Installation Manual

page | 3

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

Protégez le cordond’alimentation ne soitpiétiné oupincé, en particulierau

niveau des fiches, des prises et au pointoù il sort del’appareil.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

Utilisez uniquement des fixations/ accessoires spécifiéspar le fabricant.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the

manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

Utilisez uniquement avec lechariot, le socle, le trépied, le support ou la table

spécifiés parle fabricant ouvendu avec l’appareil. Lorsquevous utilisez un

chariot, soyez prudent lorsque vousdéplacez l’ensemble chariot/ appareil

pour éviterdes blessuresdues au renversement.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long

periods of time.

Débranchez cetappareil pendant les oragesoulorsqu’il n’est pas

utilisépendant de longues périodesde temps.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when

the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord

or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the

apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

Confiez toutes les réparationsà un personnel qualifié. Une réparation est

nécessairelorsque l’appareil aété endommagé de quelquefaçon que ce soitle

cordon d’alimentationou la fiche estendommagé, du liquidea été renversé

ousi des objets sonttombés dans l’appareil, l’appareil a étéexposé à la pluieou

à l’humidité, ne fonctionne pas normalement, ou s’il est tombé.