LONO Raclette en Operating manual 10
1 3 4 2
Geräteaufbau 1 2 3 4 Wende-Gussplatte Temperaturregler Raclette Ebene Park Ebene Appliance assembly 1 2 3 4 Reversible hot plate Temperature controller Raclette level Storage level Montage de l‘appareil 1 2 3 4 Plaque de fonte Régulateur de température Niveau raclette Niveau pose Componenti 1 2 3 4 Piastra in ghisa reversibile Regolatore di temperatura Piastra per raclette Scomparto custodia Ensamblaje del aparato 1 2 3 4 Plancha colada de doble cara Regulador de temperatura Superficie para raclett
Operating manual Important safety information ▪▪ The appliance can be used by children older than eight years of age as well as by people with limited physical, sensory or mental capabilities and persons lacking experience and/or lacking knowledge, if they are supervised or have received instructions on how to use the appliance safely and have understood the resulting risks. ▪▪ Children must not play with the appliance.
en Additional safety instructions ▪▪ Only connect the appliance to earthed wall sockets that have been installed in accordance with the regulations. The cable and plug must be dry. ▪▪ The connection cable must not come into contact with hot appliance parts. ▪▪ Only use an extension cable that is in perfect condition. Make sure you use enough cable and that it is safely routed. ▪▪ To operate the appliance it must be positioned unobstructed on a table and not up against a wall or in a corner.
Starting up the appliance Before using the appliance for the first time, clean the pans and the reversible hot plate in hot water using washing-up liquid and dry carefully. Then add a little oil to some kitchen towel and rub onto the pans and the hot plate. If you use too much oil during preparation or grilling, it can burn onto the grill plate. This is then very difficult to remove. Position the reversible hot plate correctly on the frame and place the pans on the storage level.
en Cleaning and care Caution — risk of burning! Remove the mains plug and allow the appliance to cool down. Clean the reversible hot plate in lukewarm water using washing-up liquid and a brush. Do not use abrasives, metal scourers or oven cleaner. The pans and spatulas can be cleaned conveniently in the dishwasher. Never immerse the main appliance in water or use water to clean it. Simply put a little washing-up liquid on a damp cloth, wipe the appliance then dry it.
Vegetarian raclette 8 large potatoes boiled in their skins 150 g peppers 250 g tomatoes 300 g raclette cheese Thyme Garlic Paprika powder (sweet) Allow the potatoes to cool and roughly grate them. Blanch the tomatoes briefly in boiling water, rinse under cold water and peel. Finely chop the peppers and tomatoes. Mix together the potatoes, pepper and tomatoes and add thyme and garlic to taste. Add the ingredients into the pans, top with cheese and melt in the raclette.
en The appliance complies with the European directives 2006/95/EC,2004/108/EC and 2009/125/EC. This product may not be disposed of with the normal household waste at the end of its service life but must be delivered to a collecting point for recycling electrical and electronic appliances. The materials are reusable in accordance with their identification. You will make an important contribution to the protection of our environment by recycling used appliances.
Kundendienst-Adresse: wmf consumer electric GmbH Standort Trepesch Steinstraße 19 D-90419 Nürnberg Germany Tel.: +49 (0) 7331 25-8677 eMail: service-wmf@wmf-ce.de Hersteller: wmf consumer electric GmbH Messerschmittstraße 4 D-89343 Jettingen-Scheppach Germany www.wmf-ce.
