Operation Manual

19
FFIIGG.. 33
C
C
A
A
J
J
A
A
D
D
E
E
L
L
A
A
A
A
C
C
C
C
I
I
Ó
Ó
N
N
C
C
U
U
L
L
A
A
T
T
A
A
C
C
A
A
Ñ
Ñ
Ó
Ó
N
N
A
A
M
M
A
A
R
R
T
T
I
I
L
L
L
L
A
A
R
R
S
S
E
E
G
G
U
U
R
R
O
O
G
G
A
A
T
T
I
I
L
L
L
L
O
O
FFIIGG.. 44
P
P
U
U
N
N
T
T
O
O
D
D
E
E
P
P
E
E
Ñ
Ñ
I
I
S
S
C
C
A
A
D
D
A
A
P
P
U
U
N
N
T
T
O
O
D
D
E
E
P
P
E
E
Ñ
Ñ
I
I
S
S
C
C
A
A
D
D
A
A
ADVERTENCIA: Al montar el
rifle no coloque su mano sobre o enfrente
de la boca del cañón. No permita que la
boca del rifle apunte hacia usted o hacia
ninguna persona cuando lo está montan-
do. Siempre debe poner la boca apuntan-
do en una dirección libre de peligros.
ADVERTENCIA: Asegúrese de agar-
rar la palanca de bombeo firmemente al
amartillarla para prevenir que salte hacia atras
y le cause una posible lesión. También tenga
cuidado de mantener los dedos fuera del
mecanismo de amartillamiento cuando cierre
el cañón. (Vea “Punto de Peñiscadas”, Fig. 4)
COMO OPERAR
ADVERTENCIA: Cerciórese de que su arma este apuntada siempre en direc-
ción segura. Siempre presuma que su arma está cargada y lista para disparar y trátela
como corresponde.
Paso 1. PONGA EL SEGURO EN “ON”
Empujar seguridad completamente a posición delantera - NO APARECE PUNTO ROJO
(V. Fig. 2.a.)
NOTA: El seguro no es automático. Solamente hará su trabajo cuando usted haga el
suyo. RECUERDE, EL MEJOR SEGURO ES EL MANEJAR BIEN EL ARMA.
Paso 2. AMARTILLAR
Agare del cañón detras de la mira delantera, y jale hacia abajo y hacia atras hasta que
pare por completo. Este es un rifle de un solo bombeo, de resorte. (Vea Fig. 3.)