Operation Manual

AVANT LE FONCTIONNEMENT
E
ngagez le cran de sûreté. Poussez le cran de sûreté vers l’avant et le haut – AUCUN POINT ROUGE
N’APPARAIT (voir fig. 2a).
ÉTAPES DE FONCTIONNEMENT
AVERTISSEMENT. – S’assurer que la carabine pointe toujours dans une direction
sûre. Ne jamais pointer la carabine vers une personne. Toujours la manipuler comme si elle était
chargée et prête à tirer.
ÉTAPE 1. PLACER LE CRAN DE SÛRETÉ SUR « ON » - PAS DE POINT ROUGE VISIBLE
(voir la fig. 2a)
ÉTAPE 2. ARMER (voir la page 33)
ÉTAPE 3. CHARGER (voir la page 34)
ÉTAPE 4. FERMER LE CANON (voir la page 34)
ÉTAPE 5. VISER SUR UNE CIBLE SANS RISQUES (voir la page 35)
ÉTAPE 6. ENLEVER LE CRAN DE SÛRETÉ (OFF) – LE POINT ROUGE EST VISIBLE(VOIR FIG. 2B)
ÉTAPE 7. TIRER (voir la page 35)
NE JAMAIS RANGER UNE ARME CHARGÉE
À la fin d’une séance de tir, toujours placer le cran de sûreté sur « ON » comme mesure de précaution
(voir l’étape 1 à la page 33) et décharger les plombs de la carabine (voir les directives à la page 35).
Ranger dans un endroit sûr pour empêcher un usage non autorisé.
AVERTISSEMENT. – Il faut strictement adhérer aux trois points suivants pour
empêcher que la carabine n’omette de tirer un projectile qui risque alors de rester dans le
canon. Cette condition peut être dangereuse. La carabine risque également de se bloquer ou
de s’endommager. Voir l’AVERTISSEMENT à la page 35.
1. NE PAS utiliser des plombs faussés ou déformés. Inspecter soigneusement la jupe de chaque plomb
avant de le charger. N’utiliser que des plombs Daisy PrecisionMax cal. 4,5 mm (0,177) avec les mod-
èles 500X, 600X, 800X et 1000X ou des plombs cal. 5,5 mm (0,22) avec le modèle 522X, 722X et
850X22.
2. NE PAS charger les plombs à l’envers (c’est à dire, avec la jupe vers l’avant – voir la fig. 5).
3. NE PAS utiliser des balles BB, de la chevrotine, des billes de roulement ou d’autres corps
étrangers.
FFIIGG.. 22aa
FFIIGG.. 22bb
C
C
R
R
A
A
N
N
D
D
E
E
S
S
Û
Û
R
R
E
E
T
T
É
É
S
S
U
U
R
R
«
«
O
O
N
N
»
»
(
(
L
L
E
E
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
R
R
O
O
U
U
G
G
E
E
N
N
’
’
E
E
S
S
T
T
P
P
A
A
S
S
V
V
I
I
S
S
I
I
B
B
L
L
E
E
)
)
C
C
R
R
A
A
N
N
D
D
E
E
S
S
Û
Û
R
R
E
E
T
T
É
É
S
S
U
U
R
R
«
«
O
O
F
F
F
F
»
»
(
(
L
L
E
E
P
P
O
O
I
I
N
N
T
T
R
R
O
O
U
U
G
G
E
E
E
E
S
S
T
T
V
V
I
I
S
S
I
I
B
B
L
L
E
E
)
)
32