Owner's manual

2
Table of Contents 目录
Directory of Terms 缩写语言索引 ............................................................................................................... 1
Receiving, Inspecting and Unpacking the ..................................................................................................... 3
Wine Guardian Unit 接收，检查和打开酒卫主机 ..................................................................................... 3
Receiving and Inspecting the Unit 接收，检查 ..................................................................................... 3
Review the Packing Slip to Verify: ............................................................................................................. 4
Check the unit for: ................................................................................................................................... 4
General Description 概述 ............................................................................................................................. 5
Standard Specifications 标准规格 .......................................................................................................... 6
The Wine Guardian Unit Contains 酒卫主机组包括 ........................................................................... 6
Accessories and Optional .......................................................................................................................... 8
Heating Coils ......................................................................................................................................... 8
Water Cooled Option ............................................................................................................................ 8
Duct Collars and Flexible Ducts ............................................................................................................. 8
Extended Compressor Warranty ........................................................................................................... 8
Low Ambient Option ............................................................................................................................. 8
Condensate Pump ................................................................................................................................. 9
Humidifier and Humidistat .................................................................................................................... 9
Overview of the Wine Guardian Unit 酒卫主机概述 ............................................................................ 9
Overview Illustration of the Wine Guardian Unit 酒卫主机插图概述 ........................................... 12
Refrigeration Illustration - Vapor Compression System 制冷插图 - 蒸气压缩系统 ..................... 12
Wiring Diagram Model WG 40 型线路图 ....................................................................................... 13
Wiring Diagram Model WG 75 型线路图 .......................................................................................... 14
Wiring Diagram Model WG100 型线路图 .......................................................................................... 15
Wiring Diagram WG 175 型线路图 .................................................................................................... 16
Wine Guardian Dimensional Data 酒卫外形尺寸 .............................................................................. 17
Safety 安全 ................................................................................................................................................. 18
Safety Message Conventions 安全信息公约 ....................................................................................... 18
Danger ................................................................................................................................................. 18
Warning ............................................................................................................................................... 19
Caution ................................................................................................................................................ 19
Lockout/Tag out Procedure .................................................................................................................... 20
Safety Considerations 安全注意事项 .................................................................................................... 20
Safety Hazards 安全隐患 ........................................................................................................................ 21
Electrical Hazards ................................................................................................................................ 21
Electrical Shock Hazards ...................................................................................................................... 21
Hot Parts Hazards ................................................................................................................................ 21
Moving Parts Hazards ......................................................................................................................... 21
Equipment Safety Interlocks 设备安全联锁 .......................................................................................... 22
Main Power Switch 主电源开关 ............................................................................................................ 22
Installation 安装 ..................................................................................................................................... 25
Pre-installation Test 安装前的测试 ................................................................................................... 25
Air Flow Illustration 气流插图 ............................................................................................................ 26