Owner's Manual
Table Of Contents
- Withings Steel HR /Steel HR Sport Installation & Operating Instructions
- Minimum Requirements
- Description
- Setting up my watch
- Customizing the settings of my watch
- Tracking my activity
- Tracking my sleep
- Tracking my heart rate
- Fitness Level (Steel HR Sport only)
- Multi-sport / Connected GPS (Steel HR Sport only)
- Getting more active
- Syncing your data
- Dissociating your watch
- Cleaning and maintenance
- User guide copyright
- Specifications
- Document release overview
- Warranty
- Regulatory statements
- Quick Installation
12-13
DE Withings
auf
2 Jahre begrenzte kommerzielle Garantie - Withings Steel
HR
Withings
SA.
2 rue Maurice Hartmann, 92130 lssy-les-Moulineaux, ("Withings") gewahrleistet fur einen Zeitraum von 2 JAHRE
ab
dem
Datum des Erste-
rwerbs durch
den
Endnutzer (HGarantiefrist"), dass das Material
der
Marke Withings («Withings-Produkte») frei von Material-
und
Verarbeitungsfehlern
ist
vorbehaltlich, dass das Gerat als Neuware
und
von einem professionellen Handler erworben wurde, wenn es unter normalen Bedingungen gemaB den
von Withings veroffentlichen Anleitungen verwendet wird. Die von Withings veroffentlichten Anleitungen umfassen unter anderem
die
lnformationen.
die
in
den
technischen lnformationen, den Sicherheitsanweisungen
und
der
Kurzanleitung enthalten sind. Withings garantiert keinen ununterbrochenen
oder
fehlerfreien Betrieb des Withings-Produkts. NWithings ist nicht verantwortlich fur Schaden,
die
aus
der
Nichtbefolgung
der
Anweisungen resultieren.
ES
Garantia comercial
de
limitada dos
(2)
Anos
de
Wrthings - Withings Steel HR
Withings
SA,
2 rue Maurice Hartmann, 92130 lssy-les-Moulineaux ("Withings") garantiza el material
de
la
marca Withings ("Producto Withings") contra
los defectos
de
material y
de
mano
de
obra, siempre
que
se haya utilizado conforme a las recomendaciones publicadas sobre el Producto Withingsy
cuando los mismos aparezcan durante
el
periodo
de
DOS
(2)
ANOS a partir
de
la fecha
de
compra inicial
del
Producto Withings nuevo en un distribuidor
autorizado
por
el usuario final ("Periodo
de
garantfa").
Las
recomendaciones publicadas
por
Withings incluyen las descripciones tecnicas, las instrucciones
de
seguridad y los manuales del usuario. Withings
no
garantiza un funcionamiento
del
Producto Withings ininterrumpido o sin errores. Withings no
se
responsabiliza
de
los danos producidos
por
no haber seguido las instrucciones
de
utilizacion del Producto Withings.
IT Garanzia commerciale
di
Withings limitata
ad
due
(2) anni - Withings Steel HR
Withings
SA,
2 rue Maurice Hartmann, 92130 lssy-les-Moulineaux, ("Withings") garantisce ii materiale della marca Withings ("Prodotto Withings") contro i
difetti materiali e
di
mano d'opera qualora questo venga utilizzato in conformita con le linee guida pubblicate
per
ii
Prodotto Withings a condizione che
questi vengano riscontrati prima
di
un anno dalla data
di
acquisto
del
prodotto
Withings da parte dell'acquirente finale presso un rivenditore ("Periodo
di
Garanzia").
Le
linee guida pubblicate riguardano le specifiche tecniche, le consegne
di
sicurezza o le istruzioni d'uso. Withings non
puo
garantire che
ii
funzionamento
del
prodotto Withings sara interrotto o senza alcun errore. Withings
non
e responsabile dei danni derivanti dal non rispetto dell'istruzione
d'utilizzo
del
prodotto
Withings.