Operation Manual

ANTES DE OPERAR
AVISO: Asegúrese de que el arma siempre este apuntada en
una dirección segura. Nunca apunte el arma hacia nadie. Siempre
suponga y maneje el arma como si estuviera cargada y lista para
disparar.
El arma puede ser disparada hasta que el cargador de munición esté
vacío o cuando los cilindros de CO
2
necesiten ser reemplazados. Una
vez que el cargador de munición esté vacío, se necesitan seguir los
pasos 1,3,4,5,6 y 7. Si los cilindros de CO
2
están vacios entonces se
necesitan seguir los 7 pasos. (Se pueden esperar hasta 160 disparos
con cilindros de CO
2
nuevos que estén apropiadamente instalados.)
PASOS DE OPERACIÓN
Paso 1. Poner el seguro en “PUESTO” – NO SE VE ROJO.(FIG 2A)
Paso 2. Insertar los cilindros de CO
2
Paso 3. Insertar el cargador de munición cargado.
Paso 4. Amartillar.
Paso 5. Apuntar a un blanco seguro.
Paso 6. Poner el seguro en “NO PUESTO” – SE VE EL ROJO.(FIG 2B)
Paso 7. Disparar
Paso 8. Poner el seguro en “PUESTO” – NO SE VE ROJO.(FIG 2A)
NUNCA ALMACENE UN ARMA CARGADA
Después de la sesión de disparo, como una precaución de seguridad,
siempre descargue las municiones y el CO
2
del rie. (Vea las
instrucciones en la página 21-22) y almacene el rie no amartillado.
Almacene en un lugar seguro para prevenir el uso no autorizado y
almacene las municiones y el CO
2
en un lugar separado.
PASO 1. PONER EL SEGURO EN “PUESTO” – NO SE VE
ROJO.
Encuentre el mecanismo de seguridad, directamente en frente del
guardamonte. Jale la palanca de seguridad hacia atrás para que la
seguridad esté en la posición segura “PUESTO” - NO SE VE ROJO. (FIG 2A)
PRECAUCIÓN: Aun cuando el seguro esté en la posición segura
“PUESTO”, usted necesita continuar manejando manejar el arma con
seguridad. No apunte el arma a nada que no quiera disparar. NOTA: La
seguridad es manual y no es automática. Solamente hará su trabajo
cuando usted haga el suyo. RECUERDE, LA MEJOR SEGURIDAD ES
EL BUEN MANEJO.
PASO 2. INSERTAR LOS CILINDROS DE CO
2
A. Ponga el seguro en “PUESTO” – NO SE VE ROJO. (Fig. 2A)
B. Quite el cargador de
municiones del cartucho del
CO
2
presionando el botón
librador del cargador de
municiones localizado en la
parte inferior, delantera a la
izquierda del cartucho del CO
2
.
Ponga el cartucho del CO
2
a un
lado. (Fig. 3)
C. Quite el cartucho del CO
2
presionando primero el botón librador
mientras jala el sujetador hacia abajo. Presione el segundo botón
librador de sujetador para quitar completamente el sujetador del
arma. (Fig. 4A).
D. Quite la cubierta de la base del sujetador del CO
2
metiendo un
dedo en el agujero del cargador de municiones y jalando la cubierta
(Fig. 4B)
E. Adentro del cartucho
del CO
2
hay una
herramienta de mano
pequeña con cabeza
hexagonal utilizada para
apretar los cilindros de
CO
2
. Quite la herramienta
y guárdela (Fig. 4B).
F. Inserte dos cilindros
de 12 gramos de CO
2
,
los extremos pequeños
primero, completamente
en las cavidades del
cartucho de CO
2
.
Posicione el extremo
pequeño del cilindro de
CO
2
para que los cilindros
CO
2
toquen los pasadores
de perforación. (Fig. 4C-1)
G. Usando la herramienta
de mano pequeña
con cabeza hexagonal
incluida, apriete los
tornillos hexagonales
debajo de cada cilindro
hacia la derecha para
perforar los cilindros de
CO
2
. (Fig. 4C-2). Continúe
apretando los tornillos
RAPIDAMENTE hasta
que estén apretados a
fuerza de dedo. NOTA: Un
poco de escape de gas
CO
2
puede ocurrir hasta
que los tornillos estén
apretados.
H. Vuelva a colocar la
cubierta de la base de
CO
2
y vuelva a colocar
el cartucho de CO
2
de
regreso en el arma (Fig.
4D).
PRECAUCIÓN:
Asegúrese de apuntar la
boca en una dirección
segura cuando instale
los cilindros de CO
2
.
En evento de que el
sello tenga una fuga
temporal mientras los
cilindros de CO
2
estén
siendo perforados, el
gas puede escapar por el
cañón. Si hay municiones
atoradas en el cañón
antes de disparar, esto
puede resultar en que la
munición se dispare.
PRECAUCIÓN:
Utilice solamente
cilindros de CO
2
de
12 gramos. Cualquier
intento de usar
cualquier otro tipo de
cilindro de gas puede
ser extremamente
peligroso y puede
resultar en lesiones
severas. Gases que
no sean CO
2
pueden
resultar en una
explosión o en una
ruptura del arma.
18 19
FIG. 2A
FIG. 2B
SEGURO EN “PUESTO”
– NO SE VE ROJO
“NO PUESTO”
– SE VE EL ROJO
CARTUCHO
DE CO
2
CARGADOR DE
MUNICIONES
BOTÓN
LIBRADOR DEL
CARGADOR DE
MUNICIONES
FIG. 3
FIG. 4A
BASE DEL
CARTUCHO DE
CO
2
PRIMER BOTÓN
LIBRADOR DEL
CARTUCHO
SEGUNDO
BOTÓN
LIBRADOR DEL
CARTUCHO
FIG. 4B
CUBIERTA DE
LA BASE DEL
CARTUCHO
DE CO
2
HERRAMIENTA DE MANO
CON CABEZA HEXAGONAL
FIG. 4C
FIG. 4D