Operating instructions

Polski Instrukcja obsługi – kosiarka do trawy z silnikiem elektrycznym
VQ
Sprawdzić punkt wł¹czenia
sprzêgła:
(tylko dla urz¹dzeñ z napêdem kół)
Urz¹dzenie nie mo¿e siê posuwać
do przodu przy pracuj¹cym silniku
iwył¹czonym napêdzie kół.
Urz¹dzenie powinno jechać do
przodu przy pracuj¹cym silniku
iwł¹czonym napêdzie kół.
W razie potrzeby nastawić punkt
wł¹czenia sprzêgła za pomoc¹
nakrêtki radełkowej/œruby nasta-
wczej dŸwigni napêdu kół lub
za pomoc¹ ciêgła Bowdena.
Jeden raz na sezon
Nasmarować smarem przeguby
i sprê¿yny skrêtowe przy klapie
wyrzutowej.
Pod koniec sezonu zlecić
wykonanie przegl¹du i konserwacji
urz¹dzenia w autoryzowanym
punkcie serwisowym.
Czyszczenie
Uwaga
Urz¹dzenia nie wolno pryskać
wod¹ – mo¿e to spowodować
uszkodzenie czêœci elektrycznych.
Urz¹dzenie wyczyœcić po ka¿dym
u¿yciu. Urz¹dzenie, które nie jest
regularnie czyszczone łatwiej
ulega awariom.
Czyszczenie kosza
Najłatwiej czyœci siê kosz zaraz
po u¿yciu urz¹dzenia.
Wyj¹ć i opró¿nić kosz.
Kosz mo¿na wymyć silnym strumie-
niem wody (wê¿em ogrodowym).
Kosz nale¿y dokładnie wysuszyć
przed nastêpnym u¿yciem urz¹-
dzenia.
Czyszczenie kosiarki
Niebezpieczeñstwo
Podczas pracy przy zespole tn¹cym
mo¿na siê łatwo zranić.
Dlatego nale¿y stosować ochronne
rêkawice robocze.
Urz¹dzenie nale¿y czyœcić mo¿liwie
natychmiast po u¿yciu.
Przechylić urz¹dzenie na bok.
Wyczyœcić komorê zespołu tn¹cego
i klapê otworu wyrzutowego
szczotk¹, miotełk¹ lub œcierk¹.
Postawić urz¹dzenie na kółkach
iusun¹ć widoczne resztki trawy
iziemi.
Unieruchamianie
Uwaga
Mo¿liwoœć uszkodzenia
urz¹dzenia
Urz¹dzenie (z ochłodzonym silnikiem)
przechowywać tylko w czystym
i suchym pomieszczeniu.
Podczas dłu¿szego przechowywania,
np. na zimê, koniecznie zabezpieczyć
urz¹dzenie przed korozj¹.
Po sezonie, albo na okres nieu¿y-
wania urz¹dzenia trwaj¹cy dłu¿ej
ni¿ 1 miesi¹c, nale¿y:
Wyczyœcić urz¹dzenie i kosz.
W celu ochrony przed rdz¹
przetrzeć wszystkie czêœci
metalowe naoliwion¹ œcierk¹ (olej
bez ¿ywicy) lub spryskać olejem
z rozpylacza.
Gwarancja
W ka¿dym kraju obowi¹zuj¹ warunki
gwarancji wydanej przez nasze
przedstawicielstwo handlowe
w danym kraju lub przez importera.
Ewentualne usterki urz¹dzenia
usuwane s¹ w okresie gwarancji
bezpłatnie, o ile spowodowane s¹
błêdem materiałowym lub
produkcyjnym. W przypadku
roszczenia gwarancyjnego proszê
zwrócić siê do sprzedawcy lub najbli¿-
szego oddziału naszej firmy.
Rozpoznawanie i usuwanie usterek
Zakłócenia w działaniu urz¹dzenia spowodowane s¹ czêsto błahymi przyczynami, które powinni Pañstwo poznać
i czêœciowo sami usun¹ć. W w¹tpliwych przypadkach mo¿na uzyskać pomoc w sklepie specjalis-tycznym.
!
Problem Mo¿liwa(-e) przyczyna(-y) Œrodki zaradcze
Silnik nie wł¹cza siê. Elektryczny przewód zasilaj¹cy nie
jest przył¹czony lub jest uszkodzony.
Sprawdzić elektryczny przewód
zasilaj¹cy, przył¹czyć, w razie potrzeby
wymienić na nowy lub zlecić do
naprawy uprawnionemu specjaliœcie.
Bezpiecznik domowej sieci
elektrycznej jest przeci¹¿ony.
Wł¹czyć bezpiecznik, ewentualnie u¿yć
gniazdko, które jest zabezpieczone
mocniejszym bezpiecznikiem, albo
zlecić jego instalacjê uprawnionemu
specjaliœcie.
Kombinacja przeł¹cznik/wtyczka jest
uszkodzona.
Zlecić naprawê w uprawnionym
warsztacie specjalistycznym.