Operation Manual
VACIAR EL CARGADOR:
Abra el cerrojo y ponga el seguro del gatillo en “PUESTO”. Abra
la entrada del cargador de perdigones, y con su mano hondeada
colóquela sobre la apertura y empine el arma totalmente hacia el
lado izquierdo. Sacuda el arma hasta que todos los perdigones hayan
salido. Luego quite los perdigones de la apertura a cargar (No. 2).
AVISO: AUN CUANDO HAYA DISPARADO SU ARMA UNA O MÁS
VECES Y NO SE DISPARO NINGÚN PERDIGÓN, ESTO NO QUIERE DECIR
QUE EL ARMA ESTE VACÍA DE PERDIGONES O BALINES. CONTINÚE
TRATANDO EL ARMA DE AIRE COMO SI ESTUVIERA CARGADA.
AJUSTE DEL ALZA
Su arma está equipada con un alza ajustable.
COMO AJUSTAR EL ALZA HACIA LA DERECHA O
IZQUIERDA (CORRECCIÓN-VIENTO):
Aoje el tornillo “A” dando vuelta hacia la izquierda (No.9). Mueva el
alza hacia la derecha para hacerla disparar hacia la derecha o hacia la
izquierda del arma para hacerla disparar hacia la izquierda. Asegúrese
de volver a apretar el tornillo “A” después del ajuste.
COMO AJUSTAR EL ALZA HACIA LA ARRIBA O ABAJO
(CORRECCIÓN-ELEVACIÓN):
Levante el alza moviendo el elevador del alza hacia atrás ara que el
arma dispare más arriba. Baje el alza moviendo el elevador del alza
hacia adelante para que el arma dispare más abajo. (No. 10).
CUIDADO APROPIADO
Para mantener un nivel de rendimiento alto engrase ligeramente
de las tres bisagras de las manivelas para bombear y el limpiador
de eltro cada 1,000 disparos (No. 11). Use un aceite de automóviles
sin detergente de peso 10-, 20- o 30-. NO utilice aceites ligeros para
uso en casa o lubricantes de espray tipo aerosol ya que pueden
contener substancias o aditivos dañinos a los sellos de hule u otros
componentes. Limpie el exterior frotando con un trapo suave, limpio y
ligeramente engrasado. Los tronillos son un terminado azul del arma,
frote con aceite para prevenir la oxidación.
PRECAUCIÓN: Lubricantes inapropiados, tales como
lubricantes de espray tipo aerosol, pueden encenderse (diesel) durante
el bombeo. Utilice solamente aceite para automóviles.
ALMACENAMIENTO
Antes de guardar el arma en un gabinete o un estante para armas,
dispare el arma a un blanco seguro para asegurarse que el sistema
de bombeo y el cañón estén vacíos. Luego, abra el cerrojo y coloque
el seguro del gatillo en “PUESTO”, luego cierre el cerrojo. Siempre
asegúrese que el arma esté vacía y que el seguro del gatillo este en
“PUESTO” antes de almacenarlo; el arma también necesita estar limpia,
seca y engrasada.
Almacene los proyectiles en un lugar separado del arma para
mantenerlos alejados de tiradores no entrenados.
AVISO: SI HA TRATADO DE DISPARAR EL ARMA DE AIRE
UNA O MÁS VECES Y NO SALE UN PERDIGÓN O UN BALÍN, ESTO NO
QUIERE DECIR QUE EL ARMA ESTÁ LIBRE DE MUNICIONES. CONTINUÉ
TRATANDO EL ARMA COMO SI ESTUVIERA CARGADA.
MODIFICACIÓN:
PRECAUCIÓN: Los componentes de esta arma fueron
fabricados para ofrecer un rendimiento óptimo. Cualquier
modicación o alteración con el arma pueden causar un
funcionamiento defectuoso y puede rendir al arma no segura de usar.
Cualquier cambio en el rendimiento tal como una fuerza de jale del
gatillo disminuida o una trayectoria disminuida del gatillo, indican uno
posible gasto y tal arma necesita ser inspeccionada, reemplazada o
apropiadamente reparada por un personal cualicado. Cualquier arma
que se ha caído necesita ser revisada por un personal cualicado para
asegurar que el funcionamiento no ha sido afectado.
PRECAUCIÓN: UNA PISTOLA QUE NO ESTÉ FUNCIONANDO
APROPIADAMENTE PUEDE SER PELIGROSA. DEBE SER ALMACENADA
SEGURAMENTE FUERA DEL ALCANCE DE CUALQUIER PERSONA HASTA
QUE SEA REPARADA O DESTRUIDA. NO TRATE DE DESARMAR SU
ARMA. ES DIFÍCIL DE VOLVER A ENSAMBLARLA Y UN ENSAMBLAJE
INCORRECTO PUEDE CAUSAR UNA CONDICIONE PELIGROSA.
ARMAS BAJO GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO
Por un año de la fecha de compra, Daisy reparará o reemplazará y
regresará el arma, sin costo alguno, si hay defectos en el material o la
fabricación. Servicio es disponible regresando el arma a Daisy Outdoor
Products. Fije a su arma su nombre, dirección y número telefónico,
descripción del problema y comprobante de fecha de compra (recibo
de compra). Empaquete y envíe con transporte pre pagado a Daisy
Outdoor Products. Esta Garantía le da derechos legales especícos y
también puede tener otros derechos que pueden variar de estado a
estado.
ARMAS FUERA DE GARANTÍA
Si su Daisy necesita reparación, por favor llame al A Servicios
al Consumidor al 1-800-713-2479 para los cargos de reparación o
reemplazo. Aceptamos Visa y Mastercard. Cuando pague por cheque
o giro postal por favor envíelo con el arma. Fije a su arma su nombre,
dirección de calle (no Apartado Postal) y descripción del problema.
Empaquete y envíe con transporte pre pagado a Daisy Outdoor
Products, Departamento de Servicio. Daisy reparará su arma o la
reemplazará con un arma reacondicionada del mismo modelo, si hay
disponibles; de otra manera, con un modelo de calidad equivalente.
Un dibujo en grande de las partes del arma y las listas de precios
están disponibles del Departamento de Servicio de Daisy. Por favor
asegúrese de mencionar el número de modelo estampado en el
cañón. Los cargos por partes y servicio pueden cambiar sin previo
aviso.
Daisy Outdoor Products
Service Department
308 West Stribling Drive
Rogers, AR 72756 U.S.A.
NOTA: Recomendamos que regrese el arma por medio de UPS.
ESPECIFICACIONES
ACCIÓN Repetidor de perdigón de bombeo
neumático de bombeo múltiple;
balín- un disparo
CALIBR .177 Calibre (4.5 mm)
CAPACIDAD Perdigones - 50 disparos;
balín-un disparo
LONGITUD TOTAL 37.6 pulgadas (95.8 centímetros)
PESO 3.2 libras (1.45 kilos)
DISTANCIA DE BLANCO 33 pies (10 metros)
DISTANCIA MÁXIMA Perdigón: 291 yardas (266 metros)*
DE DISPARO**: Balín: 286 yardas (262 metros)*
CAÑÓN 20.8 pulgadas (53 centímetros)
Acero rayado
SEGURIDAD Bloque de gatillo de cerrojo
de cruz manual
* Indica 10 bombeos
**Con la boca apuntando hacia arriba a un ángulo máximo
20 21