Sewing Machine User's Manual

• 11
Monogramas/bordado
libre:
Ponga
Ia
longitud
de
Ia
pulgada
en
0.
Quite
el
prensatelas.
Trace
el
monograma
o
el
diseño
en
Ia
tela
con
un
Iãpiz
para
marcar
tela.
Ponga
Ia
tela
en
un
aro
con
un
estabilizador
bajo
Ia
tela.
Ponga
Ia
anchura
de
Ia
puntada
en
5.
Ponga
Ia
tela
puesta
en
el
aro
bajo
Ia
aguja,
asegürese
de
bajar
Ia
barra
prensatelas
(esto
es
fácil
de
olvidar
al
no
tener
un
pie
en
Ia
máquina) y
siga
Ia
letra
o diseño
marcado
con
Ia
puntada.
Mueva
eI
aro
sin
girarlo.
Deberá
mover
Ia
tela.
12.
Puntear:
La
técnica
de
puntear
es
una
puntada
libre
para
acolchado.
Ponga
a puntada
en
una
longitud
de 0.
Ponga
Ia
coicha
o
Ia tela
en
un
aro.
Ponga
Ia
anchura
de
Ia
puntada
en
0.
Mueva
Ia
tela
bajo
a
aguja
para
crear
una
puntada
ondulada
recta
para
colchas
(puntear).
13.
Costura
con
aguja
doble:
Quite
Ia
aguja
estándar
y
ponga
una
aguja
doble
(accesorio
opcional
disponibte
en
cualquier
tienda
de
artIculos
para
coser).
Hay
dos
portacarretes
encima
de
su
máquina.
Ponga
un
carrete de
hilo
en
cada
portacarrete.
Enhebre
los
hilos
como
si
fuera
a
coser
de
manera
normal, pero
sepáreios
para
enhebrar
cada
aguja.
Ponga
Ia
anchura
en 0
para
coser
una
puntada
recta con
aguja
dobie.
Ponga
Ia
anchura
en 1
O
2
para
coser
puntadas
de
zigzag
con
aguja
doble
(siempre
gire
Ia rueda
de
mano
para
asegurar
que
Ia
anchura
no
sea
excesiva,
to
cual
podrIa
hacer que
Ia
aguja
tocara
Ia placa
de
Ta
aguja
y
se
rompiera).
14.
Frunces:
Inserte
una
aguja
doble
(accesorlo
opcional)
con
un espaclo
de
1.6
ó 2.0
mm
entre
las
dos
agujas
y
enhébrela
como
se
indica
en
el
párrafo
13
para
coser
con
aguja
doble.
Ponga
el
ancho de
Ia
puntada en 0.
Ponga
un
prensatelas
de
aplicaciones
opcional
o
un
prensatelas
de
frunces
de
aguja
doble
opcional.
Cosa
hileras
de
puntadas
rectas
con
Ta
aguja
doble
en
tela
ligera.
15.
Costura
en reversa:
Para
coser
hacia
atrás
con
Ta
puntada
recta
o
de
zigzag,
oprima
eI
batOn
de
reversa
marcado
con
Ia
letra
R.
Mientras
mantenga
oprimido
el
botón,
Ia máquina
coserá
en
reversa.
16.
Aplicaciôn:
Cosa
aplicaciones
con
una
puntada de
satén
en
zigzag.
Pegue
Ia
aplicaciôn
a
Ia
tela
con
entretela
adhesiva.
Ponga
un
estabilizador
separable
bajo
Ia
tela.
Pruebe
Ia
puntada
en
un
retazo
de
tela
estabilizada
antes
de
coser
Ia
tela
que
vaya
a
usar
y
ajuste
Ia
longitud
de Ia
puntada
segOn
sea
necesario.
Para
obtener
los
mejores
resultados,
use
hilo
de
rayOn
decorativo.
Ponga
Ia
anchura de
Ia
puntada
de
2
a 5.
Mientras
más
grande
sea
Ia
aplicaciOn,
más
anchura
será
necesaria.
Ponga
a
longitud
de
Ia
puntada
en
5
y
entonces
empiece
a coser
en
el retazo.
Gire
el dial
selector de
longitud
de
puntada
hacia
0 hasta
que
Ia
puntada
de
zigzag esté
muy
cerrada
y
satinada,
A
êso
se
le
llama
una
puntada
de
satén.
Puede
obtenerse
un
pie
de
aplicaciones
de
pata
abierta
coma
accesorio
opcional
para
l
alimentaciOn
consistente
por
Ia
puntada
de
satén,
gracias a
Ia depresiOn
en
Ia
parte
inferior
del
pie,
Ia
cual
le
brinda
visibilidad
mientras
cose
alrededor
de
Ia
aplicación.
17.
Posiciones
izquierda
y
derecha
de
Ia
aguja
para
puntada
recta:
Ponga
Ia
anchura
de
Ia
puntada
en
0,
ponga
Ia
longitud de
a puntada
segün
su
preferencia.
Gire
el
dial
pequeno
dentro
del
dial
selector de
anchura
de
puntada
hacia
Ia izquierda
para
Ia
posición
izquierda
de
Ia
aguja
y
hacia
Ia derecha para
Ia
posición
derecha de
Ia aguja.
18.
Puntada
en
paralelo:
Ponga
Ia longitud de
Ia puntada
en 4
y
Ia
anchura
de
Ia puntada
en
0.
Haga puntadas
en
el
exterior de
Ia
prenda
para
obtener
puntadas
en
paralelo
rectas,
visibles
y
decorativas.
Su
nueva
máquina
de
coser
White
le
ayudará
a
crear
prendas
hermosas,
regalos,
proyectos
para
su
hogar y
mucho
más.
tPor
qué
no
empezar un
prayecto
hoy
mismo?
iDisfrute
su
máquina
de
coser!
-3
-