÄ®ííê~ê=
Öê®ëã~íí~åë=å®êáåÖëìééí~ÖåáåÖK=
sá=êÉâçããÉåÇÉê~ê=~íí=Öê®ëã~íí~å=
îÉêíáâ~äëâ®êë=ìåÇÉê=î™êÉå=E~éêáäLã~àF=
çÅÜ=Ü∏ëíÉå=EçâíçÄÉêFK
iìÑíåáåÖ=EãÉÇ=íáääî~äÇ=äìÑí~ê~ñÉäFW
pâ®êãÉâ~åáëãÉå=EäìÑí~ê~ñÉäåF=êçíÉê~ê =
çÅÜ=â~ãã~ê=Öê®ëã~íí~å=êÉëé=êáîÉê=
ìéé=ãçëë~å=á=ÇÉåK
aÉå=~îä®Öëå~ÇÉ=ãçëë~å=ëä®åÖë=ìí=
ÉääÉê=ë~ãä~ë=ìéé=á=Öê®ëìééë~ãä~êÉåK=
råÇÉê=äìÑíåáåÖÉå=äìÅâê~ë=ã~êâóí~å=
ìéé=ë™I=~íí=î~ííÉå=ä®íí~êÉ=â~å=
~ÄëçêÄÉê~ë=çÅÜ=~íí=
ëóêÉìééí~ÖåáåÖÉå=ìåÇÉêä®íí~ëK
sá=êÉâçããÉåÇÉê~ê=~íí=îáÇ=ÄÉÜçî=äìÑí~=
Öê®ëã~íí~å=ìåÇÉê=ÜÉä~=íáÇÉå=ëçã=
Öê®ëÉí=î®ñÉêK
e~åÇÜ~î~åÇÉ
_É~âí~=®îÉå=~åîáëåáåÖ~êå~=
á ãçíçêÜ~åÇÄçâÉåK
c~ê~
läóÅâçê
Ó mÉêëçåÉêI=ë®êëâáäí=Ä~êåI=ÉääÉê=Çàìê=
Ñ™ê=~äÇêáÖ=ìééÉÜ™ää~=ëáÖ=á=å®êÜÉíÉå=
~î=ã~ëâáåÉå=ìåÇÉê=îÉêíáâ~äëâ®êåáåÖK =
oáëâ=Ñ∏ê=ëâ~Ç~=ÖÉåçã=ìíëäìåÖ~ÇÉ=
ëíÉå~ê=ÉääÉê=~åÇê~=Ñ∏êÉã™äK
!
!
!
!