User Guide
 Français 27
le détergent.
4 Aspiration
Aspirer la saleté.
5 Polissage
Polir le sol sans appliquer de liquide.
6 Aspiration de récurage sans utilisation 
d'eau (aspiration de polissage)
Polir le sol sans utiliser liquide et aspirer 
la poussière du polissage.
7 Nettoyage manuel
Appliquer le détergent avec buse de sol 
pour des murs et des plafond (en op-
tion) et le aspirer de nouveau.
Le bouton Info permet de sélectionner des 
options du menu et d'effectuer des régla-
ges.
– Respectivement, une rotation vers la 
droite ou la gauche permet de parcourir 
les menus en avant ou en arrière.
– Appuyer sur un réglage proposé pour le 
confirmer ce choix.
Les réglages relatifs aux différents pro-
grammes de nettoyage s'effectuent dans le 
menu Utilisateur. En fonction du program-
me de nettoyage, le nombre des paramè-
tres réglables varie. Les réglages 
s'effectuent au moyen du bouton Info.
Î Tourner la touche d'arrêt d'urgence 
pour la déverrouiller.
Î S'asseoir et mettre l'interrupteur à clé 
sur "1".
L'écran affiche l'état de la batterie et le 
niveau d'eau propre.
Î Sélectionner le programme de nettoya-
ge.
Î Appeler le menu d'utilisation en tour-
nant le bouton Info.
Î
Sélectionner le paramètre en tournant le 
bouton Info. La valeur actuellement para-
métrée s'affiche sous forme de barres.
Î Appuyer sur le bouton Info, les barres 
clignotent.
Î Modifier les paramètres en tournant le 
bouton Info entre "min" et "max".
Î Confirmer les modifications en ap-
puyant sur le bouton Info ou attendre 
que la valeur paramétrée soit appliquée 
automatiquement.
Remarque
Si, au bout de 10 secondes, le paramètre 
choisi n'est pas modifié, l'écran retourne à 
l'affichage de l'état de charge de la batterie 
et du niveau d'eau propre.
Les mêmes paramètres de nettoyage peu-
vent être réglés dans chaque programme 
de nettoyage individuellement. 
La pression d'application des brosses peut être 
réglée uniquement lorsque l'appareil est en 
marche dans les programmes d'aspiration de 
récurage, frottement humide, polissage et aspi-
ration de polissage.
Tous les réglages restent en mémoire même 
lorsque l'appareil n'est pas alimenté en courant.
Î Sélectionner dans le menu d'utilisation 
le point "Défaut Reprendre les valeurs?" 
en tournant le bouton Info.
Î Appuyer sur le bouton Info. Tous les pa-
ramètres par défaut sont rétablis pour 
chaque programme de nettoyage.
Le tableau ci-dessous indique les valeurs 
par défaut des programmes de nettoyage. 
Si aucune valeur n'est mentionnée, le para-
mètre concerné ne peut être modifié dans 
le programme de nettoyage spécifié.
Î Actionner l'interrupteur du dispositif de 
dosage de détergent (en option)
Le détergent est dosé automatiquement.
Remarque
Le dosage du détergent peut être réglé 
dans le menu d'utilisation.
Remarque
Aussitôt que la pompe de détergent est en 
marche, cela est représenté par un "C" cli-
gnotant dans l'écran.
Pour améliorer le résultat de l'aspiration sur 
des revêtements carrelés, il est possible de 
tourner la barre d'aspiration jusqu'à une po-
sition inclinée de 5°.
Î Deserrer les écrous à croisillon.
Î Tourner la barre d'aspiration.
Î Visser les écrous à croisillon.
Si le résultat de l'aspiration n'est pas suffi-
sant, il est possible de modifier le degré 
d'inclinaison de la barre d'aspiration.
Î Desserrer les écrous-papillons.
Î Incliner la barre d'aspiration.
Bouton Info
Réglages
Menu d'utilisation
Retourner le paramètre
Paramètres 
réglables
min:pas:ma
x
Remar-
que
Quantité 
d'eau
1:1:8 1=min., 
8=max.
Dosage de 
détergent
0,5%:0,5%: 
3%
0,5=min., 
3=max.
Pression de la 
brosse
0:1:8 0=min., 
8=max.
FACT (rota-
tion de la 
brosse)
– Power-, 
Whisper-, 
Fine 
Clean
Temps de 
marche après 
le fonctionne-
ment des 
brosses en 
cas de Stop
0s:1s:3s A partir du 
repos jus-
qu'au sou-
lèvement
Vitesse de 
travail
1:1:8 1=1km/h 
(0.6 mph), 
8=6km/h 
(3.7 mph)
Paramètre par défaut
Quantité d'eau
Pression de la brosse
Vitesse de travail
Aspiration de ré-
curage
544
Brossage humide 544
Aspiration de 
poussières
––4
Polissage –44
Aspiration de po-
lissage
–44
Dosage de détergent 
(option)
FACT (rotation de la 
brosse)
Temps de marche après 
le fonctionnement des brosses
Aspiration de ré-
curage
1% P 2s
Brossage humide 1% P 2s
Polissage –P0s
Aspiration de po-
lissage
–P0s
P= Power Clean
Mettre en marche le dispositif de 
dosage de détergent
Réglage de la barre d'aspiration
Position inclinée
Inclinaison










