Sewing Machine User's Manual

QUILTER
(Optional)
ACOLCHADO
(Opcional)
1
Slide
the
arm
through
the
hole
on
top
of
the
pressure
foot
holder.
2.
Move
the
quilter
to
the
required
stitch
distance.
1.
Coloque
Ia
regla
de
acolchado
en
Ia
gula
sobre
Ia
palanca
del
pie
de
cosido.
2.
Mueva
Ia
regla
a
Ia
derecha
o
a
Ia
izquierda
para
ajustar
Ia
distancia
deseada.
SEAM
GUIDE
(Optional)
GUIA
DE
COSTURA
(Opcional)
I
Use
the
seam
guide
to
sew
long
seams
of
an
equal
distance
from
the
edge
of
the
fa
2.
Screw
the
guide
on
the
right
side
of
the
needle
plate
and
adjust
the
desired
distance.
3.
While
sewing,
the
edge
of
the
fabric
must
touch
the
guide.
1.
Use
el
gula
de
costura
cuando
tenga
que
coser
una
costura
larga
en
el
borde
de
Ia
t
2.
Fije
Ia
guia
en
el
agujero
de
Ia
base,
a
la
derecha
del
plato
de
Ia
aguja.
y
ajuste
Ia
distancia
deseada.
3.
Asegürese
de
que
ei
borde
de
Ia
tela
toca
Ia
gula.
Coloque
Ia
gula
de
costura
en
ãn
para
hacer
costuras
en
curia.