Owner manual

1. Información general 64
1.1 Instrucciones generales de seguridad 64
2. Descripción del producto 65
2.1 Informaciones generales sobre el producto 65
2.2 Posición de los elementos de control 66
3. Puesta en servicio y funcionamiento 66
3.1 Preparación 66
3.1.1 Instalación del aparato 66
3.1.2 Llenado del sistema con líquido de servicio 67
3.1.3 Conexión de los manómetros (referencia y probeta) 67
3.1.4 Ventilación del sistema 69
3.2 Servicio 70
3.3 Manejo de la CPP1000-M/-L con conexión de prueba/válvula de cierre 71
3.4 Desmontaje 73
4. Medidas en caso de fallos 73
5. Cuidado y mantenimiento 75
5.1 Piezas de desgaste 75
5.2 Cambio del líquido de servicio 75
6. Instrucciones de instalación de la válvula de cierre para la
conexión de prueba y la válvula de regulación na
76
7. Datos técnicos 79
8. Dimensiones 80
9. Datos de pedido / accesorios 81
10. Direcciones 83
Bomba manual de husillo
CPP1000-M/-L
WIKA Manual de instrucciones Bomba manual de husillo 63
11178035 12/2010 GB/D/F/E
Información
Este signo indica informaciones, notas o consejos.
¡Advertencia!
Este símbolo indica advertencias relativas a acciones que
puedan dañar personas y a la instalación.
Contenido
E