Operating instructions

Polski Instrukcja obsługi – wertykulator z silnikiem spalinowym
106
Głêbokoœć robocz¹ reguluje siê
centralnie poprzez regulacjê
wysokoœci.
Wertykulacja:
Zespół tn¹cy obraca siê dookoła i
obcina warstwê darni utworzon¹ przez
mchy, porosty i chwasty, a nastêpnie
wyrzuca j¹ na zewn¹trz lub do
zasobnika zbieracza skoszonej darni.
Podczas ciêcia ostrza tn¹ce
zagłêbiaj¹ siê w glebie, a przez to
zapewniaj¹ spulchnienie i poprawiaj¹
przyjmowanie składników
pokarmowych przez trawnik.
Zaleca siê wertykulować trawnik
wiosn¹ (kwiecieñ/maj) i jesieni¹
(paŸdziernik).
Aeracja (opcjonalnym wałem
do aeracji):
Zespół tn¹cy (wał do aeracji) obraca
siê kołowo i przeczesuje trawnik,
wzglêdnie napowietrza powierzchnie
lekko zaroœniête mchem.
Usuniêty mech transportowany jest
na zewn¹trz lub do kosza na trawê.
Podczas aeracji powierzchnia gleby
zostaje zeskrobana, przez co woda
mo¿e lepiej spływać, a to ułatwia
przyjmowanie tlenu.
Zaleca siê przeprowadzać aeracjê
według potrzeby podczas całego
okresu wzrostu.
Obsługa
Zwrócić uwagê na wskazówki
zawarte w podrêczniku silnika.
Zagro¿enie
Wypadek
–Osoby, zwłaszcza dzieci lub
zwierzêta nie mog¹ znajdować
siê nigdy w pobli¿u urz¹dzenia
podczas wertykulacji trawnika.
Zagro¿enie zranieniem poprzez
wyrzucane kamienie lub inne
przedmioty.
Upadek
– Urz¹dzenie nale¿y prowadzić id¹c
wolnym krokiem.
– Podczas wertykulacji na stromych
zboczach urz¹dzenie mo¿e siê
przechylić lub przewrócić,
a u¿ytkownik zranić. Urz¹dzenie
nale¿y prowadzić tylko w poprzek
zbocza, nigdy do góry lub na dół.
Wertykulacji nie nale¿y prze-
prowadzać na zboczach
o nachyleniu powy¿ej 20%.
–Nale¿y zachować szczególn¹
ostro¿noœć podczas zmiany
kierunku jazdy.
–Nale¿y zachować szczególn¹
ostro¿noœć podczas przyci¹gania
urz¹dzenia wstecz do siebie.
– Zagro¿enie zranieniem podczas
wertykulacji w obszarach granicz-
nych. Wertykulacja w pobli¿u
obrze¿y, płotów lub stromych
zboczy jest niebezpieczne.
Podczas wertykulacji nale¿y
zachować odstêp
bezpieczeñstwa.
–Podczas wertykulacji na mokrej
trawie urz¹dzenie mo¿e œlizgać
siê, a u¿ytkownik mo¿e siê
przewrócić. Wertykulacjê nale¿y
przeprowadzać tylko na suchej
trawie.
–Pracować nale¿y tylko w œwietle
dziennym lub przy dobrym
sztucznym oœwietleniu.
–Nie wolno u¿ywać urz¹dzenia przy
złych warunkach pogodowych, jak
np. zagro¿enie opadów deszczu
lub wyst¹pienia burzy.
Zranienie
– Nale¿y zawsze przestrzegać
wyznaczonego przez golenie
prowadz¹ce odstêpu
bezpieczeñst-wa od
obracaj¹cego siê narzêdzia.
– Podczas pracy urz¹dzeniem
obszar pracy u¿ytkownika
znajduje siê z tyłu za uchwytem
prowadz¹cym.
–Nigdy nie wkładać lub nie podkła-
da
ć r¹k ani stóp
pod obracaj¹ce
siê czêœci.
– Podczas uruchamiania urz¹-
dzenia nigdy nie ustawiać siê
przed otworami wyrzutowymi.
–Po wył¹czeniu silnika zespół tn¹cy
obracy siê jeszcze kilka sekund.
Nie zbli¿ać dłoni ani stóp.
–Zatrzymać silnik i odczekać,
a¿ zespół tn¹cy całkowicie siê
zatrzyma:
– zanim przechylicie urz¹dzenie,
– celem przejechania urz¹-
dzeniem przez inne podło¿a
ni¿ trawnik
–Wył¹czyć silnik i wyci¹gn¹ć
koñcówkê przewodu œwiecy
zapłonowej, aby zapobiec
przypadkowemu uruchomieniu
silnika:
– zanim zaczniecie usuwać
zator lub blokadê w kanale
wyrzutowym;
– zanim dokonacie sprawdzenia,
czyszczenia, regulacji
wertykula-tora oraz zanim
rozpoczniecie jakiekolwiek
prace przy urz¹dzeniu;
– je¿eli natraficie na ciało obce.
Nale¿y sprawdzić wertykulator
i w razie stwierdzenia uszko-
dzeñ zwrócić siê do autoryzo-
wanego warsztatu;
– je¿eli urz¹dzenie zacznie
niespodziewanie silnie
wibrować. Nale¿y dokonać
natychmiastowej jego kontroli.
– Nigdy nie podnosić ani nie prze-
nosić urz¹dzenia z pracuj¹cym
silnikiem.
– Podczas zdejmowania zasobnika
zbieracza skoszonej darni
wyrzucana darñ lub przedmioty
mo¿e zranić u¿ytkownika lub inne
osoby. Nigdy nie wolno opró¿niać
zasobnika zbieracza skoszonej
darni, je¿eli pracuje silnik. Nale¿y
wył¹czyć urz¹dzenie.
–Sprawdzić teren, który bêdziemy
wertykulować i usun¹ć wszelkie
przedmioty, które mog¹ zostać
uchwycone i wyrzucone
(np.
kamienie).
–je¿eli zespół tn¹cy natrafi na ciało
obce (np. kamieñ) lub je¿eli
urz¹dzenie zacznie niespodzie-
wanie silnie wibrować nale¿y
natychmiast wył¹czyć silnik
iwyci¹gn¹ć koñcówkê przewodu
œwiecy zapłonowej.
Przed dalsz¹ eksploatacj¹
urz¹dzenia nale¿y zlecić jego
sprawdzenie w uprawnionym
warsztacie specjalistycznym,
czy nie uległo uszkodzeniu.
– Nigdy nie uruchamiać urz¹dzenia,
je¿eli obydwa przednie koła
znajduj¹ siê w poło¿eniu
!