Installation Manual

page | 4
15. This equipment uses AC power which can be subjected to electrical surges,
typically lightning transients which are very destructive to customer terminal
equipment connected to AC power sources. The warranty for this equipment
does not cover damage caused by electrical surge or lightning transients. To
reduce the risk of this equipment becoming damaged it is suggested that the
customer consider installing a surge arrestor.
Cet équipement utilisela puissanceACqui peuvent êtresoumis à
dessurtensions électriques, la foudregénéralementtransitoiresqui
sonttrès destructives envers leséquipements terminauxconnectés à
des sourcesd’alimentation CA. Lagarantie de cet appareilne couvre pas
lesdommages causés par lessurtensionsélectriques outransitoires de foudre.
Pour réduire le risquede cet équipementdevientendommagé, ilest suggéré
quele clientenvisager l’installation d’un limiteur de surtension.
16. To completely disconnect unit power from the AC mains, remove the power
cord from the appliance coupler and/or turn off the circuit breaker. To
reconnect power, turn on the circuit breaker following all safety instructions
and guidelines.The circuit breaker shall remain readily accessible.
Pour débrancher complètement l’alimentation secteur du réseau secteur,
retirez le cordon d’alimentation du coupleur de l’appareil et / ou éteignez
le disjoncteur. Pour reconnecter l’alimentation, allumez le disjoncteur en
suivant toutes les consignes et consignes de sécurité. Le disjoncteur doit être
facilement accessible.
17. This product relies on the buildings installation for short-circuit (overcurrent)
protection. Ensure that the protective device is rated not greater than: 20A.
Ce produit repose sur l’installation des bâtiments pour les courts-circuits
(surintensité) de protection. Assurez-vous que le dispositif de protection est
assignée ne dépassant pas: 20A.
18. Never push objects of any kind into this product through cabinet slots as they
may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in fire
or electric shock.
N’introduisez jamais d’objetsd’aucune sorte dansce produità travers les
fentesdu boîtier car ilspourraient toucher des pointsde tension dangereux
oucourt-circuiter despiècesqui pourraiententraîner un incendie ouun choc
électrique.
19. This product can interfere with electrical equipment such as tape recorders,
TV sets, radios, computers and microwave ovens if placed in close proximity.
Ce produit peut interféreravec des appareils électriquestels que les
magnétophones, téléviseurs, radios, ordinateurs etfoursà micro-
ondessiplacésà proximité.