Assembly Instructions

1
1
AA
4
BB
1
CODE
CÓDIGO
PARTS
PARTES
CODE
CÓDIGO
PARTS
PARTES
A
(stool)
(escabeau)
(taburete)
B
(seat back)
(dossier
du siège)
(respaldo
del asiento)
QTY/QTE
CANT.
HARDWARE LIST
LISTE DE QUINCAILLERIE
LISTA DE HERRAMIENTAS
QTY/QTE
CANT.
PARTS LIST
LISTE DE PIÈCES
LISTA DE PARTES
STEP 1:
ÉTAPE 1:
PASO 1:
Fixez la partie A à la
partie B en utilisant
les pièces AA (4).
Coloque la Parte A en
la Parte B usando las
partes AA (4).
Attach part A to Part B
using parts AA (4).
POUR VOTRE SÉCURITÉ, VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT
ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
1. POUR VOTRE SÉCURITÉ, SERREZ TOUTES LES VIS ET/OU ÉCROUS ET BOULONS SOLIDEMENT.
VÉRIFIEZ DE NOUVEAU PÉRIODIQUEMENT.
!
FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING
AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
1. FOR YOUR SAFETY, TIGHTEN ALL SCREWS AND/OR NUTS AND BOLTS SECURELY. RECHECK PERIODICALLY.
!
PARA SU SEGURIDAD, POR FAVOR LEA LO SIGUIENTE
Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA FUTURA.
1. PARA SU SEGURIDAD, APRIETE TODOS LOS TORNILLOS Y / O TUERCAS Y PERNOS FIRMEMENTE.
VUELVA A REVISAR PERIÓDICAMENTE.
!
AA
AA
AA
A
B
SOIN ET ENTRETIEN:
1. POUR NETTOYER, ESSUYEZ AVEC UN
CHIFFON HUMIDE.
2. PÉRIODIQUEMENT, VÉRIFIEZ ET ASSUREZ-
VOUS QUE TOUTES
BOULONS SONT
SERRÉES COMPLÈTEMENT.
CUIDADO Y LIMPIEZA:
1. PARA LIMPIAR, LIMPIE CON UN PAÑO HÚMEDO.
2. PERIÓDICAMENTE COMPRUEBE Y ASEGÚRESE
QUE TODOS LOS TORNILLOS ESTÉN
COMPLETAMENTE APRETADOS.
CARE AND CLEANING:
1. TO CLEAN, WIPE WITH DAMP CLOTH.
2. PERIODICALLY CHECK AND ENSURE THAT
ALL SCREWS ARE COMPLETELY TIGHTENED.
24 INCH STOOL WITH FLIP SEAT
ESCABEAU AVEC SIÈGE BASCULANT 61 CM (24 PO)
TABURETE DE 24 PULGADAS CON ASIENTO ABATIBLE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
INSTRUCCIONES DE ASAMBLEA