Technical information

CONTENTS
2 December 2010 / M-SC6/8/10 / EN
CONTENTS:
1 INTRODUCTION .............................................................................................................................................................. 4
1.1 General .............................................................................................................................................................. 4
1.2 Service and maintenance ................................................................................................................................... 4
1.3 Guarantee .......................................................................................................................................................... 4
1.4 Liability ............................................................................................................................................................... 5
1.5 Identification ....................................................................................................................................................... 6
1.5.1 General .............................................................................................................................................. 6
1.5.2 Identification plate ............................................................................................................................. 6
2 INFORMATION ................................................................................................................................................................ 7
2.1 Safety ................................................................................................................................................................. 7
2.1.1 General .............................................................................................................................................. 7
2.1.2 Electrical safety ................................................................................................................................. 7
2.1.3 Earth insulation failures ..................................................................................................................... 7
2.1.4 Installation ......................................................................................................................................... 7
2.1.5 Operation ........................................................................................................................................... 8
2.1.6 Fire and explosion ............................................................................................................................. 8
2.1.7 Chemicals .......................................................................................................................................... 8
2.2 Transport, lifting and storage .............................................................................................................................. 9
2.3 The M-SC6/8/10 ................................................................................................................................................. 9
2.3.1 Features ............................................................................................................................................ 9
2.3.2 Remote control .................................................................................................................................. 9
2.3.3 Documentation .................................................................................................................................. 9
2.3.4 Accessories included in the standard delivery ................................................................................... 9
2.4 Components ..................................................................................................................................................... 10
2.4.1 Main components to identify ............................................................................................................ 10
2.4.2 Generator control panel ................................................................................................................... 13
2.4.3 Remote control panel ...................................................................................................................... 13
2.5 Technical Information ....................................................................................................................................... 13
2.5.1 AC alternator ................................................................................................................................... 13
2.5.2 Engine ............................................................................................................................................. 13
2.5.3 Digital Diesel Control system ........................................................................................................... 13
2.5.4 Battery charger ................................................................................................................................ 14
2.5.5 Alarms and shut down ..................................................................................................................... 14
2.5.6 Control ............................................................................................................................................. 14
2.5.7 Remote control ................................................................................................................................ 14
2.5.8 Hour counter .................................................................................................................................... 14
2.5.9 Load indicator .................................................................................................................................. 14
2.5.10 Fuel specification ............................................................................................................................. 14
2.5.11 Oil information ................................................................................................................................. 14
2.5.12 Cooling liquid ................................................................................................................................... 14
2.5.13 Technical data ................................................................................................................................. 15
2.5.14 Wiring codes and colours ................................................................................................................ 16
2.5.15 Lay out control wiring ....................................................................................................................... 17
2.5.16 Electrical diagram 230 V AC / 50 Hz ............................................................................................... 18
2.6 Diagram electronic governor ............................................................................................................................ 19
3 OPERATION .................................................................................................................................................................. 20
3.1 General ............................................................................................................................................................ 20
3.2 Operating Instructions ...................................................................................................................................... 20
3.2.1 Summarised operating instructions (daily use) ................................................................................ 20
3.2.2 Extended operating instructions ...................................................................................................... 21