Operating instructions

Româneşte Instrucþiune de funcþionare – maşinã de cosit iarbã cu electromotor
NNM
Montarea aparatului
Pe pagina anexatã vã arãtãm sub
formã de ilustraþii, cum sã vã montaþi
aparatul şi sã-l faceþi gata de
funcþionare în câþiva paşi.
Mânuirea aparatului
Pericol
de electrocutare
– Folosiþi la priza dvs. un întrerupãtor
de protecþie a persoanelor
(= întrerupãtor de protecþie contra
curenþilor vagabonzi cu un curent
de declanşare de maximum
30 mA).
– În cazul în care tãiaþi cablul în
timpul cositului, existã pericol
de moarte sau de rãnire.
Îndepãrtaþi-vã de aparat încet şi
cu paşi mici. Scoateþi ştecherul
din prizã. Aveþi grijã, ca în timpul
cositului cablul de racordare sã nu
ajungã niciodatã în zona de tãiere.
Pericol de accidentare
– Terþe persoane, copii sau animale
mici se vor feri din raza de acþiune
a aparatului.
Pericol de accidentare prin pietre
sau alte obiecte antrenate
de dispozitivul de tãiere.
Pericol de cãdere
– Lucraþi cu aparatul numai la pas.
– Fiþi foarte precauþi când cosiþi
mergând înapoi şi trageþi aparatul
spre dumneavoastrã.
– La cositul unor pante abrupte apa-
ratul se poate rãsturna iar dumnea-
voastrã vã puteþi accidenta.
Cosiþi oblic pe pantã; nu lucraþi
niciodatã pe pantã direct în sus sau
în jos. Nu cosiþi terenuri cu panta
mai mare de 20%.
– Fiþi deosebit de atenþi la modi-
ficarea direcþiei de mers şi aveþi
întotdeauna în vedere starea bunã
a aparatului, în special la terenuri
în pantã.
– Existã pericol de accidentare
la cositul marginilor terenurilor.
Cositul la marginea unor garduri
vii sau unor pante abrupte este
periculos. În timpul cositului
pãstraþi o distanþã corespun-
zãtoare.
– La cositul ierbii ude aparatul poate
alunca iar dumneavosatrã puteþi
cãdea. Cosiþi numai dacã iarba
este uscatã.
– Lucraþi numai la lunima zilei sau
dacã dispuneþi de o iluminare
artificialã suficientã.
Pericol de rãnire
– Distanþa de protecþie faþã de com-
ponentele aflate în rotaþie definitã
de lonjeroanele de direcþie trebuie
respectatã permanent.
– În timpul funcþionãrii zona de lucru
a operatorului se gãseşte în spatele
tijei de conducere.
– Nu vã apropiaþi din nici o direcþie
cu mâinile sau picioarele
de piesele aflate în rotaþie.
– Opriþi motorul, când aparatul
trebuie sã fie aplecat şi transportat
peste alte suprafeþe decât gazon.
–Nu ridicaþi şi nu transportaþi nicio-
datã aparatul cu motorul pornit.
Scoateþi în prealabil ştecherul
din prizã.
– Opriþi motorul şi trageþi ştecherul
din prizã, când înlãturaþi blocaje
sau astupãri în canalul de evacuare
sau înainte de a verifica, curãþa,
transporta, regla maşina de cosit
iarba sau înainte de a executa
lucrãri la aceasta.
– La demontarea suportului
de retenþie vã puteþi accidenta sau
se pot accidenta terþe persoane
datoritã ierbii sau a unor corpuri
solide antrenate. Nu goliþi suportul
niciodatã cu motorul pornit.
Pentru aceasta deconectaþi
aparatul.
– Controlaþi terenul care urmeazã
a fi cosit şi îndepãrtaþi toate obiec-
tele care ar putea fi antrenate
şi aruncate de aparat.
– Nu folosiþi aparatul în condiþii clima-
terice nefavorabile, ca de ex.
pericol de ploaie sau furtunã.
– Dacã este lovit un corp strãin
(de ex. o piatrã) de mecanismul de
tãiere sau în cazul în care aparatul
începe sã vibreze neobişnuit:
opriþi imediat motorul şi scoateþi
ştecherul din prizã.
Verificaþi aparatul, în caz cã pre-
zintã deteriorãri, apelaþi la serviciile
unui atelier specializat.
– Nu vã plasaþi niciodatã în faþa
aparatelor cu secerãtoare.
Împiedicare
– La întoarcerea aparatului vã puteþi
împiedica de cablul de racordare
şi vã puteþi rãni.
Conduceþi întotdeauna cablul
în aşa fel, încât sã nu poatã ajunge
în zona de mers şi de cosit.
– Lucraþi cu aparatul numai la pas.
Atenþie!
Deteriorãri ale aparatului
– Pietre, crengi sau alte obiecte
asemãnãtoare risipite pe jos pot
deteriora aparatul sau pot influenþa
negativ funcþionarea acestuia.
Îndepãrtaþi din zona de lucru toate
obiectele solide.
– Lucraþi cu aparatul numai dacã se
aflã în stare tehnicã ireproşabilã.
Înainte de fiecare utilizare efectuaþi
un control vizual. Controlaþi în
special dispozitivele de siguranþã,
elementele electrice de deservire,
cablurile conducãtoare de curent
şi legãturile prin şuruburi, dacã
prezintã deficienþe şi sunt fixe.
Înainte de a începe lucrul, înlocuiþi
eventualele piese defecte.
Perioada de utilizare
Respectaþi orele de linişte stabilite pe
plan naþional/local (dacã este cazul,
informaþi-vã la administraþia localã).
Orientarea
În cazul unor informaþii referitoare
la o direcþie (de ex. dreapta, stânga),
ne orientãm întotdeauna dupã axa
de la ghidon spre direcþia de mers
înainte.
1. Montarea suportului
de retenþie
Figura 2
 Ridicaþi clapeta de evacuare şi fixaþi
suportul de retenþie pentru iarbã.
2. Reglarea înãlþimii
de tãiere
Figura 3
Reglaþi înãlþimea de tãiere a ierbii dupã
dorinþã.
Posibilitate de reglare (în funcþie
de model) de la cca. 3 cm pânã
la maximum 9 cm.
!