User manual

Composition de l’appareil
1 Capuchon
2 Couvercle
3 Broc
4 Bloc couteaux
5 Support d’appui amortisseur
6 Bloc moteur
7 Panneau de commande
a) Interrupteur marche/arrêt
b) Régulateur de vitesse
c) Fonction PULSE
d) Touches de programme
8 Poussoir
Componenti
1 Tappo di chiusura
2 Coperchio
3 Brocca
4 Gruppo lame
5 Supporto ammortizzante
6 Unità di azionamento
7 Pannello di comando
a) Interruttore ON/OFF
b) Regolatore di velocità
c) Funzione PULSE
d) Tasti di programmazione
8 Calcatoio
Ensamblaje del aparato
1 Capuchón
2 Tapa
3 Jarra
4 Unidad de cuchillas
5 Soporte amortiguador
6 Unidad principal
7 Panel de control
a) Tecla de encendido/apagado
b) Regulador de velocidad
c) Función PULSE
d) Teclas de programas
8 Alimentador
Samenstelling van het apparaat
1 Afsluitkap
2 Deksel
3 Karaf
4 Messenmodule
5 Stabilisatiesteun
6 Motorunit
7 Bedieningspaneel
a) Aan-/uitschakelaar
b) Snelheidsregelaar
c) PULSE-functie
d) Programmatoetsen
8 Duwer
Apparatopbygning
1 Beskyttelseshætte
2 Låg
3 Glaskande
4 Knivdel
5 Dæmpningsunderlag
6 Motordel
7 Betjeningspanel
a) Tænd-/slukknap
b) Hastighedsregulator
c) PULSE-funktion
d) Programknapper
8 Stopper
Apparatens delar
1 Skyddskåpa
2 Lock
3 Krug
4 Knivanordning
5 Dämpningsskikt
6 Drivenhet
7 kontrollpanel
a) På-/av-knapp
b) Hastighetsregulator
c) PULSE-funktion
d) Programtangenter
8 Stoppare
Laitteen osat
1 Syöttöaukon korkki
2 Kansi
3 Kannu
4 Teräosa
5 Vaimennusalusta
6 Käyttöyksikkö
7 Käyttöpaneeli
a) Virtakytkin
b) Nopeussäädin
c) PULSE-toiminto
d) Ohjelmapainikkeet
8 Työnnin
Utstyr
1 Låsekappe
2 Lokk
3 Kanne
4 Knivkomponenter
5 Dempeunderlag
6 Drivenhet
7 Betjeningspanel
a) Av/på-bryter
b) Hastighetsregulator
c) PULSE-funksjon
d) Programknapper
8 Stapper