Owner's Manual

How to install your Withings Sleep
Comment installer votre Withings Sleep I So installieren Sie 1hr Wit hings Sleep I Como instalar Withings Sleep I
1
Place the entire sleep sensor under your mattress, so
that it wi ll be positioned underneath your chest. Only the
cable should extend beyond the edge of your mattress.
FR Placez le capteur entierement sous le mate l as, en
travers du sommier, au niveau de votre poitrine.
Seu I le cable doit depasser du bord du matelas.
DE Platzieren Sie den gesamten Schlafsensor auf
Brusthohe unter lhrer Matratze. Nur das Kabel sollte
noch unter lhrer Matratze hervorschauen.
ES Coloca el sensor de sueno en su totalidad bajo el
colch6n, de modo que quede a la altura del pecho.
Solo el cable deberfa sobresalir del borde del
colch6n.
IT Posizionare la totalita del sensore del sonno sotto ii
materasso, in modo che si trovi in corrispondenza del petto.
Soltanto ii cavo deve sporgere al di fuori del materasso.
PT Coloque o sensor debaixo do colchao,
de maneira a ficar localizado directamente
por baixo do seu peito. Apenas o cabo deve
ficar exposto.