Betriebsanleitung Operating instructions OH 50 WISI COMPACT HEADEND Grundeinheit WISI COMPACT HEADEND Basic unit Wandmontagewinkel / Wall mounting bracket Einbausatz 19" / 19" installation kit Grundeinheit für analoge und digitale Kanalaufbereitung Steckplätze für bis zu 14 Module (14 analoge bzw.
Gefahren- und Aufstellhinweise - Zur besonderen Beachtung Achtung Die angegebene 230 VAC-Betriebsspannung muß mit der Netzspannung übereinstimmen. Anschlußkabel Stolperfrei mit einer Schlaufe verlegen, damit bei Kondenswasser Schwitzwasserbildung kein Wasser ins Gerät läuft sondern auf den Boden abtropft. Aufstellungsort auswählen Zu starke Hitzeeinwirkung oder Wärmestau beeinträchtigen die Lebensdauer. Nicht direkt über oder in der Nähe von Heizungsanlagen o.ä.
Anschlüsse RF out TP -20 FM in POWER OH 50 Beschreibung der Anschlüsse RF out = TP -20 = HF-Ausgang; Summensignal aus den Modulen zur Einspeisung in die Verteilanlage. Messbuchse -20 dB FM in = Eingang FM-Verstärker, 25 dB = Anschluß für Handset (Zubehör). Zum Einstellen aller Parameter.
Wandmontage/Bohrlochabstände Zur Montage der Grundeinheit OH 50 an einer Wand müssen die mitgelieferten Winkelschienen seitlich am Gehäuse angebracht werden (siehe Zeichnung). Hierfür ausschlieslich die beiliegenden Schrauben (M4x6) verwenden. Montage 19"-Schrank Zur Montage der Grundeinheit OH 50 in einem 19"-Schrankmüssen die mitgelieferten Winkelschienen seitlich am Gehäuse angebracht werden (Siehe Zeichnung). Hierfür ausschlieslich die beiliegenden Schrauben (M4x6) verwenden.
Handset OH 41 (OK 41 A) (Zubehör) WI S I OH 5 0 HEADEND V1 . 0 0 Up Stand by Betriebsspannung am Grundgerät angeschlossen und "Initialisierung der Module" abgeschlossen (siehe nächste Seite). Handset an Buchse "OH 41 (OK 41 A)" des Grundgerätes einstecken. Durch Drücken einer Taste gelangt man in das Modulauswahl-Menü. Modulauswahl-Menü Right Left Down Hinweis: Nach erfolgter Programmierung ziehen Sie das Handset ab.
Initialisierung der Module - OH 50-Grundeinheit mit Betriebsspannung versorgen. - Handset OH 41 (OK 41 A) einstecken und eine Taste drücken. Display WISI OH50 V x.xx Search modules Erklärung Nach dem Einschalten beginnt der Bootvorgang. - Anzeige Softwareversion z.B."V 1.00" - Taste drücken - Gerät ermittelt Konfiguration der Modulsteckplätze. Hinweis: Der Bootvorgang kann bis zu 40 Sekunden dauern. Warten bis Bootvorgang beendet ist! Erst jetzt Module einstellen.
Updatefunktion des Grundgeräts und der Module Power-ON-Update (nur Grundeinheit OH50) Für ein Power-ON-Update müssen folgende Schritte durchgeführt werden: 1. Netzkabel abziehen. 2. Handset mit der Grundeinheit verbinden 3. Einen USB-Stick mit der Software in die USB-Schnittstelle am Bedienteil stecken 4. Netzkabel wieder einstecken. Das Gerät startet. Während die Bootloader-Version angezeigt wird durchsucht das Gerät den USB-Stick nach vorhandener Software. 5.
Updatefunktion des Grundgeräts und der Module Manuelle Updatefunktion Für ein manuelles Software-Update müssen folgende Schritte durchgeführt werden: 1. Handset mit der Grundeinheit verbinden 2. Im Menü des Grundgeräts die Funktion "System settings" mit ▲▼ Tasten auswählen und mit ► Taste bestätigen. 3. Im Untermenü die Funktion "Update" mit ▲▼ Tasten auswählen und mit ► Taste bestätigen. 4. Anschließend das Modul (z.B.
Anlagenbeispiel Aktive oder Passive Verteilung UKW-Antenne RF out TP -20 FM in POWER OH 50 Verteilnetz Kanalaufbereitung für analoge und digitale Satellitenprogramme Die WISI COMPACT HEADEND bietet die Möglichkeit, analoge und digitale FS-Programme, auch in Baumstruktur-Verteilnetzen zu übertragen. Der Teilnehmer empfängt die analogen und oder digitalen SAT-Programme direkt mit seinem Fernsehgerät.
Safety and installation notes – please observe Caution The mains voltage must match the rated input voltage of the unit (230 VAC). Connecting cable — Lay the cable so that no-one can trip over it. — Lay the cable with a downward loop so that any water condensing on it can drip on the floor instead of running into the unit. Selecting the installation location Excessive temperatures will reduce the operating lifetime of the unit.
Connectors RF out TP -20 FM in POWER OH 50 Description of connectors RF out TP -20 = = RF output; sum signal from the modules for injection into the distribution system. Test output -20 dB FM in = Input FM amplifier, 25 dB = Handset (Accessory) for setting all parameters.
Wall Mounting/ Hole Distances For wall mounting of the OH50 chassis please use the supplied angle brackets, and fix it at both sides (see drawing). Use only the supplied screws (M4x6). Assembly 19“-Rack For 19”- mounting of the OH50 chassis please use the supplied angle brackets, and fix it at both sides (see drawing). Use only the supplied screws (M4x6). RF out TP -20 FM in POWER OH 50 Recommendation For operation all slots need to be equipped with a module, or covered with a blanking plate.
Handset OH 41 (OK 41 A) (Accessory) WI S I OH 5 0 HEADEND V1 . 0 0 Up Standby Mains connected to basic unit and the mode „Initializing the modules“has finished (see next page). Plug the handset into the socket "OH 41 (OK 41 A)" on the basic unit. Press any key to enter the module menu and system menu. Modul menu Right Left Down Note: After programming remove the handset from the connector.
Initializing the modules - Connect OH 50 to mains power, connect the handset OH 41 (OK 41 A), press any key. Display WISI OH50 V x.xx Search modules Description After power is connected the system booting starts. - Displays software version, e.g. V 1.00 - Type key - Query of all slots Note: The booting procedure can take up to 40 seconds Wait until it has been ended! Don’t start to edit the module settings before.
Update function basic unit and modules Power-on-Update (Only base unit OH 50) For a power-on-update, please follow the steps: 1. Remove mains connection 2. Connect the handset to the base unit 3. Plug a USB-memory stick, containing the new software, to the USB-connection 4. Connect again the mains supply. The device restarts. While displaying the boot-loader version, the device is searching the stick for the available software 5. The displays show the available software version on the memory stick 6.
Update function Basic unit and modules Manual Update Function The following Steps are required for a manual software update: 1. Connect the handset to the base unit 2. Select the function “Update” with the ▲▼ keys, and confirm with the ► key 3. Select in the sub menu the function “Update” with the ▲▼ keys, and confirm with the ► key 4. Afterwards select the next device (e.g. module 1) or the base unit (OH50 Ctrl) with the ▲▼ keys, and confirm with the ► key 5.
System configurations example active or passive distribution UKW antenna RF out TP -20 FM in POWER OH 50 Distribution network Channel processing for analogue and digital satellite programmes The WISI COMPACT HEADEND permits the distribution of analogue and digital TV programmes even in distribution networks with tree structures. Each user receives the analogue and/or digital SAT programmes directly with their TV set.
Technische Daten / Specifications Booster / Booster amplifier Frequenzbereich / Frequency range TV Frequenzbereich / Frequency range FM Ausgangsimpedanz / Output impedance Rückflußdämpfung am Ausgang / Output return loss Aufgangspegel / Output level (ref.
- 19 -
excellence in digital ... Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 07/10 WISI Communications GmbH & Co. KG Empfangs- und Verteiltechnik Wilhelm-Sihn-Straße 5-7 75223 Niefern-Oeschelbronn, Germany Tel.: +49 7233 - 66-292, Fax: 66-320, E-mail: info@wisi.de, http://www.wisi.
