User Guide for Model RVRZ39W White Rayzar Air Antenna and Model RVRZ39B Black Rayzar Air Antenna For help, email help@winegard.
Parts Specifications Antenna For H-VHF & UHF digital and HD TV channels Bidirectional, amplified antenna Dimensions (stowed): 30.25″ x 14.5″ x 4.4″ Weight: 5 lbs; Height when raised: 26.4″ Antenna Head For outdoor use only Clearance Requirements The Rayzar Air antenna requires a minimum roof space of 30.25″ x 14.5″ for the stowed antenna. When Boom Coax Cable stowed, the antenna rests 4.4″ above the roof. 30.25″ Boot Mounting Bracket 14.
Installation • clearance distance of 16″ from antenna to the edge of the roof Choosing a Location for the Antenna • clearance distance of 12″ from all sides of the ! Install in dry conditions only! 1. Before choosing a location for the antenna, contact your RV dealer or manufacturer. Your RV may be pre- antenna to the nearest obstruction d) Is within five degrees of level (or for best operation, must be within three degrees of level) wired or have a reinforced area for this system.
Making Cable Entry Holes 1. After choosing a location for the antenna, make Installing the Mounting Bracket 1. If using a roof wedge or interior wedge, put the wedge sure the ceiling area is clear underneath the chosen in place before proceeding to install the mounting location for the mounting bracket. The ceiling plate will bracket or interior hardware. be mounted inside the vehicle directly underneath the mounting bracket. 2. Using the template on the last page of this manual, 2.
Cutting the Directional Handle to fit the Roof Thickness 4. Carefully align the keys inside the directional handle with the keyways on the bottom of the gear housing. (The keys only line up one way—do not force.) 1. Determine the roof thickness. The mount is designed to fit roofs from 1″ to 4-¾″ thick. If the roof is less than or equal to 4-¾″ thick, continue Key Key to the next step. If the roof is more than 4-¾″ thick (max. 7″ thick), a directional handle extension is needed.
Installing the Crank Assembly 9. Tighten the set screw until it touches the elevating shaft, and then tighten only ¼ turn more. Note that the 1. Slide the ceiling plate over the top of the directional handle with the pointers aligned. set screw simply holds the crank handle to the elevating shaft. TIP: The knobs on the directional handle should fit into the grooves on the ceiling plate. 2. Slide the ceiling plate and directional handle assembly over the elevating shaft. 3.
6. If hooking up a cable input, connect the cable from the cable input to the “CABLE” port on the back of the Attach the cable with a proper crimping or compression tool. Do not crush cable out-of-round. power supply. 7. Mount the power supply in the wall with the provided Operation white screws. ! WARNING: Check parking location for obstructions 8. Connect the 72” coax cable from the F-jack on the before raising the antenna. front of the power supply to the “Antenna In” F-jack on the TV. 1.
4. If few or no channels are found, pull down on the directional handle to disengage from the ceiling plate, How to Enhance your Rayzar Air Antenna Experience and rotate the directional handle 90 degrees clockwise. Perform a second channel scan according Enhance your Rayzar Air Antenna to instructions in step 3. experience with the addition of the Winegard SensarPro® TV signal strength meter.
The lift should be in the down position. Then, run the 4. If there is not +12 VDC at test point #1, reconnect lift up and down to distribute the lubricant over gears. the cable to the antenna. Remove the power supply (This is easiest if one person cranks up and down from the wall, and visually inspect for burned/broken from inside the vehicle while another person sprays parts. If there are any burned/broken parts, replace the the gears.) power supply. 5.
Replacement Kits & Parts RVRZ25W Rayzar Air Replacement Head (White) RVRZ25B Rayzar Air Replacement Head (Black) Part Description Part Description Quantity Antenna Head 1 Quantity Antenna Head (White) with (Black) with Boom Adapter Boom Adapter 1 Boom (16″) 1 Boom (16″) 1 ¼″ x 20 Bolt 2 ¼″ x 20 Bolt 2 Washer 4 Washer 4 Nut 2 Nut 2 RP-0154 Boot Part Description RP-2658 Nylon Bearing (for Crank) Quantity Boot (gray) 1 Part Description Nylon Bearing RP-2049 Gear Housing Assem
WINEGARD MOBILE PRODUCTS LIMITED WARRANTY (2 YEARS PARTS; 1 YEAR LABOR) Winegard Company warrants this product against defects in materials or workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase. During year one (1) of such warranty, Winegard Company will also pay authorized labor costs to an authorized Winegard dealer to repair or replace defective products.
Guide d’utilisateur pour Modèle d’antenne Rayzar Air RVRZ39W blanc et Modèle d’antenne Rayzar Air RVRZ39B noir Pour de l’assistance, envoyez un courriel à help@winegard.
Pièces Caractéristiques Antenne Canaux de télé H-VHF et UHF digital et haute définition Antenne amplifiée standard et bidirectionnelle Dimensions (rangée): 76,8 x 36,8 x 11,2 cm (30,25 x 14,5 x 4,4 po) Tête d’antenne Poids : 2,27 kg (5 lb); hauteur lorsqu’élevée : 67,1 cm (26,4 po) Pour usage extérieur uniquement Exigences d’espacement Perche Câble coaxial Cache L’antenne Rayzar Air demande une espace de toit minimum de 76,8 x 36,8 cm (30,25 x 14,5 po) pour une antenne rangée.
Installation • espacement de 40,6 cm (16 po) de l’antenne au bord du toit Choisir un emplacement pour l’antenne • espacement de 30,5 cm (12 po) de tous les côtés de ! Installez en conditions sèches seulement! 1. Avant de choisir un emplacement pour l’antenne, l’antenne à l’obstruction la plus près d) Est à l’intérieur de cinq degrés de niveau (pour un contactez le concessionnaire ou le fabricant de votre meilleur fonctionnement, doit être à l’intérieur de VR.
Faire les trous d’entrée de câble 5. Assurez-vous que la cache de protection est placée audessus le collier de la cache du support de montage. 1. Après avoir choisi l’emplacement pour l’antenne, assurez-vous que la zone sur le plafond est libre sous l’emplacement choisi pour le support de montage. Installation du support de montage La plaque de plafond sera montée dans le véhicule directement sous le support de montage. 1.
Couper la poignée de direction pour s’ajuster à l’épaisseur du toit 4. Alignez soigneusement les clés à l’intérieur de la poignée de direction, les rainures au bas du boîtier. (Les clés ne s’alignent que d’un seul sens – ne pas forcer.) 1. Déterminez l’épaisseur du toit. Le montage est fabriqué pour s’adapter aux toits entre 2,5 cm et 12,1 cm (1 po et 4 ¾ po) d’épaisseur. Clé Clé Si le toit est de moins de, ou égal à, 12,1 cm (4 ¾ po) d’épaisseur, continuez à l’étape suivante.
Installation de l’assemblage de la manivelle 1. Glissez la plaque de plafond par-dessus la poignée de direction, les pointeurs alignés. 8. Vérifiez que la vis de réglage s’aligne avec un des côtés plats de l’arbre de soulèvement. 9. Serrez la vis de réglage jusqu’à ce qu’elle touche l’arbre de soulèvement, puis serrez seulement ¼ de tour de plus. Prenez en note que la vis de réglage ne CONSEIL: Les boutons sur la poignée de direction fait que retenir la manivelle à l’arbre de soulèvement.
(Le câble coaxial doit être passé à travers le plafond et le mur à l’emplacement de la plaque de mur 1. Retirez la couverture externe de 1,27 cm (1/2 po) de l’extrémité du câble. choisi.) Si le connecteur est retiré avant de passer le câble coaxial, consultez la page suivante pour les instructions sur la réinstallation du connecteur. 5. If vous connectez l’antenne à un deuxième télé, 2. Poussez la tresse vers l’arrière aussi loin que la couverture externe le permet. 3.
5. Afin d’améliorer le nombre de canaux reçus et/ou la qualité de l’image, affinez entre et autour des deux points de balayage en pivotant la poignée de direction lentement. 6. Lorsque vous avez terminé d’utiliser l’antenne, assurez-vous que la poignée de direction est fixée à la plaque de plafond en poussant vers le haut et pivotez la manivelle dans le sens contraire des aiguilles d’une montre vers la direction « BAS » jusqu’à ce que vous ressentiez de la résistance.
Entretien Lubrifiez les engrenages 3 à 4 fois par année pour une Deuxième ensemble, aucun +12 V c.c. à ce point Point de test no 1, +12 V c.c. à l’antenne performance optimale. Utilisez un vaporisateur de silicone pour lubrifier les engrenages; ne jamais utiliser l’huile WD-40 parce qu’elle endommagera les engrenages! Bouchon de 2,38 cm (15/16 po) Lubrifiez ici autour d’equipment de levage Point de test no 2, +12 V c.c. à la prise de l’antenne +12 V c.c. Mise à la terre 1.
Ensembles et pièces de remplacement RVRZ25W Tête d’antenne de remplacement Rayzar Air (blanc) Description de la pièce Quantité Tête d’antenne (blanc) avec 1 adaptateur pour la perche RVRZ25B Tête d’antenne de remplacement Rayzar Air (noir) Description de la pièce Quantité Tête d’antenne (noir) avec 1 adaptateur pour la perche Perche (40,6 cm [16 po]) 1 Perche (40,6 cm [16 po]) 1 Boulons de 0,64 x 51 cm 2 Boulons de 0,64 x 51 cm 2 (1/4 x 20 po) (1/4 x 20 po) Rondelles 4 Rondelles 4 Éc
GARANTIE LIMITÉE PRODUITS WINEGARD MOBILE (2 ANS PIÈCES; 1 AN MAIN D’OEUVRE) La Compagnie Winegard garantit ce produit contre tout défaut de pièces ou de fabrication pour une période de deux (2) ans à partir de la date de l’achat original. Pendant une période d’un (1) an de cette garantie, la Compagnie Winegard paiera les frais de main d’œuvre autorisée à un concessionnaire Winegard autorisé pour la réparation ou le remplacement des produits défectueux.
Diamètre de 1,3 cm (½ po) Remarque : Ne pas percer à travers le plafond dans des endroits exposés. Diamètre de 4,4 cm (1 ¾ po) Percez complètement à travers le plafond. Vers l'avant du véhicule Mèche de 0,3 cm (1/8 po) 10 trous. Ne pas percer à travers le plafond.
52331
