Installation guide

REQUISITOS ANTES DE LA INSTALACION
Herramientas necesarias para la instaladon:
1. Llava de tubo de 3/8 de pulgada.
2. AlicatesajustablesChannel-lock
3. Niveldecarpintero
REQUISITOS ELECTRICOS
CIRCUITO - Circuito derivado individual, correctamente
polarizado y con toma detierra, de 15amperios con fusible
de 15 amperios con retardo o disyuntor.
ALIMENTACiON ELECTRICA - Corriente alterna
monof_isica, 60 Hz, 120 voltios, bifilar, con toma de tierra.
TOMACORRIENTES- EItomacorrientes con 3orificios ytoma
detierra correcta, debe estar ubicadode manera que elcable
electrico sea accesible cuando la lavadora este instalada.
REQUISITOS PARA LA TOMA DE TERRA
Laconexion incorrecta del conductor
de toma detierra deeste equipo puede causar un riesgo de
descargas elect ricas.Consulte aun electricista licenciado si
no estaseguro si elelectrodomestico est.1bien conectado a
tierra.
1. La hvadora DEBEser conectada a una toma de tierra.
Encaso de un mal fundonamiento o una falla, la toma
de tierra reduce el riesgo de descargas electricas
proporcionando a la corriente electrica una via con
menos resistenda.
2.
Yaque su lavadora esta equipada con un cable electrico
que Ilevaun conductor para toma detierra yun enchufe
para toma de tierra, el enchufe DEBE ser insertado en
un tomacomentes adecuado, con hilos de cobre, que
este instalado y conectado a tierra segun todos los
codigos y ordenanzas locales, o si no existen c0digos
locales, con los National Electrical Codes (Codigos
Electricos Nacio alesk ANSI/NFPA 70 da edicion mas
reciente). Sino esta BAIONtNUNA
' CIRCUNSTANCIA
seguro, Ilame a un
electricista licenciado.
NO corte ni modifique la
davija de toma de tierra
del cable electrico. En
casos en que s01ohaya
un tomacomentes de
dos orificios, sera
responsa-bilidad del s_sP_6As
propietario hater que un electricista licenciado Io
cambie por un tomacorrientes de 3 orificios con la
toma de tierra adecuada.
3.
Para mayor seguridad personal, conecte un hilo de
toma de tierra separado (N° 18 como minimo)desde
un tornillo del panel superior en la parte posterior de
la lavadora a una tuberia de agua con conexiOn a
tierra. NO Io conecte a una tubeda de gas ni de
agua caliente.
4. La tubena de agua fria con conexi0n a tierra DEBE
tenet continudad metalica hacia la conexi0nelecticia
a tierra y DEBE registrar una resistencia no mayor de
25 ohmios. NO DEBE estarinterru mpida por conectores
de pl_istico,caucho ni otros conectores de aislamiento
el(_cticotales como mangueras, acopladores, arandelas,
juntas (induyendo un contador o una bomba de agua).
Cualquier conector el_cticamente aislado debe ser
conectado en puente con un trozo de alambre de
cobre N° 4 firmemente sujeto en ambos extremos al
metal desnudo con una abrazadera de toma de tierre
aprobada por U.L.
5. Si no se dispone de una tuberia de agua de puesta a
tierra, se DEBE usar una varilla de tierra y registrar
una resistencia no mayor de 25 ohmios cuando este a
tierra, Entierre la varilla fuera de la vivienda y
conecte el abmbre de toma de tierra (AWG 12 o
mayor) entre el tornillo y la varilla de tierra. Puede ue
se requiera mas de una varilla de tierra para no
exceder el valor de resistencia a tierra de 25 ohmios.
REQUISITOS PARA EL
SUMINISTRO DE AGUA
Las Ilaves de agua caliente y fria DEBEN estar instaladas a
menos de 42 pulgadas (107 cm) de la toma de agua de la
lavadora. LasIlavesDEBEN serdel tipo manguera dejardin
de 3/4 de pulgada (1,gcm) pala que seles puedan conectar
los tubos de entrada deaguaLa presion del agua DEBEestar
entre 10y 120 libras por pulgada cuadrada(presion maxima
de desequilibrio, caliente cont_a fria, 10 libras por pulgada
cuadrada). Sucompaflia desuministro deagua puededecirle
cual es lapresion del agua. Latemperatura del agua caliente
debe ser de unos 140 glados F(60 grados C).
REQUISITOS PARA EL DRENAJE
1. Drenaje que pueda eliminar 17 galones (64,3 L) por
minuto.
2. Diametro de la tuberia vertical de I-1/4 pulgadas(3,18
cm) como minimo.
:3. Laaltura de la tuberia vertical por encima del piso debe
ser:
AItura minima: 33 pulgadas(61 cm)
AItura maxima: 96 pulgadas (244 cm)
-7--
q. 96" Max.
33" Min. (244 cm)
(61 cm)
$ $
NOTA:
Paralasinstalaciones que requieran un tubo de drenaje
mas largo, pida a un tecnico capacitado qui instale un
tubo maslargo segun el numero desu modelo.Para los
systemas de drenaje el piso, instale un juego para
detener la accion de sif0n, N° de pieza 5377678100.
Ambos componentes estan disponible en los
distribuidores autorizados de piezasde repuesto.
4