Installation guide

DIMENSIONES PARA LA INSTALACION
(1_
(ATRAS) *
SALIDA
AL DREN 29 7,1_¢'
] (ATRAS) (74.77 em
_334"
9.._3 cm)
(68,5_ cm)
VISTAFRONTAL
'_4
I11,"6
_m/ _,UDA
(68.58 cm)
VISTALATERAL
UBACACION DE SU LAVADORA
PERNO DE
EMBARQUE
11 7/16"
29.05 cm)
BLOQUE DE
BLOQUE EMBARQUE
..ESPACIADOR
DE PLASTICO
NO INSTALE SU LAVADORA:
I. En un area expuesta a goteos de qgua o a la
intemperie. La temperature ambiente nunca deber_i
estar por debajo de los 60 grados F(15,6 C) para que
su Bvadora funcione correctamente.
2. En un _ireadonde estara en contacto con persianas o
cortinas.
3. En un area (garaje o construccion similar) donde haya
o se almacene gasolina u otros productos inflamables
(inclusive automoviles).
4. Sobre una alfombra. El piso DEBE SER DURO con
una inclinacion maxima de 1 pulgaga pot pie (1,54
cm). Paraasegurarse de que no existan vibraciones ni
ruidos, puede ser necesario REFORZAR el piso.
IMPORTANTE
DESPEJESMINIMO5 DE INSTALAC!ON
Instalaci0n en una alcoba: Lados, Parte Trasera = 0 cm
(0 pu[g.), Parte Superior = 20 cm (50,8 pulg.)
InstalaciOn en un armario: Lados, Parte Trasera = 0 cm
(0 pu[g.), Parte Superior = 20 cm (50,8 pu[g.), Parte
De[antera = 2.54 corn (1 pulg.)
Aberturas de venti[acion requeridas en [a puerta del
armario: Dosrejillas de ventilacion cada 387 cm2(60 pulg))
- 7.6 cm (3 pulg.) desde la parte inferior y superior de la
puerta.
DESEMPAQUE
1. Utilizando las cuatro esquineras de la caja de carton
(dos en cada lado), haga descansar cuidadosamente
la lavadora sobre el lado izquierdo y saque la base de
espuma de embarque.
2. Utilizando la Ilave de tubo de 3/8 de pulgada, saque
ei perno de embarque y el bloque espaciador de
plastico del centra de la base.
NOTA: si lavadora va a set transportada a otto
lugar posteriormente, conserve la espuma de
bloqueo de la tina, el perno de embarque y el
espadador de pl_stico.
ESPUMA
PROTECTORA
DE EMBARQUE
:ORDON
ELECTRICO
ESQUINERAS DE
EMBARQUE DE LA_
MANGUERA
CAJA DE CARTON DE DESAGUE
3. Vuelva a colocar la lavadora en la posicion vertical.
4. Quite la cinta que mantiene la tapa cerrada y abra la
tap&
5. Saque la pieza de espuma que bloquea la cavidad.
6. Saque los tubos de entrada de agua (algunos
modelos
tienen los tubos de entrada de agua ya acoplados a
la valvula de agua) y el paquete.
7. Saque las pinzas metalicas del embalaje de la parte
posterior de la lavadora, que sujetan el tubo de
drenaje y el cable electrico. En algunos modelos hay
ABRAZADERA5 DE PLASTICOque sujetan el tubo de
drenaje en el lado derecho del respaldo de la
lavadora. Estasabrazaderas forman una tuberia
vertical para
prevenir el sifonaje de agua. NO SAQUE ESTAS
ABRAZADERAS.
8. Con cuidado, mueva la [avadora a cuatro pies de su
ubicacion definitiva para la instalaci6n final.
INSTALACION
I. Deje correr un poco de agua de las Ilaves de agua
caliente y fria para vaciar las lineas y eliminar las
particulas que pueden obstruir las rejillas de las
valvulas de agua.
2. Examine los tubos de entrada de agua para
asegurarse
de que las arandelas de caucho esten instaladas en
cada extremo. (Si su Bvadora tiene los tubos
acoplados a la valvula de agua, siga con
el paso 4).
3. Comecte con cuidado los
tubos de entrada a la
valvula de agua (en el
lado izquierdo de la
lavadora), apriete a mano
y luego apriete 2/3 de
vuelta con unos alicates.
NO ESTROPEELAS ROSCAS
NI APRIETE ESTASCONEXIONES EXCES!VAMENTE.