Operating instructions

fí~äá~åç= fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç=Ó=^êáÉÖÖá~íçêÉ=Åçå=ãçíçêÉ=~=ÅçãÄìëíáçåÉ=áåíÉêå~
QO
mêçÄäÉã~ `~ìë~=éçëëáÄáäÉ oáãÉÇáç
fãéçëëáÄáäÉ=íáê~êÉ=ä~=ÑìåÉ=
ÇÛ~îîá~ãÉåíçK
dì~ëíç=~ä=ãçíçêÉK oáîçäÖÉêëá=~Ç=ìåÛçÑÑáÅáå~=ëéÉÅá~äáòò~í~K
fä=ãçíçêÉ=åçå=î~=áå=ãçíçK iÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=áå=éçëáòáçåÉ=
Éêê~í~K
iÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=
L`elhb=E~=ãçíçêÉ=ÑêÉÇÇçFK
iÉî~=ÇÉääÛ~ÅÅÉäÉê~íçêÉ=ëì= Lã~ñLoìå=
çééìêÉ=pq^oq=E~=ãçíçêÉ=Å~äÇçFK
`~êÄìê~åíÉ=Éë~ìêáíç=åÉä=ëÉêÄ~íçáçK oáÉãéáêÉ=áä=ëÉêÄ~íçáç=Åçå=Å~êÄìê~åíÉ=ÑêÉëÅç=
É=éìäáíçK
fä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇD~ÅÅÉåëáçåÉ=åçå=≠=áåëÉêáíçK
fåëÉêáêÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉK
`~åÇÉä~=ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉ=ëéçêÅ~=
ç ÇáÑÉííçë~I=Çáëí~åò~=Ñê~=Öäá=ÉäÉííêçÇá=
Éêê~í~
pãçåí~êÉI=Åçåíêçää~êÉI=éìäáêÉI=ëÉ=åÉÅÉëë~êáç=
ëçëíáíìáêÉ=ä~=Å~åÇÉä~X=êÉÖçä~êÉ=ä~=Çáëí~åò~=Ñê~=
Öäá=ÉäÉííêçÇá=EîÉÇá=ã~åì~äÉ=ÇÛáëíêìòáçåá=ÇÉä=
ãçíçêÉFK
`~êÄìê~åíÉ=îÉÅÅÜáç=ç=ëéçêÅçK pçëíáíìáêÉ=Åçå=Å~êÄìê~åíÉ=ÑêÉëÅçK
cáäíêç=ÇÉääÛ~êá~=ëéçêÅçK mìäáêÉ=áä=Ñáäíêç=ÇÉääÛ~êá~=EîÉÇá=ã~åì~äÉ=
ÇÛáëíêìòáçåá=ÇÉä=ãçíçêÉFK
fåáÉííçêÉLëí~êíÉê=åçå=~òáçå~íç=
åÉääÛ~îîá~ãÉåíç=~=ÑêÉÇÇçK
^òáçå~êÉ=äÛáåáÉííçêÉLëí~êíÉê=EîÉÇá=ã~åì~äÉ=
ÇÛáëíêìòáçåá=ÇÉä=ãçíçêÉFK
`~Çìí~=ÇÉä=åìãÉêç=Çá=ÖáêáK mêçÑçåÇáí¶=Çá=ä~îçêç=ÉÅÅÉëëáî~K oÉÖçä~êÉ=ìå~=éêçÑçåÇáí¶=Çá=ä~îçêç=ãáåçêÉK
bêÄ~=íêçééç=~äí~K o~ë~êÉ=éêáã~=Çá=~êáÉÖÖá~êÉK
`~å~äÉ=Çá=ÉëéìäëáçåÉ=çííìê~íçK pí~ÅÅ~êÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI=Éäáãáå~êÉ=äÛçííìê~òáçåÉK
cáäíêç=ÇÉääÛ~êá~=ëéçêÅçK mìäáêÉ=áä=Ñáäíêç=ÇÉääÛ~êá~=EîÉÇá=ã~åì~äÉ=
ÇÛáëíêìòáçåá=ÇÉä=ãçíçêÉFK
`~ííáîç=êáëìäí~íç=
Çá ~êáÉÖÖá~ãÉåíçK
mêçÑçåÇáí¶=Çá=ä~îçêç=íêçééç=éáÅÅçä~K oÉÖçä~êÉ=ìå~=éêçÑçåÇáí¶=Çá=ä~îçêç=ã~ÖÖáçêÉK
dêìééç=ä~ãÉ=Åçåëìã~íçK c~êÉ=Å~ãÄá~êÉ=áä=Öêìééç=ä~ãÉ=áå=ìåDçÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~K
fä=ã~íÉêá~äÉ=í~Öäá~íç=êÉëí~=
~ íÉêê~Láä=ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~=åçå=
ëá êáÉãéáÉK
o~ÅÅçÖäáÉêÄ~=éáÉåçLëéçêÅçK péÉÖåÉêÉ=äÛ~êáÉÖÖá~íçêÉI=îìçí~êÉ=ÉLç=éìäáêÉ=
áä ê~ÅÅçÖäáÉêÄ~K
`~å~äÉ=Çá=ÉëéìäëáçåÉ=çííìê~íçK pí~ÅÅ~êÉ=áä=Å~ééìÅÅáç=ÇÉää~=Å~åÇÉä~=
ÇÛ~ÅÅÉåëáçåÉI=éìäáêÉ=áä=Å~å~äÉ=ÇÛÉëéìäëáçåÉK
oìãçêá=áåëçäáíá=EëíêáÇçêÉI=
Ñê~Å~ëëçI=Ä~ííáíáFK
sáíáI=Ç~Çá=ç=~äíêá=ÉäÉãÉåíá=Çá=Ñáëë~ÖÖáç=
~ääÉåí~íáK
cáëë~êÉ=äÉ=é~êíáK=pÉ=á=êìãçêá=éÉêëáëíçåçW=
êáîçäÖÉêëá=~Ç=ìåÛçÑÑáÅáå~=ëéÉÅá~äáòò~í~K
pÅçëëÉI=îáÄê~òáçåáK jÉÅÅ~åáëãç=Çá=í~Öäáç=Ç~ååÉÖÖá~íçI=
ÇÉÑçêã~íçK
péÉÖåÉêÉ=ëìÄáíç=áä=ãçíçêÉK=
c~êÉ=Å~ãÄá~êÉ=áä Öêìééç=ä~ãÉ=áå=ìåDçÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~K
cáëë~ÖÖáç=ÇÉä=ãçíçêÉ=~ääÉåí~íçK péÉÖåÉêÉ=ëìÄáíç=áä=ãçíçêÉK=
c~êÉ=Ñáëë~êÉ=áä ãçíçêÉ=áå=ìåDçÑÑáÅáå~=
ëéÉÅá~äáòò~í~K